هناك طريق مبهج لاستكشاف الألزاس من خلال السفر عبر التلال الخلابة لجبال فوج وعلى طول سهل الراين . هذه المنطقة بأكملها هي حديقة إقليمية طبيعية مدرجة في قائمة اليونسكو. يمر طريق القيادة عبر المناظر الطبيعية البكر غير المفسرة ويمتد بالتوازي مع نهر الراين المتعثر من مولشيم ، عبر مدينتي أوبرناي وكولمار التاريخية ، إلى جويبويلير .
يؤدي خط سير الرحلة إلى قرى صغيرة رائعتين ، قرى ريفية ساحرة ، ومدن من القرون الوسطى محفوظة بشكل رائع ، حيث تنفجر الزهور الملونة المحفوظة بوعاء من عتبات منازل نصف خشبية مطلية بالباستيل ، وحارات ضيقة مرصوفة بالحصى تدعوك إلى التنزه في الوقت المناسب.
تعرف على أفضل الأماكن للزيارة في المنطقة من خلال قائمة أفضل قرى الألزاس ومدن القرون الوسطى.
1. كولمار
يكذب جمال كولمار المثالية بالصورة أهميته كمركز للثقافة منذ القرن الثالث عشر (خاصة خلال الإصلاح البروتستانتي في القرن السادس عشر). مع أحياءها التاريخية وشوارع المشاة المتعرجة والقنوات الجوية ، احتفظت كولمار بسحر عصر قديم. نموذجي في المنطقة ، تضم منازل البرغر نصف الخشبية في المدينة شرفات مزينة بغرناطة الإبرة ، تزدهر في فصلي الربيع والصيف. حازت Colmar على جائزة " Ville Fleurie " (مدينة المزهرة) بسبب عروض الأزهار النابضة بالحياة.
تمتلئ هذه المدينة الألزاسية المثالية بأجواء العالم القديم ، وخاصة في حي كروتناو . والمعروف أيضًا باسم "Little Venice" ، هذا الربع هو المكان الذي يمكن للسائحين الشروع في جولة حوله حول القنوات. في جميع أنحاء وسط المدينة التاريخي ، سيجد السياح الهندسة المعمارية الرائعة مثل Maison des Têtes ، وهو قصر رائع لعصر النهضة ، و Maison Pfister ، أحد أرقى المنازل القديمة في القرن السادس عشر في المدينة. للإعجاب بالفن الجميل ، فإن Musée Unterlinden هي محطة إلزامية ، بينما يقدم Koïfhus (دار الجمارك القديمة) فكرة عن النشاط التجاري المزدهر لـ Colmar خلال عصر القرون الوسطى.
الإقامة: حيث البقاء في الألزاس
2. ريكوير
يقع Riquewihr بين قمم جبال Vosges وسهول الألزاس الواسعة ، وهو أحد "قرى Plus Beaux Villages de France" (أجمل قرى فرنسا). من بعيدًا ، مع ارتفاع الكنيسة فوق القرية ، يبدو ريكوير رسمًا في قصص الأطفال. إن أفضل مكان لمشاهدة القرية هو من المسار بالقرب من Tour des Voleurs من القرن الرابع عشر (برج اللصوص).
حصل Riquewihr على لقب "Village Fleuri" (قرية المزهرة) ، ويضم العديد من المباني التاريخية المزينة بشرفات مزهرة. إضافة إلى السحر ، تحتوي القرية على الساحات العامة اللطيفة المزينة بالنوافير. الشارع الرئيسي للقرية ، شارع دو جينيرال ديغول ، هو مكان جميل للنزهة على مهل. ينتهي شارع Général-de-Gaulle عند برج بوابة Dolder ، الذي تم بناؤه عام 1291 ويضم الآن متحفًا. لهذه القرية الصغيرة ، هناك الكثير من المقاهي والمخابز والمحلات والمطاعم التي تجذب السياح الذين يزورونها طوال العام.
3. أوبرناي
على بعد حوالي 25 كم جنوب مدينة ستراسبورغ ، احتفظت هذه المدينة الإمبراطورية الحرة للإمبراطورية الرومانية بأجواء العصور الوسطى ، والتي شوهدت في برج القرن الثالث عشر ، وبوابات البلدة القديمة ، ومسارات المشاة الضيقة ، ومنازل البرغر المميزة. يتميز P lace du Marché (ساحة السوق) بمنازل على الطراز القوطي وعصر النهضة ، والتي توفر جواً أنيقاً.
يقع فندق Hôtel de Ville (Town Hall) من القرن 15 إلى القرن 16 على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من ساحة Place du Marché ، وهو مبهر بمشاهديه المصممة على الطراز الألزاسي. يقع فندق Puits des Six Seaux (Six-Bucket Well) في الجوار ، أمام Hôtel de la Cloche ، وهو واحد من أكثر المواقع الخلابة في Obernai. يمكن للسياح المشي على بعد بضعة مبانٍ أخرى إلى ساحة Place de l'Etoile ، وهي ساحة جميلة بها منازل نصف خشبية وزوايا اللقالق على الأسطح.
4. كايسرسبرغ
كايزرسبرغ
توفر أطلال قلعة إمبيريال القديمة تذكيرًا بماضي كايسيربرج اللامع كمدينة إمبراطورية حرة. مع بقايا الجدران التي تعود إلى القرون الوسطى ، وكنيسة رومانية ( Eglise Sainte-Croix ) ، ومنازل نصف خشبية تاريخية ، وقصور Burghers burness ، تتمتع Kaysersberg بأجواء جذابة من العالم القديم. تم تزيين العديد من المباني بالزهور المحفوظة بوعاء ، وحصلت المدينة على لقب "Ville Fleurie" .
بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في تجربة سحر عيد الميلاد في الألزاس ، ينبغي أن يكون كايسرسبيرج على قمة خط سير الرحلة في ديسمبر. يجذب Marché de Noël (سوق الكريسماس) التقليدي في البلدة العديد من المحتفلين بسبب الديكور الأصيل والجو البهيج. يقدّر متسوقو العطلات السوق الحرفية ، الذي يضم مجموعة متنوعة من بائعي الحرف اليدوية الذين يبيعون سلعًا يدوية الصنع مثل السيراميك والمجوهرات وزينة شجرة عيد الميلاد وملفات تعريف ارتباط الزنجبيل والتخصصات الموسمية الفريدة الأخرى.
5. ريبوفيل
هذه القرية الصغيرة جدا (أربعة كيلومترات فقط من Riquewihr) تزدهر حرفيا مع غريبة. خلال فصل الربيع والصيف ، تزين الزهور المحفوظة بوعاء نوافذ عتبات المنازل التاريخية المرافقة ، وكذلك المساحات العامة مثل النوافير والتماثيل. بفضل هذه العروض الاستثنائية من الأزهار ، حصلت Ribeauvillé على لقب "Village Fleuri" ذو الأربع نجوم - وهو أعلى تصنيف. تم الكشف عن سحر القرية بشكل أكبر في شوارعها المرصوفة بالحصى والميادين الصغيرة.
لتجربة تراث ريبوفيه الذي يعود للقرون الوسطى ، يجب على السياح الوصول إلى مهرجان Fiddlers في سبتمبر أو سوق عيد الميلاد في القرون الوسطى في ديسمبر. خلال العصور الوسطى ، كان ريبوفيلي يحكمه كونت ريبوبيير ، المعروف باسم "ملك" موسيقيي السفر في المنطقة ، الذين دفعوا مستحقاته لحمايته وتجمع سنويًا في ريبوفيل عن "Pfifferdaj" (مهرجان Fiddlers ') ، لا يزال يحتفل به كل عام في أول يوم أحد في سبتمبر). تشمل الفعاليات الثقافية الأخرى مهرجان Kougelhopf في شهر مايو (المكرس للكعك الخاص المصنوع من الجوز واللوز) ومهرجان الموسيقى القديمة في أكتوبر.
6. إيجويسهايم
تقع قرية Eguisheim النموذجية الألزاسية (على بعد خمسة كيلومترات من كولمار) في وادي مشمس تحيط به سفوح جبال Vosges المغطاة بالكروم. نظرًا لجمالها وسحرها ، حازت القرية على العديد من الفروق: إنها واحدة من "قرى Plus Beaux Villages" في فرنسا ، فضلاً عن كونها فائزة بجائزة " Grand Prix National du Fleurissement" ، وهي الجائزة الوطنية الأبرز في مجال الزهور في فرنسا ، وقد حصلت على جائزة " village préféré des Français " (القرية المفضلة في فرنسا) في عام 2013. سيتفهم الزوار كل الثناء بعد استكشاف شوارع المدينة المرصوفة بالحصى الساحرة.
تتسرب الممرات الضيقة حول القرية بنمط مترابط ، مما يعطي الشعور بأنك في عالم خرافة. تتميز المنازل النصف خشبية المطلية بألوان زاهية والتي يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر والسابع عشر بتلال النوافذ ، وهي مزينة بمحبة مع أزهار محفوفة بوعاء. أجواء Eguisheim الساحرة تجعلها واحدة من أفضل الوجهات في الألزاس لعيد الميلاد. تحتفل القرية هذا الموسم بمهرجان مارش دو نويل (سوق الكريسماس) في التقاليد الألزاسية.
7. سيليستات
يتمتع فندق Sélestat بتراث ثقافي غني ، حيث بدأ كمعقل للكارولنجية في القرن الثامن وبعد ذلك كمدينة إمبراطورية حرة للإمبراطورية الرومانية المقدسة. أصبحت المدينة مركزًا للإنسانية في القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، واليوم يُعرف باسم "فيل دي آرت وديستوار" (مدينة الفن والتاريخ). Sélestat لديها مكتبة تأسست في 1452 ، والتي لديها الآلاف من المخطوطات القيمة التي يرجع تاريخها إلى القرون 7th إلى 16th.
يقع Hôtel de Ville (Town Hall) في وسط المدينة ، وبالقرب من كنيستين بارزتين: Romanesque Eglise Sainte-Foy من ثلاثة أبراج و Eglise Saint-Georges من القرن الثالث عشر ، ويتميز بنوافذ زجاجية عصرية من تصميم Max Ingrand. من أكثر الأشياء الممتعة التي يمكنك القيام بها في Sélestat زيارة Maison du Pain d'Alsace ، والمتحف والمخابز العاملة المكرسة لفن وتقنيات الخبز الألزاسي. يمكن للزائرين مشاهدة الخبازين وهم يقومون بتكوين تخصصات محلية (ثم تذوق بعض المأكولات في وقت لاحق في المقهى) مثل المعجنات ، و kougelhopf ، و brioche ، و bredele (ملفات تعريف الارتباط) ، ومجموعة واسعة من الخبز.
8. مونستر
تشتهر Münster بالجبن ، وهي نقطة انطلاق رائعة لاستكشاف "Route du Fromage" (Cheese Trail). يمكن للزوار بدء هذه التجربة الذواقة عن طريق أخذ عينات من الأجبان في Maison du Fromage (متحف مخصص للجبن) وفي نزل المزرعة. يسمى تخصص الطهي المحلي الآخر "tourte" ، وهو نوع من اللحوم "vol-au-vent."
لأولئك الذين يستكشفون منطقة الألزاس ، يعد Münster Valley قاعدة ممتازة للقيام برحلات إلى القرى المحيطة بجبال Vosges مثل Equisheim (على بعد 20 كم) و Hattstatt (على بعد 25 كم) و Rouffach (على بعد 30 كم). تقع مدينتا Turckheim و Colmar على بعد 30 دقيقة بالسيارة.
9. دامباش لا فيل
تحيط هذه المدينة المسورة في العصور الوسطى بمناظر طبيعية حالمة من التلال المغطاة بالكروم. تعتبر الخلفية الطبيعية الرائعة هي المكان المثالي لمنازل نصف خشبية مطلية بألوان زاهية في المدينة. سيستمتع الزوار باكتشاف جمال Dambach-la-Ville ، أثناء التجول في متاهة من الشوارع المرصوفة بالحصى. لمواصلة النزهات ذات المناظر الخلابة ، يحتاج المسافرون إلى مغامرة فقط خارج Dambach-la-Ville ، حيث توجد العديد من مسارات المشي لمسافات طويلة عبر الريف. تشمل الرحلات الأخرى قرية Epfig القريبة (على بعد ثمانية كيلومترات) ، والتي تضم كنيسة رومانية نادرة من القرن الحادي عشر.
لتذوق الثقافة الألزاسية ، تعد Dambach-la-Villeone واحدة من أفضل الأماكن التي يجب زيارتها - خاصة خلال مهرجان Fête de la Myrtille ( Blueberry Festival) الذي يقام كل عامين في يوليو. يستقطب هذا المهرجان النابض بالحشود ، الذين يأتون لتذوق التوت الأزرق الطازج والفطائر والتوت والعصائر المصنوعة يدويًا.
مناسبة أخرى احتفالية هي Marché de Noël كل عام في أوائل ديسمبر ، والتي تجلب روح عيد الميلاد إلى المدينة مع الحفلات الموسيقية الحية وسوق الحرفيين على الطراز القديم. في العشرات من الأكشاك التي أقيمت في الخارج في ساحة Place du Marché وداخل قاعة المدينة وفي Salle de la Laube ، يبيع البائعون زخارف فريدة من هدايا عيد الميلاد ومواد الهدايا.
10. روزهايم
لدى روزهايم تراث مثير للاهتمام تم اكتشافه في بقايا ماضيها: جدران من العصور الوسطى مع أبراج بوابات ، واحدة من أرقى الكنائس الرومانية في الألزاس (القرن 12 من كنيسة سانت بيير وإي سانت بول ) المنازل الخشبية. (يتم سرد Rosheim باسم "فيل فلور "). على بعد ستة كيلومترات فقط من Obernai ، كانت هذه المدينة التاريخية مدينة إمبراطورية حرة أخرى للإمبراطورية الرومانية المقدسة. من المثير للاهتمام أيضًا ، أن المدينة لديها دليل على وجود جالية يهودية يعود تاريخها إلى عام 1215. على الرغم من أن الكنيس اليهودي في القرن التاسع عشر مغلق الآن ، إلا أن السياح لا يزالون قادرون على تقدير واجهته الرومانية الجديدة.
11. مولشيم
داخل متاهة من الشوارع المرصوفة بالحصى ، تفتخر بلدة Molsheim التي تعود للقرون الوسطى بمنازل قديمة محفوظة بشكل رائع. يجب أن يبدأ الزوار بجولة في P lace du Marché (ساحة السوق القديمة) في المدينة ثم المشي على بعد بضعة صفوف من الأبنية إلى Place de l'Hôtel de Ville لرؤية " La Metzig " التي تعود للقرن السادس عشر. مطعم Rez-de-chaussée (مستوى الشارع) في La Metzig هو الآن مطعم يقدم المأكولات الألزاسية الأصلية. في ضواحي المدينة ، تم بناء Eglise des Jésuites في عام 1617. هذه الكنيسة الأثرية هي واحدة من أفضل الأمثلة على الهندسة المعمارية اليسوعية في الألزاس.
12. توركهايم
يقع Turckheim في التاريخ في وادي مونستر الأخضر ، على بعد ستة كيلومترات فقط من كولمار. يدخل الزوار البلدة عبر بواباتها التي تعود إلى العصور الوسطى ، وبقايا الأسوار القديمة: بورت دو فرانس من القرن الرابع عشر ، وبورت دي مونستر ، وبورت دو براند.
تحكي المعالم الأثرية الأخرى المحفوظة جيدًا قصة المدينة. يعود تاريخ Romanesque Eglise Sainte-Anne إلى القرن الثاني عشر. كان Corps de Garde من القرن السادس عشر عبارة عن غرفة تجميع تستخدمها نقابات البلدة ، بينما كان Hôtel de Ville (Town Hall) الذي يعود للقرن السابع عشر بمثابة محكمة العدل عندما كانت Turckheim مدينة إمبراطورية (من القرن الرابع عشر إلى القرن السابع عشر).
يستضيف Turckheim العديد من الأحداث على مدار العام ، مثل احتفال عيد الفصح وسباق سيارات Trois-Epis . تشتهر القرية أيضًا بأعياد الكريسماس (من 1 إلى 24 ديسمبر) ، والتي تشمل طقوس تقويم أدفنت في قاعة المدينة مع إضاءات الشموع وكارول عيد الميلاد و "Wiehnachts Bredele" (كعك عيد الميلاد). من أبرز أحداث عيد الميلاد في مدينة توركهايم مارشي دي نويل دي لوتنز ، وهي قرية عيد الميلاد تضم منازل صغيرة (متاجر) تم إنشاؤها من قبل الحرفيين المحليين ، الذين يقدمون فنونهم وحرفهم. كل ليلة ، يتم توزيع هدايا العطلات والعلاجات مثل الكعك.
13. أندلو
Andlau هي قرية غريبة في وادي هادئ بالقرب من غابات سفوح Vosges ، حيث تجولت الدببة مرة واحدة في وفرة. الدب هو رمز للقرية وله أيضًا أهمية مسيحية في أندلو. وفقًا للأسطورة المحلية ، أشار دب إلى القديس ريتشارد حيث بنى دير أندلو في القرن التاسع. هذا ما يفسر سبب ظهور الدببة في كنيسة القديسين بيير إت . يحرس سرداب الكنيسة دب منحوت من الحجر ، ويوجد دب صغير في النقوش البارزة المعقدة من الخارج. تماثيل الدب غريب الأطوار الأخرى تزين المساحات العامة في جميع أنحاء المدينة.
14. ميتلبرغهايم
عند سفح جبل Saint Odile في مشهد ساحر من الحقول المغطاة بالكروم ، يعد Mittelbergheim أحد "Plus Beaux Villages de France". تتميز هذه القرية الرائعة (على بعد ثلاثة كيلومترات من Andlau) بوحدة رائعة من الطراز المعماري ، حيث يرجع تاريخ معظم المباني إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر.
تشتهر Mittelbergheim بفن الطهو . تقدم العديد من المطاعم التقليدية بالقرية تخصصات من المنطقة ، محضرة من مكونات طازجة من الأسواق المحلية.
تعتبر المناطق الريفية المحيطة بـ Mittelbergheim مثالية للمشي. توفر العديد من المسارات خارج القرية إطلالات رائعة على المناظر الطبيعية الخلابة . يعد Mittelbergheim مكانًا رائعًا للاسترخاء والاستمتاع بالطبيعة وتجربة متعة الحياة في الألزاس بفضل طابعه الريفي البطيء.
15. جويبويلير
تقف مدينة Guebwiller الجذابة والمثقفة عند سفح "Grand Ballon" ، وهي أعلى قمة لجبال Vosges. تم التعرف على Guebwiller كـ "Ville d'Art et d'Histoire" بسبب كنوزها المعمارية ، بما في ذلك Romanesque Eglise Saint-Léger ؛ القرن 11th Eglise Saint-Michel ؛ و Couvent de Saint Dominique الذي يعود للقرن الرابع عشر ، وهو في الأصل دير Dominicains de Haute-Alsace ، والذي تحول إلى مكان لأداء الحفلات الموسيقية .
بالنسبة لأولئك الذين يستمتعون برياضة المشي لمسافات طويلة وغيرها من الأنشطة في الهواء الطلق ، يجدر استكشاف المنطقة الريفية خارج Guebwiller في جبال Vosges . في هذا الريف البكر ، هناك مجموعة واسعة من الفنادق والنزل التي توفر ملاذاً للطبيعة.
تشمل مناطق الجذب القريبة الأخرى منازل عصر النهضة في Soultz (على بعد أربعة كيلومترات) و Basilique de Thierenbach في Jungholtz (على بعد ستة كيلومترات) ، وهي كنيسة باروكية فخمة تعد وجهة للحج مكرسة لمريم العذراء.
16. بيرجهايم
تعتبر هذه القرية المحاطة بسور من العصور الوسطى المحاطة بسفوح جبال Vosges ، واحدة من المدن الألزاسية القليلة التي لا تزال تحصيناتها من العصور الوسطى (التي بنيت عام 1311). سيستمتع السياح بالتعرج عبر ممرات القرية المتعرجة ؛ المشي على طول الأسوار. وزيارة Jardin d'Aneth ، حديقة من العصور الوسطى حيث تزرع التوت والنباتات الطبية.
كما يجب أن تشمل جولة في القرية ساحة Place du Marché للاستمتاع بالنافورة التي تتميز بغطاء النبالة بالقرية ، و Grand Rue الذي تصطف على جانبيه المنازل الجميلة المزينة بأزهار ، و Eglise Notre-Dame de l'Assomption (كنيسة الرعية).
17. الهناهر
اكتسبت الجمال والرومانسية في Hunawihr مكانًا في قائمة "Les Plus Beaux Villages de France " ، وتحيط بها التلال والغابات المغطاة بالكروم ، وتتميز هذه القرية الريفية النابضة بالحيوية بشوارع هادئة تصطف على جانبيها منازل نصف خشبية مزينة بالأزهار.
إلى جانب سحرها الرعوي ، تتمتع هونواهر بالعديد من المعالم السياحية الفريدة: كنيسة محصنة (من القرن الخامس عشر حتى السادس عشر) كنيسة سانت جاك لو ماجور ) ، حيث لجأ القرويون في أوقات الغزو ؛ حديقة الفراشات ، التي تسمح للفراشات الغريبة بالازدهار في البيوت الزجاجية التي تكرر الموائل الطبيعية ؛ ومركز إعادة إنتاج اللقلق ، الذي يعيد إنتاج اللقالق المحلية في البرية لمساعدة هذه الأنواع المهددة بالانقراض على البقاء.
أماكن أخرى مهمة
Château du Haut-Koenigsbourg
هذه القلعة الخلابة (15 كم من ريبوفيلي و 10 كيلومترات من بيرغهايم) هي رمز مهم للتراث الألزاسي . مثل العديد من القلاع في العصور الوسطى ، يقع Château du Haut-Koenigsbourg المهيب على ارتفاع مثير للإعجاب. على القلعة الصخرية التي يزيد ارتفاعها عن 700 متر ، كانت القلعة في موقع استراتيجي لمراقبة المناظر الطبيعية وتوفير الدفاع في حالة الغزاة. منذ أن بنيت القلعة في القرن الثاني عشر على يد Hohenstaufens ، شهد هذا النصب المذهل مجرى التاريخ الأوروبي.
من 1900 إلى 1908 ، تم استعادة Château du Haut-Koenigsbourg إلى روعة الأصلي. القلعة المجددة الرائعة هي متعة لاستكشافها. يتجول الزوار عبر السلالم الحلزونية التي تؤدي إلى أماكن المعيشة المفروشة بالكامل.
الجوانب الأخرى الجديرة بالملاحظة هي الجسور ، الأسلحة ، والمدافع ، التي تذكر الغرض العسكري للقلعة. من منصة المدفع الكبرى Grand Bastion ، يمكن للزوار الاستمتاع بالإستعراضات المبهجة التي تشمل سهول الألزاس وجبال فوج ، والغابة السوداء. تحتوي القلعة أيضًا على حديقة من القرون الوسطى مزروعة بالأزهار والنباتات والأعشاب الطبية المستخدمة خلال العصور الوسطى.
الموقع الرسمي: //www.haut-koenigsbourg.fr/ar/مونت سانت أوديل
يعد Mont Saint-Odile أحد المعالم البارزة الروحية لجولة عبر جبال Vosges وهو نصب كاثوليكي رمزي في الألزاس. يجذب موقع الحج هذا الحجاج الدينيين على حد سواء الذين يأتون للصلاة ، وكذلك الزوار الذين يأتون لتجربة ببساطة الجمال والصفاء من الإعداد. يقع Mont Sainte-Odile على سلسلة من التلال المشجرة على ارتفاع 753 مترًا من الريف المحيط ، ويوفر بيئة طبيعية هادئة وإطلالات رائعة. إلى جانب كونه ديرًا عاملاً ، يعد Mont Sainte-Odile أيضًا وجهة سياحية مع فندق ومطعم وكافيتريا ذاتية الخدمة.
يحيط دير Mont Sainte-Odile بعشرة كيلومترات من جدار دفاعي ما قبل التاريخ يعرف باسم Mur Païen (جدار Heathens ). يصل ارتفاع الجدار الذي يبلغ سمكه مترين إلى ارتفاع حوالي ستة أمتار. على قمة تل (على ارتفاع 511 متر) خارج الدير الحديث ، يوجد موقع دير سانت أوديل الأصلي ، والذي تم تدميره في حريق في عام 1546.
نيوف-بريساش
تقع هذه القلعة المحصنة الفريدة في سهل الألزاس على طريق فيرتي (الطريق الأخضر) ، مما يؤدي إلى الغابة السوداء في ألمانيا. نظرًا لقيمتها التاريخية والثقافية الاستثنائية ، تم إدراج Neuf-Brisach ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو . بني Neuf-Brisach في عام 1699 كقلعة للملك لويس الرابع عشر (The Sun King) ، ويتميز بالهندسة المعمارية التي لم يسبق لها مثيل في أوروبا ويعتبر تحفة من فوبان. تشكل الخطوط النقية للقلعة و 48 أرباعًا مثمنًا مثاليًا ، وهو إنجاز معماري مذهل.
