تقع الأماكن الأكثر ملاءمة وحيوية للبقاء في دبلن داخل مركز المدينة ، حيث يمكن الوصول بسهولة إلى معظم المعالم السياحية الشهيرة سيراً على الأقدام. تميل المساكن إلى الانخفاض في منطقتي Sandymount و Ballsbridge ، إلى الشرق من وسط المدينة ، ولكن وسائل النقل العام الفعالة ، بما في ذلك قطار DART للركاب ، تجعلها خيارًا مناسبًا. يمكن العثور على المساكن الأقل تكلفة شمال نهر Liffey ، حيث لا تزال على بعد مسافة قصيرة بالحافلة من وسط المدينة ، ويمكنك الاستمتاع ببعض المعالم السياحية الأقل ازدحامًا في هذا الجزء من المدينة ، مثل متحف Leprechaun الوطني أو Phoenix حديقة في حي أربور هيل .
حيث البقاء للرفاهية
يقع فندق Merrion ذو الـ 5 نجوم في منتصف الطريق بين ميدان Merrion و St. Stephen's Green ، بالقرب من وسط المدينة ، وهو الفندق الفاخر والعائلي الأول في دبلن. يجدر بك أن تفخر بالذهاب إلى أحد الأجنحة المذهلة ، حيث قد تجد مدفأة أو شرفة تطل على الفناء المركزي الجيد الإعداد. تشمل خدمات الفندق ووسائل الراحة مركزًا للياقة البدنية مع مسبح وسبا في الموقع ومركز لرجال الأعمال وخدمة الواي فاي المجانية ومجالسة الأطفال. يقع فندق Westbury على بعد بضع صفوف من الأبنية شمالاً ، وهو يتمتع بموقع مثالي في قلب وسط المدينة. تشغل الأناقة الحديثة كل المساحة ، من المناطق العامة وقاعات الطعام إلى الغرف الواسعة.
يقع فندق Radisson Blu Royal Hotel على الجانب الغربي من وسط المدينة ، وبالقرب من كاتدرائية ومتنزه St. Patrick's Park ومكتبة Chester Beatty Library. توفر الأجنحة الفسيحة والمحدثة مساحة تخزين وفيرة وتنظيف الغرف. يقع فندق Marker في الشرق على القناة الكبرى وعلى بعد 10 دقائق فقط سيراً على الأقدام من مناطق الجذب الرئيسية ، وهو معروف بتدليل الضيوف. بالإضافة إلى حمام سباحة وحوض استحمام ساخن ، بالإضافة إلى صالة مريحة على السطح ، يوجد سبا متكامل الخدمات مع ساونا. يقع The Morrison ، وهو فندق دبل تري باي هيلتون ، على الضفة الشمالية لنهر ليفي ، ولكنه لا يزال مناسبًا لوسط المدينة. إنه فندق سلسلة رفيعة المستوى ، مع وسائل راحة كاملة ، بالقرب من شارع هنري وشارع جيرفيس للتسوق والمعارض وبعض من أفضل المطاعم في دبلن.
حيث البقاء للحصول على أفضل قيمة
بطريقة ما ، تمكن Drury Court Hotel من الحفاظ على أسعاره معقولة على الرغم من الموقع المثالي في وسط المدينة ، على بعد بضعة مبانٍ من متحف Little Museum of Dublin وكاتدرائية St. Patrick's Statue وتمثال Molly Malone. تحتوي بعض الغرف الفسيحة على مطابخ صغيرة ، وهي مثالية للإقامات الطويلة. بالقرب من الخليج ، في Sandymount District ، تستحق الإقامة في Aberdeen Lodge بضع دقائق إضافية من السفر لمشاهدة معالم المدينة. يبدو فندق Aberdeen وكأنه فندق فخم مع مفروشات قديمة وحدائق وشاي بعد الظهر في الفناء الجميل.
يقع فندق Ariel House في مكان مناسب بالقرب من محطة السكك الحديدية لسهولة الوصول إلى مناطق الجذب الرئيسية في دبلن ، بالقرب من وسط المدينة في منطقة Ballsbridge District . يُعرف هذا المبيت والإفطار بوجبات الإفطار المطبوخة والديكورات الفخمة ، فضلاً عن كونه يستوعب بشكل خاص للعائلات.
يقع فندق Ashling في حي Arbor Hill الهادئ ، على الجانب الشمالي من نهر Liffey ، بجانب حديقة Phoenix Park وحديقة حيوان Dublin Zoo. يوفر فندق Ashling مرافق حديثة لكل من رجال الأعمال والسياح. يقع فندق Hilton Dublin Kilmainham بجانب الاسم نفسه والسجن التاريخي ، وكذلك بالقرب من المتحف الأيرلندي للفن الحديث وحدائق الحرب التذكارية. وتشمل المرافق مسبحًا وحوض استحمام ساخن وسبا ومركزًا للياقة البدنية ، وحتى زجاجات مياه مجانية.
حيث البقاء على الميزانية
سيكون من دواعي سرور الضيوف في فندق Sandymount أن يعرفوا أنه فندق معتمد من رواد البيئة بمستوى الفضي ، والذي التزم بالممارسات المستدامة مثل الحفاظ على المياه وكفاءة الطاقة. يقع على بعد 10 دقائق بالسيارة أو ركوب قطار DART المريح إلى مناطق الجذب في وسط المدينة ، ويوفر مجموعة كاملة من الخدمات وغرفًا عصرية فسيحة. يحتوي فندق Travelodge Dublin City Centre، Rathmines على موقف للحافلات على بعد خطوات فقط من المدخل للوصول إلى المدينة. يحظى هذا الفندق ذو السلسلة المتميزة بعلامة عالية لخدمته الاستثنائية وغرف نظيفة وعملية.
يقع فندق Dergvale Hotel شمال النهر على بعد 5 دقائق سيراً على الأقدام من متحف Dublin Writer's ومركز James Joyce ، وهو محاط بالمسارح وقاعات الحفلات الموسيقية والكنائس التاريخية. الغرف مدمجة ولكنها نظيفة ومشرقة ، ويتم تضمين الإفطار في سعر معقول بشكل لا يصدق. يقع The Celtic Lodge Guesthouse في نفس الحي في موقع رائع مقابل السعر. تقع محطة الحافلات على بعد أقل من خمس دقائق ، وعلى مسافة قريبة سيراً على الأقدام من موقع Custom House التاريخي ومتحف Irish Emigration.
حيث البقاء من أجل الرومانسية
بعض الأشياء الرومانسية أكثر من البقاء في قلعة أصيلة ، مثل فندق Clontarf Castle المغطى باللبلاب مع إطلالاته على الخليج. تم تجديد الهيكل المذهل بعناية وتم تزيينه للاحتفال بتاريخه ، وكل غرفة فريدة من نوعها في تصميمها ومفروشاتها. سيستمتع الأزواج بالشاي بعد الظهيرة في صالة الأذين المريحة في فندق ويستين دبلن ، وهو فندق فاخر من فئة الخمس نجوم يسحب كل المحطات. يقع بالقرب من كلية Trinity و Parliament Square ، على مسافة قريبة من جميع الأماكن السياحية. في مكان قريب ، يتميز فندق Buswells الودي بالبيئة بمساحات داخلية كبيرة تشبه القصر ، وهي مزينة بذوق مع اللمسات والتحف الأنيقة. إنه قريب من العديد من مناطق الجذب الرئيسية ، قاب قوسين أو أدنى من منزل Oscar Wilde ، وعلى بعد بنايتين فقط من Grafton Street.
يقع فندق Fitzwilliam Hotel Dublin في مكان مثالي ، حيث تطل العديد من الغرف على St. Stephen's Green ، ويعامل الضيوف بلمسات إضافية مثل الزهور الطازجة في كل غرفة. بالنسبة للعائلات ، فإن Fitzwilliam يجعل أمسية رومانسية ممكنة للآباء الذين يستحقون جيدًا مع خدمات مجالسة الأطفال وحتى أنشطة الأطفال الخاصة المصممة لمنح أمي وأبي بعض الوقت بمفرده.
لحضور حفل زفاف خلاب أو شهر عسل ، سوف يفوق فندق The Shelbourne Dublin ، وهو فندق تاريخي بارز ، التوقعات. التصميم الداخلي أنيق مع أرضيات وأعمدة رخامية وسلم مركزي كبير وثريات وزينة مزخرفة وزهور نضرة في كل مكان ، مما يجعله خلفية مثالية للصور. يوفر فندق السبا الفاخر هذا غرفة علاج للزوجين ، وتشمل وسائل الراحة مركز لياقة بدنية كامل مع مسبح وحتى استوديو للرقص للضيوف.
