على عكس العديد من مدن منطقة البحر الكاريبي ، حيث يسافر الزوار ثم يغادرون للعثور على مناطق سياحية أصغر ، فإن San Juan هي عاصمة جميلة ، مع الشواطئ الرملية الناعمة ، وجميع أنواع المعالم الثقافية ، والحيوية التي يمكن أن تجعلها بسهولة وجهة لكامل عطلة. يمكن العثور على فنادق ومنتجعات فاخرة على شاطئ البحر مباشرة في سان خوان والمناطق المجاورة ، وتقع الحصون التاريخية والعمارة الاستعمارية والمطاعم الفاخرة والمتاحف وغيرها الكثير على مسافة قريبة سيراً على الأقدام في وسط مدينة سان خوان. يقع Old San Juan ، وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو ، في قلب المدينة ، حيث تمتزج الهندسة المعمارية الاستعمارية مع الثقافة البورتوريكية المعاصرة. المباني القديمة هي الآن موطن لكثير من مناطق الجذب السياحي في المدينة والمؤسسات السياحية.

يضم موقع San Juan National Historic Site عددًا من مناطق الجذب في المنطقة ، بما في ذلك Fuerte San Felipe del Morro و Castillo de San Cristóbal ، وهما من المعالم الرئيسية في المدينة. يتم تضمين الرسوم لكل منهما في تمريرة واحدة. سان خوان هي أيضا وجهة رئيسية لسفن الرحلات البحرية ، ومعروفة لكونها أكبر ميناء للرحلات المنزلية في العالم. اعتمادًا على عدد سفن الرحلات البحرية في الميناء ، يمكن أن تكون المدينة هادئة جدًا أو حيوية للغاية.

1. أولد سان خوان (سان خوان فيجو)

تعرض ما يقرب من 500 عام من التاريخ ، وشوارع سان خوان القديمة (سان خوان فيجو) هي نوافذ إلى الماضي ، مع الحصون التاريخية والعمارة الاستعمارية الإسبانية التي تشكل المشهد. يعد موقع التراث الثقافي العالمي ثاني أقدم مدينة في الأمريكتين وأقدم مدينة تحت علم الولايات المتحدة. تحتوي المنطقة المكونة من سبعة مربعات على أكثر من 400 مبنى استعماري تم تجديده بشكل جميل في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، ويحتوي العديد منها على متاجر ومطاعم ومتاحف وفنادق ومباني عامة أخرى. الميزة الأكثر إثارة ، والمظهر الحقيقي لـ Old San Juan هو Fuerte San Felipe del Morro ، المعروف أكثر شيوعًا باسم El Morro ، ويقع على نقطة من الأرض تطل على البحر. ولكن سحر المدينة الحقيقي يمكن العثور عليه بمجرد التجول في الشوارع والاستمتاع بالهندسة المعمارية القديمة والاستمتاع بتناول وجبة في الفناء الخارجي. المعالم البارزة الأخرى هي فورتاليزا ، وكاتدرائية سان خوان ، وكاستيلو دي سان كريستوبال ، والعديد من المتاحف ، التي يستحق العديد منها الدخول فيها فقط لتقدير بنية المبنى الذي يضم المجموعات. يمكن استكشاف هذه المنطقة بأكملها سيرًا على الأقدام ، على الرغم من أن المشي إلى حصن El Morro يضيف المزيد إلى طول جولة المشي.

2. فويرتي سان فيليب ديل مورو (المورو)

حماية الحصن إلى خليج سان خوان ، والقلعة ، التي يشار إليها عادة باسم El Morro ، تطفو بشكل كبير فوق البحر في نقطة برية تمتد إلى المحيط. يعد El Morro موقعًا تاريخيًا وطنيًا وموقعًا للتراث العالمي لليونسكو ، وقد تم بناؤه عام 1539 ، مع بناء مستمر لمدة 250 عامًا ، وهو أحد أكبر الحصون الإسبانية في منطقة البحر الكاريبي. حدث الكثير من البناء بين الستينيات والثمانينيات من القرن التاسع عشر ، عندما تمت إضافة العديد من الجدران الحالية. الحصن اليوم عبارة عن متاهة من المنحدرات ، البؤر الاستيطانية ، الثكنات ، الأبراج المحصنة ، والأنفاق ، تنتشر فيها صناديق حراسة دائرية صغيرة تسمى "garitas". هذه الثريات فريدة من نوعها في حصون بورتوريكو وأصبحت رمزا وطنيا.

المنطقة التي تقترب من الحصن هي حديقة مفتوحة ، وهناك مناظر رائعة من كل جانب ، إما إلى سان خوان ، بما في ذلك منظر إلى المقبرة الشهيرة ، أو إلى البحر. في حين أنها مسافة عادلة ، يمكن للزوار المشي بسهولة إلى القلعة من شوارع سان خوان القديمة.

3- كاستيلو دي سان كريستوبال (فورت سان كريستوبال)

في حين أن El Morro يحصل على كل الشهرة ، فإن Castillo de San Cristóbal رائعة بنفس القدر وتستحق الزيارة. سان كريستوبال أكبر من إل مورو ، وهو أكبر حصن إسباني بنيت في العالم الجديد. يمتد على مساحة 27 فدانًا ، ويضم خمس وحدات مستقلة متصلة بالخندق والنفق ، وكل منها مصمم ليكون مكتفًا ذاتيًا في حالة سقوط الوحدات الأخرى. تم بناء الحصن بين عامي 1634 و 1790 لحراسة البوابة الشرقية لما هو اليوم ، أولد سان خوان. تم تصميمه للحماية من أي هجوم بري ، مما يجعله مختلفًا تمامًا عن El Morro ، والذي تم تصميمه للحماية من الهجمات عن طريق البحر.

4. مقبرة سان خوان (مقبرة سانتا ماريا ماجدالينا دي بازيس)

تقع مقبرة سان خوان الجميلة على طول الساحل ، بجوار El Morro ، وأعلى المحيط. وأشار إلى شواهد القبور تفصيلا. نافورة؛ ومقبرة نيوكلاسيكية دائرية ذات قبة حمراء مخصصة لمريم مجدلين ، المقبرة هي مكان هادئ. يقع على أحد التلال فوق البحر ، كما يوفر مناظر جميلة مطلة على المحيط ونحو El Morro. المقابر كلها فوق الأرض ، مماثلة لتلك الموجودة في نيو أورليانز. يعود تاريخ الكنيسة الصغيرة الموجودة في المقبرة إلى القرن التاسع عشر ، حيث يتم دفن العديد من أوائل مستعمري بورتوريكو هنا. من El Morro ، هناك مناظر جيدة تطل على المقبرة في المسافة.

5. كاتدرائية سان خوان (كاتدرائية سان خوان)

تشتهر كاتدرائية سان خوان ، التي بدأت في عام 1540 ، بأنها واحدة من أقدم الكاتدرائيات في الأمريكتين وواحدة من أقدم المباني في سان خوان. الداخلية ، مع أرضية قرميدية مربعة باللونين الأبيض والأسود والديكور الأصفر هي المزخرفة والمدهشة بشكل مدهش. وضعت جثة المستكشف الأسباني العظيم ، بونس دي ليون ، هنا في قبر رخامي منذ عام 1913 ، وسان بيو ، الشهيد الكاثوليكي الروماني ، منذ عام 1862. لا تزال الكاتدرائية تقدم خدمات منتظمة ، وتتوفر جولات.

العنوان: Calle del Cristo # 151-153 ، سان خوان

6. متحف لاس أميريكاس

يستكشف متحف الأمريكتين ، في سان خوان القديمة ، تاريخ بورتوريكو ، مع التركيز على الفن ، والجماعات العرقية ، واستعمار البلاد. تقدم المعارض الدائمة لمحة عامة قوية عن تاريخ البلاد ، ولكن المعارض المؤقتة تجوب التجربة ، مع جميع أنواع الموضوعات المثيرة للاهتمام التي قد تشمل أي شيء من الفن المعاصر إلى الممارسات التقليدية. هذا المتحف مكان جيد للبدء قبل الشروع في جولة في المواقع الثقافية والتاريخية في البلاد.

العنوان: شارع Calle Beneficencia ، سان خوان

7. كوندادو وشاطئ المحيط بارك

تقع منطقة كوندادو على قطعة أرض بين المحيط الأطلسي ولاغونا كوندادو. تم تطوير المنطقة في الأصل كأول منطقة سياحية في سان خوان في الخمسينيات من القرن الماضي ، مما أدى إلى إنشاء شاطئ صغير في ميامي على عتبة المدينة. المحور الرئيسي للمدينة هو شارع أفين آشفورد ، والذي يقف بجانبه عدد من الفنادق والمنتجعات الفاخرة. كوندادو يقدم مجموعة واسعة من أماكن الإقامة والمرافق في جميع النطاقات السعرية. يقع Ocean Park في المنطقة الشرقية من المنطقة ، وهو شاطئ بعرض ميل واحد يشمل منازل سكنية وملاهي شاطئية. الشاطئ ذو الرمال البيضاء نظيف ويحظى بشعبية كبيرة بين السكان المحليين. لا توجد مرافق أو غرف تغيير هنا. كوندادو هي أيضا موطن لمركز المؤتمرات الضخم ، حيث التسوق والمسارح والمطاعم ، ومساحة للمهرجانات والمعارض.

8. لا فورتاليزا

تم الانتهاء من La Fortaleza في عام 1540 كدفاع ضد الهنود الكاريبيين وغيرهم من الغزاة الأجانب. تم احتلالها مرتين من قبل الغزاة ؛ الأول من قبل إيرل كمبرلاند في عام 1598 ثم من قبل الجنرال الهولندي بودوين هندريك في عام 1625 عندما دمر الحريق المبنى. وفقدت فورتاليزا في نهاية المطاف قيمتها العسكرية وأصبحت مقر حكام بورتوريكو ، وهو دور لا يزال يحتفظ به حتى اليوم. لا فورتاليزا هو أقدم قصر تابع للحاكم في نصف الكرة الغربي ، حيث عاش أكثر من 150 محافظًا أو أقاموا هنا. شهد المبنى نفسه العديد من التغييرات في تاريخه الطويل. والنتيجة هي مزيج من الهندسة المعمارية في القرن السادس عشر مع تحسينات في القرن التاسع عشر.

العنوان: 52 شارع Calle Fortaleza ، سان خوان

9. متحف الفن البورتوريكي (متحف الفن في بورتوريكو)

يعد Museo de Arte de Puerto Rico أحد المعالم البارزة لسان خوان ، وهو لاعب بارز في المشهد الثقافي لمنطقة البحر الكاريبي. تم بناء المبنى ، الذي تم افتتاحه في عام 2000 ، حول مبنى المستشفى في عام 1920. يعرض الجزء الأقدم من المبنى المجموعة الدائمة للمتحف وهو أول ما يراه الزوار عند دخولهم. الجزء الأحدث (الجناح الشرقي) عبارة عن مبنى من خمسة طوابق يحتوي على ردهة متعددة الطوابق ، ومسرح يتسع لما يصل إلى 400 شخص ، وحديقة منحوتة ، ومطعم شهير. هناك أيضا غرف أخرى متاحة لورش العمل والمعارض. في المجموع ، يحتوي المتحف على أكثر من 130،000 قدم من المساحة المستخدمة لعرض مجموعة دائمة ممتازة واستضافة المعارض المؤقتة.

العنوان: 299 شارع أفينيدا دي دييغو ، سانتورس

الموقع الرسمي: //www.mapr.org/es

10. كنيسة سان خوسيه (كنيسة سان خوسيه)

بنى الرهبان الدومينيكان كنيسة Iglesia de San José في عام 1532 ، مما يجعلها واحدة من أقدم الأمثلة على العمارة القوطية الإسبانية في الأمريكتين. على عكس كاتدرائية سان خوان ، هذه الكنيسة صغيرة ذات واجهة متواضعة ، لكن التصميم الداخلي المقبب يمنحها طابعًا متجددًا. منذ ما يقرب من 300 عام ، تم دفن المستكشف الإسباني بونس دي ليون هنا حتى تم نقل جثته إلى كاتدرائية سان خوان في عام 1913. دفن الفنان البورتوريكي من القرن الثامن عشر ، خوسيه كامبيتشي ، هنا.

العنوان: كالي سان سيباستيان ، سان خوان

11. متحف بورتوريكو للفن المعاصر (متحف الفن المعاصر في بورتوريكو)

تأسس هذا المتحف في عام 1984 ، وهو المكان المناسب لمشاهدة أعمال أفضل فنانين العصر الحديث في بورتوريكو. تعرض المعروضات المتغيرة مجموعة المتحف من المطبوعات واللوحات والملصقات والمنحوتات الحديثة المصنوعة في الجزيرة. يقع داخل جامعة القلب المقدس في مبنى بارات ، ويمكن أن يكون المتحف صعبة للعثور عليها. مع تغير المعروضات بشكل متكرر ، تأكد من الاتصال بالمتحف أو زيارة موقعه على شبكة الإنترنت الممتاز للتعرف على أحدث المعروضات.

العنوان: Edificio Histórico Rafael M. Labra، Ave. خوان بونس دي ليون ، ايسكينا افي. روبرتو تود ، بارادا 18 ، سانتورسي

الموقع الرسمي: //mac-pr.org/

12. بلازا لاس الأمريكتين

عندما تكون ثقافة سان خوان وشواطئها ودفئها قد تسببت في ضياعها وقد حان وقت الهروب قليلاً ، قد تكون بلازا لاس أميريكاس هي الحل. تعد ساحة التسوق الداخلية الحديثة هذه المكان المناسب للحصول على القليل من العلاج بالتجزئة أو لالتقاط شيء تم تركه في المنزل أو فقد في المطار. ليس هذا هو المكان المناسب للعثور على الهدايا التذكارية والبورتوريكية التقليدية ؛ هذا مركز تجاري كبير به متاجر سلاسل الولايات المتحدة وأحدث الموضات والمطاعم الأمريكية ودور السينما وبعض المتاجر الفريدة. يعتبر البورتوريكيين أفضل مراكز التسوق في بورتوريكو. على الرغم من أنه قد لا يكون في الجزء العلوي من قائمة المهام ، إلا أنه خيار رائع بالنسبة ليوم المطر.

العنوان: 525 أفي فرانكلين ديلانو روزفلت ، سان خوان

حيث البقاء في سان خوان لمشاهدة معالم المدينة

نوصي بهذه الفنادق الساحرة ، بالقرب من أفضل مناطق الجذب والشوارع المرصوفة بالحصى في Old San Juan:

• فندق كوندادو فاندربيلت: فندق فاخر ذو 5 نجوم على شاطئ البحر ، على طراز إحياء إسباني ، خدمة الخادم الشخصي ، حمام سباحة مطل على المحيط ، منتجع صحي فاخر.
• فندق Decanter: الأسعار متوسطة النطاق ، وموقع سان خوان القديم ، ومبنى على الطراز الاستعماري من القرن 19 ، وشرفة على السطح ، وخدمة الكونسيرج على مدار 24 ساعة.
• فندق كازابلانكا: فندق بوتيك بأسعار معقولة ، موضوع مغربي ، سطح على السطح مع أحواض استحمام ، فريق عمل رائع.
• فندق دا هاوس: فندق بوتيك اقتصادي ، أولد سان خوان ، حي حيوي ، مليء بالشخصية.