17 معالم الجذب الأعلى تقييمًا في بياريتز

في مكان رائع على خليج بسكاي في إقليم الباسك بفرنسا ، يعد منتجع بياريتز الساحلي الشهير مرادفًا للأناقة والأناقة الراقية. كانت Biarritz وجهة مفضلة لصيف الإمبراطورة Eugénie (زوجة Napoleon III) ، التي حولت قرية الصيد الهادئة إلى مدينة شاطئية عصرية. للترفيه عن ملعبها ، بنت الإمبراطورة قصرًا كبيرًا (تم تحويله إلى فندق فاخر).

تلمح أيضًا أسماء الشوارع في بياريتز إلى الماضي الملكي للمدينة: أفنيو دي لامبيراتريس ، أفينيو دي لا رين فيكتوريا ، وإسبلانادي إليزابيث الثانية. القصور الجميلة المزخرفة بالأبراج ونوافذ أورييل تتذكر روعة المدينة في القرن التاسع عشر.

على الرغم من تلاشي تأثير بياريتز العادي ، إلا أن المدينة حافظت على مكانتها. في الواقع ، تعتبر Biarritz الآن واحدة من أفضل الوجهات الشاطئية في فرنسا وهي بالتأكيد من بين أكثر الأماكن الساحرة. توفر الشواطئ الرملية البكر والفيلات الساحلية الجميلة والمطاعم الأنيقة أجواءً متطورة. وتتيح الكورنيش الواسع المواجه للبحر والمقاعد في وضع جيد للزوار امتصاص المناظر الطبيعية المذهلة. بياريتز هي أيضًا عاصمة ركوب الأمواج في أوروبا. اكتشف المزيد من الأشياء لمشاهدتها والقيام بها في هذه المدينة الشاطئية الجميلة من خلال قائمتنا لأفضل مناطق الجذب في بياريتز.

1. غراندي بلاج

اجتذب فندق Grande Plage ، وهو أكثر شواطئ وسط مدينة Biarritz ، من يقضون عطلة عالية المجتمع منذ Belle Epoque. يبدأ هذا الشاطئ الرملي الواسع في Bellevue بالقرب من Boulevard du Général de Gaulle ويمتد إلى Hôtel du Palais. في الصيف ، يغطى الشاطئ حمامات الشمس وكاباناتها ذات الألوان المخططة.

تعمل فرق الإنقاذ في الخدمة من مايو إلى أكتوبر مع مزيد من الساعات الممتدة خلال موسم الذروة. ومع ذلك ، من المهم أن نلاحظ أن هذا الشاطئ يحتوي على أمواج غزيرة ، ويتم نشر السلامة المائية بشكل يومي. أثناء فترات معينة من التيارات القوية ، يحظر الاستحمام والسباحة وركوب الأمواج. على طول الشاطئ ، يعد منتزه Quai de la Plage مثاليًا للقيام بنزهة ممتعة. يوفر ممر المشاة الواسع هذا آفاقًا لأمواج التكسير ومنارة بياريتز البعيدة.

يقع Hôtel du Palais على مقدمة في نهاية Grande Plage. تم بناء هذا القصر الرائع من قبل الإمبراطور نابليون الثالث لزوجته يوجيني ، وهو نصب تذكاري وطني يجسد أسلوب الإمبراطورية الثانية الفخم. منذ عام 1893 ، تم استخدام المبنى كفندق. يتميز هذا الفندق الفاخر من فئة الخمس نجوم بمنتجع صحي وبركتي سباحة ومطعم ذواق رائع مع صور بانورامية رائعة للمحيط. يتم التعامل مع الضيوف من أفضل المأكولات الباسكية أثناء مشاهدة تحطم الأمواج على الشاطئ.

2. بلاج دو ميرامار

هذا الشاطئ الجميل هو مكان للاسترخاء والاستمتاع بنسمات البحر المنعشة. يمتد Plage du Miramar من فندق Hôtel du Palais إلى Pointe Saint-Martin ويتميز بمناظره الخلابة وموجاته الشاطئية المثيرة. على الرغم من أن الشاطئ المحمي يوفر شعوراً بالهدوء ، إلا أن البحار الهائجة والتيارات القوية (بما في ذلك riptides) تجعل السباحة خطيرة. يجب النظر في حالة الأمواج والتيارات قبل دخول الماء.

يجذب الشاطئ حمامات الشمس ورجال السبا الذين يترددون على مركز Thalassa Sea & Spa القريب. يعتبر Miramar Beach أقل جاذبية من Grande Plage ، ويتميز بسحر منتجع قديم على شاطئ البحر - خاصة في فصل الصيف عندما تظهر خيام شاطئية مخططة على الطراز القديم. رجال الإنقاذ في الخدمة في يوليو وأغسطس.

تقع قبالة الساحل صخرة ضخمة وروش روند ومنطقة طبيعية محمية ومحمية للطيور.

3. بياريتز أكواريوم

يقع هذا الحوض المائي الاستثنائي على جانب منحدر ، وهو قطعة رائعة من واجهة المحيط قبالة Rocher de la Vierge. واحدة من أكبر أحواض السمك في أوروبا ، ومساحة 7000 متر يضم أكثر من 20 خزان ماء.

تمتلئ خزانات الأحياء المائية ذات المظهر الطبيعي بمجموعة واسعة من الأنواع المدهشة ، من الكركند وقنفذ البحر إلى السلاحف وأسماك قرش المطرقة. تمثل أحواض السمك أنواعًا من جميع البحار السبعة ، بما في ذلك مجموعة من الأسماك الاستوائية وبحيرة كاريبية بطول 11 مترًا.

أحد أبرز معالم Biarritz Aquarium هو التراس الموجود في الهواء الطلق ، مع حوض ختم ، حيث تسبح ثدييات البحر الرائعة واللعب. يعد وقت إطعام الختم مرتين يوميًا (10:30 صباحًا و 5 مساءً) حدثًا شائعًا - خاصة للعائلات التي لديها أطفال. من الممتع مشاهدة السرعة التي تلتهم بها الأختام كميات هائلة من الأسماك. يوفر التراس الخارجي إطلالات مذهلة على المحيط بدرجة 180 درجة.

العنوان: Esplanade du Rocher de la Vierge ، بياريتز

الموقع الرسمي: //www.aquariumbiarritz.com/ar

4. منارة بياريتز

تقف منارة Biarritz الرمزية في موقع أساسي يطل على ساحل Cape Hainsart. تم بناء المنارة في عام 1834 ، عند طرف Pointe Saint-Martin ، الذي يمثل الحدود بين الشواطئ الرملية لساحل Landes من الجنوب والساحل الصخري من الشمال. يمكن للزائرين تسلق 248 درجة من المنارة للاستمتاع بالمناظر الطبيعية من هذه النقطة التي لا تصدق. تحتل المنارة التي يبلغ ارتفاعها 73 متراً مناظر بانورامية شاملة لبياريتز وريف الباسك.

5. شوارع أنيقة وساحات

تجسد شوارع بياريتز الأنيقة وشوارعها وساحاتها التراث الأرستقراطي للمدينة. يقع فندق Place Georges-Clemenceau الكبير في وسط Biarritz الحضري ، والذي ينضم إلى العديد من شوارع المدينة الرئيسية. من هنا ، يبعد مسافة قصيرة عن Place Bellevue ، وهي ساحة نصف دائرية تطل على مناظر بانورامية للشاطئ والمحيط.

إلى الجنوب من Place Bellevue توجد منطقة أخرى ذات مناظر خلابة في Biarritz على طول Boulevard Maréchal-Leclerc . يقع في الشارع الصخري الحاد بين Rocher du Basta و Cap Atalaye ، أعلى ميناء الصيد القديم ، يعد هذا الشارع الساحلي نقطة انطلاق رائعة لجولة مشي رائعة على طول ساحل Biarritz.

مع العديد من المعالم السياحية الرائعة ، تعتبر Biarritz مكانًا رائعًا للتنزه أو المناظر الطبيعية الخلابة أو جولة مشي بصحبة مرشد للتعرف على التاريخ أثناء الاستمتاع بالمناظر. هناك طريقة أخرى رائعة لمشاهدة أهم معالم المدينة وهي القيام بجولة في Biarritz Discovery Segway Tour. في رحلة Segway المصحوبة بمرشدين ، سيشاهد السياح المعالم الأكثر شهرة أثناء التعلم عن ثقافة المدينة وتاريخها والهندسة المعمارية.

6. Miremont Tearoom

يقع هذا المقهى التاريخي في مبنى أنيق من القرن 17 ، وهو واحد من أقدم المؤسسات في Biarritz. يشتهر فندق Miremont بالحلويات الكلاسيكية ، مثل éclairs و Gateau Saint-Honoré و لاذع الفراولة ، بالإضافة إلى مجموعة مختارة من أنواع الشاي النادرة.

تأسست في عام 1872 ، كان يرتادها Miremont الملوك خلال أيام المجد بياريتز. استمتع ملك إسبانيا ألفونسو الثالث عشر بتناول الغداء هنا. أعرب الملك إدوارد السابع ملك إنجلترا عن تقديره للمعجنات الفرنسية الراقية في ميرمونت. غالبًا ما اشترت ملكة صربيا ناتالي كراميل ، منزل متخصص ، لأصدقائها ، وكانت الملكة أميليا من البرتغال معتادة على تناول شايها على مقعد النافذة بأفضل منظر.

توفر غرفة تناول الطعام في Miremont إطلالة على شاطئ Grand Plage و Hôtel du Palais . في الطابق العلوي ، يتميز الصالون بديكور من اللون الباستيل الوردي ويبدو أنه مجهز تمامًا لمكان تجمع السيدات الأرستقراطيين. يمكن للسياح تذوق المعجنات أو تناول الغداء في غرفة الشاي. الحلويات متوفرة أيضًا ، ويبيع المتجر علب الهدايا من الشوكولاتة والكراميل والحلويات الأخرى.

العنوان: 1 مكرر ، ساحة كليمنصو ، بياريتز

7. روشيه دي لا فيرج (فيرجين اوف ذا روك)

يعد Rocher de la Vierge معلماً دراماتيكيًا حقًا — تمثال للسيدة العذراء مريم يقع على صخرة ضيقة شديدة الانحدار في المحيط. وفقا لأسطورة محلية ، تم توجيه الصيادين الذين وقعوا في البحر في عاصفة إلى الميناء من خلال ما بدا أنه ضوء إلهي. في الامتنان ، قام الصيادون بتثبيت تمثال لمريم العذراء على الصخرة. قرر نابليون الثالث إتاحة الوصول إلى الموقع من الشاطئ وفي عام 1887 طلب من غوستاف إيفل إنشاء جسر معدني قوي.

للوصول إلى تمثال مريم العذراء ، يجب على السياح المشي عبر " Passerelle Eiffel " (جسر للمشاة) ، علقت عاليا فوق أمواج المحيط الضخمة. هذه التجربة هي واحدة من أكثر الأشياء إثارة في بياريتز. توفر النزهة ذات المناظر الخلابة الإستعراضات المذهلة للساحل ، وتمتد من مصب نهر أدور إلى الحدود الإسبانية.

يمكن العثور على وجهات نظر رائعة أخرى على ساحل الباسك في مكان قريب في Esplanade du Rocher-de-la-Vièrge وفي Esplanade du Port-Vieux ، حيث يوجد احتمال رائع ل Côte des Basques المليء بالحدائق ، والمعرض بالكامل قوة من قواطع ، تمتد على طول الطريق إلى تلال اسبانيا.

8. شابيل إمبريال

طلبت الإمبراطورة أوجيني إنشاء هذه الكنيسة الإمبراطورية للعبادة الروحية الخاصة بها. تم بناء الكنيسة عام 1865 ، وهي مكرسة لعبادة غوادالوبي (قديس راعي المكسيك). تكشف هذه الكنيسة الحميمة عن مزيج انتقائي ولكنه متناغم من العناصر المعمارية: الأقواس ذات الطابع الروماني ، والزخارف ذات التصميم المغربي ، والفسيفساء المذهبة ذات النمط البيزنطي . التفاصيل المزخرفة تضيف ما يصل إلى الداخل الساحر ، الذي يبهر العينين.

الكنيسة مفتوحة للجمهور للزيارات والجولات المصحوبة بمرشدين. تقام القداس هنا أربع مرات في السنة في تواريخ محددة: 9 كانون الثاني / يناير للاحتفال بوفاة نابليون الثالث ؛ 1 يونيو ، ذكرى وفاة لويس نابليون بونابرت ، الأمير إمبريال (الطفل الوحيد لنابليون وإوجيني) الذي قُتل أثناء القتال أثناء الحرب الأنجلو-زولو ؛ 11 يوليو للاحتفال بوفاة الإمبراطورة أوجيني ؛ و 12 ديسمبر للاحتفال بيوم عيد العذراء غوادالوبي.

قبل بناء الكنيسة الإمبراطورية ، حضرت الإمبراطورة أوجيني والإمبراطور نابليون الثالث والعائلة الإمبراطورية قداس في كنيسة إيغليس سانت إوجيني بالقرب من الميناء القديم. تم افتتاح هذه الكنيسة القوطية الجديدة في عام 1856 وهي مكرسة لقديس الإمبراطورة.

العنوان: Rue des Cent Gardes ، بياريتز

9. تصفح الشواطئ

محاط بالمنحدرات ويمكن الوصول إليه عن طريق الدرج أو مسار المشاة ، يعد Côte des Basques أشهر شاطئ لركوب الأمواج في بياريتز ويقال إنه مسقط رأس ركوب الأمواج. توفر الأمواج المثيرة للإعجاب ظروفًا صعبة للتصفح وتقام العديد من المسابقات هنا. (ملاحظات السلامة: يجب إرشاد متصفحي البداية حول كيفية وتوقيت الدخول والخروج من الماء لتجنب إصابة الحجارة.)

يُسمح بالسباحة إلا عند حظرها أثناء المد العالي. يعد هذا الشاطئ أيضًا مكانًا جميلًا للتنزه على طول المحيط أثناء الاستمتاع بالمناظر الساحلية.

يقع فندق Plage de Marbella بجانب Côte des Basques ، وهو مفضل آخر للمتصفحيين ولاعبين كمال الأجسام بسبب موجاته القوية. هذا الشاطئ الرملي البكر متوحش ولا يمكن الوصول إليه إلا عن طريق الدرج. (الوصول صعب للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة.) للراغبين في تعلم كيفية تصفح الإنترنت في Biarritz ، هناك توصية واحدة هي درس خاص للتصفح. يتضمن هذا الدرس الذي يستغرق ساعتين المعدات والتعليمات في مكان مناسب للتصفح.

10. رحلة ليوم واحد إلى سان جان دي لوز

تعتبر Saint-Jean-de-Luz قرية صيد قديمة ذات طابع الباسك النموذجي ، وهي غارقة في التاريخ. سيستمتع السياح بالأجواء المفعمة بالحيوية والثقافة المحلية والطعام اللذيذ. يعد Saint-Jean-de-Luz وجهة صيفية شهيرة ، ويتميز بشواطئ رملية جذابة مع مياه لطيفة (بفضل الحماية من المحيط بجدار البحر). الشواطئ مثالية للسباحة وجذب العائلات التي لديها أطفال.

تقع سان جان دي لوز على بعد 30 دقيقة بالسيارة جنوب بياريتز. يجدر قضاء بعض الوقت في استكشاف هذه المدينة الساحلية التقليدية في إقليم الباسك ، والتي تختلف تمامًا عن منتجع بياريتز الجذاب.

11. رحلة الباسك الريفية: قرية إسبيليت

لتذوق أصيل من إقليم الباسك ، تعد إسبيليت واحدة من أفضل الأماكن للزيارة (على بعد 30 دقيقة بالسيارة من بياريتز). تشتهر هذه القرية الخلابة بالفلفل الأحمر. تم تزيين منازل الباسك التقليدية في المدينة بألوان زاهية مع صفوف مبسطة بدقة من الفلفل المجفف ، والتي تزرع في المزارع القريبة. مع علامة AOC التي تحدد الأصل الجغرافي والجودة ، فإن Piment d'Espelette هي مكون رئيسي في الطبخ الباسك.

في أواخر شهر أكتوبر ، في نهاية موسم الحصاد ، تستضيف مدينة Espelette Fête du Piment de Espelette (مهرجان الفلفل). خلال هذا المهرجان ، يقدم سوق المزارعين فلفل Piment d'Espelette وغيرها من منتجات تذوق الطعام الإقليمية المتاحة للبيع. سيستمتع رواد المهرجانات أيضًا بالوجبات الريفية الترفيهية ، بما في ذلك الحفلات الموسيقية والرقص والحفلات والألعاب.

12. Eglise Orthodoxe de Biarritz

تم تصميم هذه الكنيسة الأرثوذكسية الروسية على الطراز البيزنطي على يد المهندس المعماري الشهير بياريتز تيسنيس. تم بناؤه عام 1892 لصالح مجتمع من المهاجرين الروس (معظمهم من الأرستقراطيين). تزين الأيقونات المذهبة من سانت بطرسبرغ التصميم الداخلي ، مما يخلق انطباعًا بوجود صندوق جوهرة لامع. الكنيسة مفتوحة للجمهور للزيارات من الساعة 3:30 مساءً وحتى 6 مساءً كل يوم ، كما تقدم خدمات الصلاة اليومية.

العنوان: 8 Avenue de l'Impératrice ، بياريتز

13. الشواطئ الصديقة للطفل

هذا الشاطئ الصغير المحمي في Le Port Vieux هو خيار ممتاز للعائلات التي لديها أطفال. يقع الشاطئ في مدخل صخري لميناء Vieux (الميناء القديم) بالقرب من وسط المدينة. نظرًا لأن الشاطئ في خليج محمي ، فإن الأمواج لطيفة ، والمياه أكثر أمانًا هنا من Grande Plage وخاصة Plage du Miramar. الظروف عادة ما تكون هادئة بما فيه الكفاية للسباحة ، والمناطق الضحلة آمنة للأطفال للاستحمام والتجفيف ، تحت إشراف.

نظرًا لأن Le Port Vieux أقل ازدحامًا من شواطئ Biarritz الأخرى ، فهو مثالي للاسترخاء في فصل الصيف. هناك شاطئ رائع آخر للأطفال هو Plage de la Milady ، والذي يتميز بممر على شاطئ البحر وملعب. يُسمح بالاستحمام والسباحة ، إلا عندما تكون المياه قاسية. تحذير واحد: تزداد مساحة المراقبة عند انخفاض المد. يحظى Plage de Milady بشعبية كبيرة بين السكان المحليين و bodyboarders.

14. سيتي دي لوسيان

يقع هذا المتحف في مبنى عصري أنيق بالقرب من بلاج دي لا ميلادي ، وهو مكرس لتثقيف الجمهور حول علم المحيطات. تجعل المعروضات الإبداعية والتفاعلية للمتحف من الأمور المثيرة للاهتمام وممتعة. تركز المعارض على مفاهيم محددة ، مثل تغير المناخ وأصل الأمواج. تتيح تجربة التصفح الافتراضية للزائرين الشعور بما يشبه ركوب أمواج المحيط دون التبلل. في مسرح صغير ، يعرض المتحف عرضًا ثلاثي الأبعاد يحاكي وجوده في غواصة على عمق 1000 متر تحت الماء.

العنوان: 1 Avenue de la Plage ، بياريتز

الموقع الرسمي: //www.citedelocean.com/en/

15. سان جان بيد دي بورت المدرجة في قائمة اليونسكو

ومن الأماكن الأخرى التي تستحق الزيارة ليوم واحد هي قرية سان جان بيد دي بورت الباسكية . تقع عند سفح جبال البرانس (على بعد ساعة واحدة بالسيارة من بياريتز) على ارتفاع 1300 متر ، وكانت المدينة محطة حج من العصور الوسطى على طريق Way of Saint James إلى سانتياغو دي كومبوستيلا في إسبانيا وكانت تعتبر واحدة من أصعب مراحل رحلة الحجاج.

تم إدراج الحي القديم في قائمة التراث العالمي لليونسكو ، ويضم شوارع ساحرة مرصوفة بالحصى وكنيسة مشهورة في القرن الثالث عشر - Eglise Notre-Dame du Bout du Pont . لا يزال العديد من الحجاج يبدأون رحلة الحج إلى كامينو دي سانتياغو . يعد الريف البكر المحيط بالقرية مكانًا رائعًا للمشي لمسافات طويلة والطبيعة أو لمجرد الاسترخاء والتأمل في المناظر الطبيعية المورقة. في أغسطس ، تستضيف المدينة مهرجان الباسك الصيفي التقليدي مع عروض الرقص والموسيقى.

16. متحف آسياتيكا (متحف الفن الآسيوي)

يعرض هذا المتحف المذهل إحدى أفضل مجموعات الفنون الآسيوية في أوروبا. هناك أكثر من 1000 قطعة من الأعمال الفنية تمثل فترات تاريخية مختلفة ، من العصور القديمة إلى الحديثة. تمثل المجموعات عمل مختلف البلدان ، بما في ذلك الصين والهند ونيبال والتبت.

العنوان: 1 شارع غي بيتيت ، بياريتز

الموقع الرسمي: //www.museeasiatica.com

أين تقيم في بياريتز: أفضل المناطق والفنادق

بياريتز كان منتجع ساحلي رئيسي منذ القرن التاسع عشر ، عندما كانت الوجهة معروفة باسم "ملكة المنتجعات ومنتجع الملوك". بسبب هذا التراث الأرستقراطي ، تمتلك بياريتز العديد من المؤسسات التي تلبي احتياجات العملاء من الأذواق الراقية. توجد فنادق فاخرة استثنائية في عقار متميز مطل على المحيط ، مع مطاعم راقية راقية وخدمات لا نهاية لها للتدليل. في الوقت نفسه ، توجد مجموعة مختارة من أماكن الإقامة ذات الأسعار المعقولة في المدينة ، على بعد مسافة قصيرة من الشاطئ. فيما يلي الفنادق ذات التصنيف العالي في عدة فئات.

الفنادق الفاخرة: قصر ساحلي رائع ، فندق Hôtel du Palais الفاخر هو معلم تاريخي مهم في بياريتز. في عام 1855 ، اختار Empress Eugenie هذا الموقع لبناء سكن إمبراطوري ، والذي تم تحويله إلى فندق في عام 1893. واليوم ، تبهر الملكية من فئة الخمس نجوم الضيوف بتصميمها الفخم على طراز الإمبراطورية الثانية ، وغرف الضيوف الفاخرة ، والحدائق الرائعة المطلة على المحيط وحمام سباحة في الهواء الطلق. يضم الفندق أيضًا ثلاثة مطاعم ذواقة (من المأكولات الراقية إلى المطاعم غير الرسمية) ؛ ومنتجع صحي للتدليل مع ساونا وحمام تقليدي ومسبح داخلي وجاكوزي ؛ وكذلك صالة رياضية. تتمتع مطاعم الفندق والعديد من غرف الضيوف بإطلالة رائعة على المحيط.
يقع فندق La Regina Biarritz Hotel في موقع جميل على شاطئ البحر ، وهو مبنى معماري آخر في Biarritz ، يرمز إلى فترة Belle Epoque. يتميز الفندق ذو الـ 5 نجوم بتصميمات داخلية على طراز Art Deco وغرف ضيوف فاخرة مع تفاصيل مستوحاة من أسلوب Coco Chanel. المعالم البارزة الأخرى هي سبا راقي مع حمام تقليدي ، وحمام سباحة في الهواء الطلق مع شرفة ، ومطعم على طراز البراسيري مع مناظر بانورامية للمحيط.
يتميز فندق Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa Hotel بتصميم أكثر حداثة من الفنادق الفاخرة الأخرى ، ويضم سبا للعلاج بمياه البحر (العلاج بالمياه المالحة) مع ساونا وعلاجات صحية ومسابح داخلية وخارجية ومطعمين. يوفر مكان الإقامة المواجه للشاطئ إطلالات رائعة على المحيط بالإضافة إلى سهولة الوصول إلى Plage du Miramar.
فنادق متوسطة المدى: فندق جذاب في شارع تصطف على جانبيه الأشجار في المدينة ، فندق سانت جوليان الثلاث نجوم يقع على مسافة قريبة من العديد من المطاعم والشاطئ. يحتل الفندق قصرًا تم تجديده يعود إلى القرن الـ 19 مع تفاصيل الباسك المميزة ، مثل مصاريع حمراء وتراس في الهواء الطلق مع مناظر طبيعية زاهية. تم تزيين الغرف بأسلوب تقليدي بسيط. يتم تقديم "بيتي ديجونير" على الطريقة الفرنسية الكلاسيكية (بما في ذلك الرغيف الفرنسي والكرواسان والفواكه الطازجة والجبن والزبادي والعصير والكافيه) في صالون إفطار جذاب أو على التراس المشمس.
يقع La Maison du Lierre في المركز التاريخي لمدينة Biarritz بالقرب من حديقة Pierre Forsans العامة ، وهو خيار جيد للإقامة على مسافة قريبة من الشاطئ. يتمتع هذا الفندق البوتيكي الصغير بأجواء ساحرة وغرف ضيوف مبهجة وصالون إفطار مريح حيث يتم تقديم وجبة إفطار فرنسية تقليدية. يُعد تراس الفندق الخارجي في الهواء الطلق مكانًا جذابًا للاسترخاء في أيام الصيف الدافئة. يتم تقديم وجبة الإفطار على التراس عندما يكون الطقس لطيفًا.
فندق Villa Koegui Biarritz هو فندق بوتيك آخر في وسط Biarritz بالقرب من Place Georges-Clemenceau ، على مسافة قصيرة من الشاطئ. يتميز هذا الفندق العصري ذو الأربع نجوم بأجواء حميمة وغرف بسيطة وفناء خارجي ممتع. يتوفر بوفيه إفطار مع التخصصات محلية الصنع.
فنادق اقتصادية: يقع فندق Le Petit Hôtel ذو النجمتين في وسط Biarritz وبالقرب من الشاطئ ، ولا يتوهم على الإطلاق ، ولكنه يضم غرفًا عصرية بسيطة في موقع جيد. إنه خيار مثالي للعائلات لأن بعض الغرف الكبيرة يمكنها استيعاب ثلاثة أو أربعة أسرّة. تتوفر أسرّة إضافية وأسرّة أطفال عند الطلب.
يقع فندق Parc Mazon ذو النجمتين في منزل باسك نموذجي مغلق في منطقة سكنية هادئة ، على مسافة قريبة من شاطئ Plage de la Côte des Basques لركوب الأمواج. غرف الضيوف في الفندق صغيرة وبسيطة ولكنها مزينة بأسلوب غريب وجذاب. الإفطار متاح مقابل تكلفة إضافية.
يقع فندق Argi Eder ذو الـ 3 نجوم على بعد حوالي 5 دقائق سيرًا على الأقدام من الشاطئ ، ويوفر غرف ضيوف على الطراز العصري بأسعار معقولة. تتوفر وجبة إفطار كونتيننتال مقابل رسوم إضافية. يجب على من يواجهون تحديات في التنقل أن يلاحظوا أن الفندق لا يحتوي على مصعد.