تقع دبلن في خليج عريض ، بين مدينتي Howth في الشمال ومدينة Dalkey إلى الجنوب. نهر Liffey ، الذي يتدفق إلى الميناء ، شرائح المدينة في اثنين. تمتد العديد من الجسور إلى الفجوة بين الشمال والجنوب ، وأشهرها جسر أوكونيل. كانت دبلن قبل الاستقلال ثاني مدينة للإمبراطورية البريطانية ، والهندسة المعمارية الجورجية الرائعة والحدائق الخلابة التي تشهد على إرث مضطرب. أعطت عاصمة أيرلندا العالم شخصيات أدبية مشهورة مثل ييتس ، بيكيت ، جويس ، شو ، وايلد. يعود تاريخ مدينة دبلن الأدبية إلى مدينة اليونسكو للأدب عام 2010 ، حيث يعود تاريخها إلى عام 800 بعد الميلاد مع معرض The Books of Kells ، وهو الآن في معرض دائم في كلية Trinity College . على الرغم من أن دبلن تنتشر بدلًا من الارتفاع ، إلا أن وسط المدينة يمكن استكشافه بسهولة سيراً على الأقدام وشبكة النقل المريحة تأخذك إلى أي مكان تريد.

1. كلية ترينيتي وكلية جرين

تعد كلية ترينيتي أفضل مكان لبدء جولتك في دبلن. إنها في قلب العاصمة ، مليئة بالتاريخ المذهل ، وهي أقدم جامعة في أيرلندا بعد أن تأسست في عام 1592 من قبل الملكة إليزابيث الأولى. احتلت موقعًا يحسد عليه على مساحة 40 فدانًا ، وتحتفظ ترينتي ببعض من عزلتها القديمة للساحات المرصوفة بالحصى ، الحدائق والمتنزهات وتشتهر في جميع أنحاء العالم بمجموعتها من الكنوز العظيمة. وتشمل هذه ، في المعرض الدائم ، المخطوطة المزخرفة التي تعود إلى القرن التاسع ، وكتاب كلس ، وكتاب دورو وأرماغ ، وقيثار أيرلندي قديم. يتم عرض القطع الأثرية التي لا تقدر بثمن في الخزانة والغرفة الطويلة المذهلة التي تعود للقرن الثامن عشر ، والتي تضم أكثر من 200000 من أقدم كتب Trinity وتستضيف معارض أدبية منتظمة.

الثالوث هو ملاذ في منطقة تعج بالحركة. تشمل الخريجين على مر القرون شخصيات مثل جوناثان سويفت (المعروف أكثر باسم مؤلف رحلات جاليفر) ، وأوسكار وايلد ، وبرام ستوكر (مؤلف دراكولا) ، والكاتب المسرحي صامويل بيكيت. عند الدخول إلى ممر مبلط بالخشب ، ستتم إعادتك على الفور في الوقت المناسب. تُذكّر المروج الخضراء النقية والمباني التي تعود إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر والمسار المرصوف بالحصى بعصر أكثر أمثالًا وتضفي إحساسًا بالأكاديمية الأكاديمية المتوقفة. من الأفضل أن تزور زيارتك لأن المباني المفتوحة للجمهور يمكن أن تصبح مزدحمة خلال موسم الذروة. بالإضافة إلى الاستمتاع بالمناظر التي لا غنى عنها ، فهي توفر الوقت للاسترخاء والاستمتاع ببساطة بالأجواء. مقابل الكلية في College Green ، يوجد مبنى البرلمان الأيرلندي القديم وهو الآن فرع لبنك أيرلندا.

ساعات العمل: مفتوح من الاثنين إلى السبت من الساعة 9:30 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً ، من الأحد (من مايو إلى سبتمبر) من الساعة 9:30 صباحًا إلى الساعة 4:30 مساءً من الأحد (من أكتوبر إلى أبريل) من الساعة 12 مساءً حتى الساعة 4:30 مساءً

القبول: الكبار 9 يورو ، كبار السن والطلاب 8 يورو ، الأطفال (أقل من 12) مجانا

العنوان: كلية ترينيتي ، كلية جرين ، دبلن 2

خريطة كلية الثالوث في دبلن هل تريد استخدام هذه الخريطة على موقع الويب الخاص بك؟ انسخ والصق الكود أدناه:

2. جرافتون ستريت

نزهة قصيرة جنوبًا من كلية ترينيتي تأخذك إلى شارع التسوق الرئيسي في دبلن ، شارع جرافتون. يوجد تمثال لمولي مالون في أسفل الشارع ، لذلك من المستحيل تفويته. يمتد هذا التمديد الانتقائي في الصباح والظهيرة والليل وهو مغناطيس للناقلين من الرباعيات الكلاسيكية إلى عازفي الكمان التقليديين وكتاب الأغاني المغنيين. قدم العديد من الفرق الموسيقية والموسيقيين المشهورين عروضاً مرتجلة ، بما في ذلك Bono of U2. بصرف النظر عن buskers ، ستجد مجموعة واسعة من المحلات ، والمجوهرات ، والمتاجر الكبرى بما في ذلك متجر Brown Thomas . قد يقول الكثيرون أن الجوهرة الموجودة في التاج هي Bewley's Oriental Café ، وهي مؤسسة في دبلن في هذا الموقع منذ عام 1927. إذا كنت في رحلة تسوق ، فمن الجدير بها أن تقوم بتحويل طفيف إلى Arty Powerscourt Townhouse Centre بمحلاتها العصرية وأماكنها العصرية لتناول الطعام .

Bewley's Café - مفتوح من 8 صباحًا إلى 10 مساءً من الاثنين إلى الأربعاء ، من 8 صباحًا إلى 11 مساءً من الخميس إلى السبت ، من 9 صباحًا إلى 10 مساءً يوم الأحد

العنوان: 78/79 Grafton Street ، دبلن 2

الموقع الرسمي: //graftonstreet.ie/

3. سانت ستيفنز جرين

بعد تناول طعامك في مطعم Bewley's Oriental Café ، تأخذك نزهة سهلة إلى أعلى شارع Grafton Street إلى Fusilier's Arch ، المدخل الرئيسي لـ St. Stephen's Green . تحيط المباني الجورجية بالأخضر (كما هو معروف محليًا) ، على الرغم من أن بعضها وقع للأسف على جانب الطريق أثناء إعادة التطوير ، خاصة في الستينيات والسبعينيات والثمانينيات. الحديقة التي تبلغ مساحتها 22 فدانًا هي جوهرة دبلن وواحة من الهدوء بعيدًا عن صخب وصخب الحياة في وسط المدينة. عندما يسمح الطقس بذلك ، يجب أن تفعل ما يفعله السكان المحليون وتمتد على العشب للاستراحة والاسترخاء ، أو تناول وجبة غداء للنزهات. طيور الزهرة طاهر هامش المروج. يوجد في المنتزه أيضًا نافورة مزخرفة في وسطها ، وجسر فوق بركة البط وملعب للأطفال. بالمناسبة ، كانت الحديقة مسرحًا لقتال مرير خلال انتفاضة عام 1916 ، إلا أن الجانبين اتفقا على أن الأعمال القتالية يجب أن تتوقف بينما يقوم حارس الحديقة بإطعام البط.

ساعات العمل: مفتوح طوال العام من الاثنين إلى السبت من الساعة 7:30 صباحًا ، أيام الأحد والعطل 9:30 صباحًا ، وتغلق الحدائق وفقًا لساعات النهار

القبول: مجاني

العنوان: سانت ستيفنز جرين ، دبلن 2

4. اختيار المحرر المتحف الصغير في دبلن

على بعد دقيقتين سيراً على الأقدام من Fusilier's Arch ، في الجزء العلوي من شارع داوسون ، لا بد من رؤية أولئك المهتمين بكيفية عيش دبلن وشعبها حياتهم وتطوروا خلال القرن الماضي. قال جيمس جويس ذات مرة: "على وجه الخصوص يحتوي على الكوني" الذي يلخص بدقة روح هذا الكنز. في التفاصيل الدقيقة لممتلكات الناس ، فإن التاريخ مكتوب بالفعل. تم افتتاح المتحف في عام 2011 إثر نداء من أجل تذكارات وأعمال فنية ، وقد تحول المتحف من قوة إلى قوة ويستضيف الآن مجموعة من المعارض والأحداث المؤقتة وكذلك المنشآت الدائمة ، بما في ذلك معرض U2 بأثر رجعي مع المعروضات التي تبرع بها أعضاء الفرقة. تشمل العلاجات الأخرى المحاضرة التي استخدمها جون كينيدي عندما خاطب كلا مجلسي البرلمان الأيرلندي (Oireachtas) في يونيو 1963.

ساعات العمل: مفتوح من الاثنين إلى الأحد من 9:30 صباحًا إلى 5 مساءً ، من الخميس 9:30 صباحًا إلى 8 مساءً

القبول: البالغين 7 يورو ، كبار السن (أكثر من 65) 5.50 يورو ، الطلاب / أقل من 18 يورو 4.50 ،

الأسرة 14 يورو (ما يصل إلى 2 بالغين و 3 أطفال) ، والأطفال دون سن 3 مجانا

العنوان: 15 شارع ستيفن غرين ، دبلن 2

الموقع الرسمي: www.littlemuseum.ie

5. متاحف ومعارض البرلمان في شارع كيلدير

من متحف Little Dublin في دبلن ، سيصطحبك فندق Shelbourne Hotel الأسطوري إلى أعلى شارع Kildare ، مقر البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann) على الجانب الأيسر. كان مبنى البرلمان يُعرف سابقًا باسم Kildare House بعد James Fitzgerald ، إيرل Kildare ، الذي كلف بنائه في عام 1745 وبدأ في إنشاء قصر جورجي كبير يعكس مكانته الاجتماعية العلوية. عندما أصبح دوق لينستر في عام 1766 ، تم تغيير اسم البيت لينستر هاوس . على الجانب الآخر ، يوجد فرع للمتحف الوطني الأيرلندي (علم الآثار) مع معارض دائمة بارزة بما في ذلك أيرلندا الذهبية ، وأيرلندا ما قبل التاريخ ، ومجموعة فايكنغ ، والخزانة ، بما في ذلك أرداغ تشاليس الرائعة. إذا كنت مهتمًا بالأدب ، فيجب عليك زيارة " المكتبة الوطنية" القريبة التي تحتوي على معرض WB Yeats دائم.

ساعات العمل: يفتح المتحف الوطني (علم الآثار) من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً من الثلاثاء إلى السبت ، من الساعة 2 إلى 5 مساءً الأحد

معارض المكتبة الوطنية - مفتوحة من الاثنين إلى الأربعاء من الساعة 9:30 صباحًا حتى الساعة 7.45 مساءً ، من الخميس إلى الجمعة من الساعة 9:30 صباحًا إلى الساعة 4.45 مساءً ، يوم السبت من الساعة 9:30 صباحًا إلى الساعة 4.45 مساءً ، يوم الأحد من الساعة 1 مساءً إلى الساعة 4 عصرًا.

القبول: مجاني

العنوان: شارع كيلدير ، دبلن 2

• www.museum.ie
• www.nli.ie

6. المعرض الوطني لأيرلندا

سوف تأخذك المنعطف الأيمن في نهاية شارع Kildare Street إلى معرض أيرلندا الوطني مع مداخل في شارع كلير وميريون سكوير ويست. يضم أفضل مجموعة من الفن الأيرلندي في العالم إلى جانب مجموعة رائعة من الفن الأوروبي من العصور الوسطى إلى يومنا هذا ، وهذا أمر لا بد منه أثناء وجوده في العاصمة. تم افتتاح المعرض في عام 1864 مع إضافة أجنحة في عام 1903 و 1968 ، ومؤخراً في عام 2002. وتشمل المجموعات متحف Yeats ، وسبع غرف مخصصة للفن الأيرلندي ، والرسامين الإيطاليين ، وشاو روم ، وغرفة الباروك. يستضيف المعرض ، الذي يمتد على أربعة مستويات ، بانتظام معارض مؤقتة رائعة ، وهناك مقهى ممتاز يحظى بشعبية بين السكان المحليين والزوار على حد سواء.

ساعات العمل: مفتوح من الاثنين إلى الأربعاء من 9:30 صباحًا حتى 5:30 مساءً ، من الجمعة إلى السبت من 9:30 صباحًا إلى 8:30 مساءً ، الخميس 12 من منتصف النهار إلى 5:30 مساءً

القبول: مجاني

العنوان: شارع كلير وميدان ميريون ، دبلن 2

الموقع الرسمي: www.nationalgallery.ie

7. ميدان ميريون

غادر البوابة الرئيسية للمعرض الوطني وأنت في ميدان ميريون. يتألف هذا الفندق من أكبر المنازل الجورجية في دبلن ، ويتكون من منازل ومكاتب خاصة فخمة ، وهو يضم نجومًا لا حصر لها وبطاقات بريدية للمدينة. في وسطها ، توجد حديقة جميلة بها تمثال نابض بالحياة لهذا الكاتب الأكثر شهرة وذكية في دبلن ، أوسكار وايلد . نزهة ودية حول الساحة هي رحلة في الزمن إلى العصر الجورجي. قد تلاحظ أن النوافذ العلوية في العديد من المباني أصغر من النوافذ السفلية. وقد تم ذلك من أجل خلق وهم بصري ، أن تكون المنازل أطول مما هي عليه بالفعل. في عطلات نهاية الأسبوع ، يصطف الفنانون المحليون في محيط الحديقة ويعرضون لوحاتهم على السور.

ساعات العمل: مفتوح يوميًا في ساعات النهار

القبول: مجاني

العنوان: ميدان ميريون ، دبلن 2

8. مكتب البريد العام (GPO)

يعد شارع O'Connell Street ، شارع دبلن الرئيسي ، موطنا لـ GPO (مكتب البريد العام) الشهير الذي تم إنشاؤه عام 1814. بدأت انتفاضة 1916 الفاشلة هنا وما زالت ثقوب الرصاص تنتشر في الرواق الكلاسيكي الحديث. في الداخل ، يضم متحف An Post معرض Letters، Lives & Liberty الذي يعرض تركيب انتفاضة عام 1916 ونسخة من إعلان الاستقلال.

ساعات العمل: مفتوح من الاثنين إلى السبت 10:00 حتي 17:00 ، مغلقة أيام الأحد

القبول: 2 يورو

العنوان: شارع أوكونيل ، دبلن 1

9. مركز جيمس جويس

يقع مركز جيمس جويس على بعد حوالي 8 دقائق سيرًا على الأقدام من GPO ، في منزل جميل على الطراز الجورجي أسسه السناتور الأيرلندي والمرشح الرئاسي لمرة واحدة والعالم الشهير جويسيان ديفيد نوريس. المتحف مكرس لجميع الأشياء Joycean ، وعلى الرغم من أن الكاتب لم يعش في مكان الإقامة ، إلا أنه كان على اتصال به من خلال شخصية حقيقية تظهر في أوليسيس ، البروفيسور دنيس ج. ماجيني ، الذي كان يدير أكاديمية للرقص هنا. تم إدانة المبنى في الثمانينيات ، ولكن تم إنقاذه واستعادته في نهاية المطاف من خلال حملة قادها ديفيد نوريس.

ساعات العمل: مفتوح من الاثنين إلى السبت من 10 صباحًا إلى 5 مساءً ، من الأحد 12 ظهراً حتى 5 مساءً ، وفي غير موسم العطلات والعطلات

القبول: الكبار 5 يورو ، كبار السن / الطلاب 4 يورو

العنوان: 35 شارع North Great George's ، دبلن 1

الموقع الرسمي: //jamesjoyce.ie/

10. المتحف الوطني الأيرلندي للفنون والتاريخ الزخرفي (ثكنات كولينز)

في الأصل كان ثكنة عسكرية ، تم افتتاح المتحف الوطني لأيرلندا - الفنون والتاريخ الزخرفي في عام 1997. وتشمل المجموعات الفضة ، والسيراميك ، والمجوهرات ، والأثاث ، والأزياء الراقية في إيرلندا ، ومعارض لاستكشاف التاريخ العسكري الأيرلندي. هناك العديد من المعارض الدائمة الأخرى بما في ذلك معرض المصمم الحداثي إيلين غراي والأيرلندية الفضية التي يعود تاريخها إلى القرنين السابع عشر والعشرين ، والفن الآسيوي ، والأثاث الريفي الأيرلندي ، والجنود والشيوخ ، والتي تعرض المصنوعات العسكرية التاريخية والزي الرسمي.

ساعات العمل: من الثلاثاء إلى السبت من الساعة 10 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً ، من الأحد 2 مساءً إلى 5 مساءً ، مغلق يومي الاثنين

القبول: مجاني

العنوان: ثكنات كولينز ، شارع بن بيرب ، دبلن 7

الموقع الرسمي: //www.museum.ie/Home

11. فينيكس بارك وحديقة حيوان دبلن

تقع حديقة حيوان Dublin في حديقة Phoenix على بعد 18 دقيقة سيراً على الأقدام من Collins Barracks. هذه هي أكبر حديقة حضرية مغلقة في أوروبا ، حوالي 1750 فدان ، وهو أمر يثير الدهشة بالنظر إلى أن دبلن هي عاصمة صغيرة نسبيا. مئات من الغزلان تتجول في الحدائق ، المقر الرسمي لرئيس أيرلندا (anras an Uachtaráin) هنا إلى جانب ديرفيلد ، منزل جميل يعود للقرن الثامن عشر وموطن للسفير الأمريكي في أيرلندا. يوجد مركز للزوار بالقرب من منزل البرج الذي يعود إلى القرن 17 ، قلعة آشتاون ، لأولئك الذين يرغبون في معرفة المزيد عن الحديقة وضواحيها. عند نهاية Castleknock Gate وعلى مساحة 78 فدانًا ، يقف Farmleigh House الفخم الذي يعود تاريخه إلى عام 1800 وتم شراؤه من قبل الدولة الأيرلندية من عائلة غينيس في عام 1999.

بالنسبة لأجيال من سكان دبلن والقادمين من الخارج ، فإن السحب الرئيسي هو حديقة حيوان دبلن ، التي تجتذب أكثر من مليون زائر سنويًا ، ويعود تاريخها إلى عام 1830 ، وهي ثاني أقدم حديقة حيوان في أوروبا. رحلة إلى حديقة الحيوان هي يوم خارج في حد ذاته. من بين غيرها من الحيوانات النادرة والغريبة هناك الأسود الآسيوية ، الفيلة الآسيوية ، منزل الزواحف ، العلبة الأورانجوتان ، أسود البحر ، النمور ، أفراس النهر ، الخفافيش ، وطيور البطريق. وتشمل المرافق المطاعم ومناطق لعب الأطفال ومزرعة عائلية.

ساعات العمل: حديقة فينيكس - مفتوح يوميًا من 7 صباحًا حتى 11 مساءً ، مركز الزوار - مفتوح من يونيو إلى 10 صباحًا حتى 6 مساءً ، الاختلافات الموسمية ، حديقة حيوان دبلن - مفتوح يوميًا من الاثنين إلى السبت 9:30 صباحًا حتى 6 مساءً ، من الأحد 10:30 صباحًا إلى 6 مساءً ، الاختلافات الموسمية

القبول: الكبار 16.50 يورو ، أقل من 16s 11.80 يورو ، وكبار السن 12.80 يورو ، أقل من 3 سنوات مجانا

الموقع: فينيكس بارك ، دبلن 7

الموقع الرسمي: www.dublinzoo.ie

12. كيلمينهام جول

يعد هذا السجن المحرم ، الذي يرجع تاريخه إلى عام 1789 ، موقعًا سيئ السمعة في تاريخ القومية الأيرلندية. وفي هذا المكان ، تم سجن قادة المتمردين عام 1916 لأول مرة ثم إعدامهم فيما اعتبر عملاً من أعمال الخيانة العظمى. يقدم المعرض في قاعة حديثة طعمًا للظروف التي كانت عليها ، ويوضح النضال من أجل الاستقلال الإيرلندي. هناك جولات سياحية ممتازة في جميع أنحاء بقية السجن ، والتي تغطي التاريخ الأيرلندي من 1796-1924. من المؤكد أن ساحة Stonebreaker سترسل الرعشات إلى أعلى ، حيث أن هذا هو المكان الذي قابل فيه قادة الانتفاضة مصيرهم المريع.

ساعات العمل: مفتوح من الاثنين إلى السبت من 9:30 صباحًا حتى 5:30 مساءً ، من الأحد 10 صباحًا حتى 6 مساءً

القبول: البالغين 6 يورو ، وكبار السن 4 يورو ، طفل / طالب 2 يورو

العنوان: طريق إنشيكور ، دبلن 8

13. كنيسة كنيسة المسيح

تم ترميم كاتدرائية Christ Church Cathedral في القرن 19 وتهيمن على المنطقة المحيطة ، وقد تم بناؤها في موقع أول كنيسة في دبلن ، والتي تأسست عام 1028 وهي مصنوعة من الأخشاب. يحتوي Great Nave على أقواس قوطية رائعة رائعة ، ويمكنك هنا مشاهدة النسخة المتماثلة من القرن الرابع عشر لقبر الفاتح النورماندي الأسطوري Strongbow ، الذي دفن في مكان آخر في الكاتدرائية. يقال إن الجزء الذي يقع بجانب القبر جزء من القبر الأصلي ويحمل لقب "إبن سترو بوو". يعود تاريخ أجزاء من القبو الشاسع الذي يمتد بطول المبنى إلى القرن الثالث عشر.

ساعات العمل: يفتح من الساعة 10 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً يوميًا (الساعة 6 مساءً)

القبول: الكبار 6 € ، والتبرع المتوقع - كاتدرائية سرداب والخزانة

العنوان: كرايست تشيرش بلايس ، دبلن 8

الموقع الرسمي: www.christchurchdublin.ie

Christ Church Cathedral Map هل تريد استخدام هذه الخريطة على موقع الويب الخاص بك؟ انسخ والصق الكود أدناه:

14. كاتدرائية القديس باتريك

تقع كاتدرائية القديس باتريك على بعد 7 دقائق سيرًا على الأقدام من كاتدرائية كنيسة المسيح ، وهي الكاتدرائية الوطنية لكنيسة أيرلندا. يقول التقليد هنا ، أن القديس باتريك الذي تعمد تحول إلى المسيحية في عام 450 بعد الميلاد. ومثل كرايستشيرش ، كان الصرح الأصلي هو الأخشاب. في عام 1192 ، تأسست كنيسة أخرى وشيدت من الحجر. بعد ما يزيد قليلاً عن قرن من الزمان ، تمت إعادة بناء أخرى وتم رفع مكانتها إلى مكان الكاتدرائية. على مر القرون ، حدث الكثير من الزخارف ، وخاصة في منتصف القرن الثامن عشر عندما تم بناء برج الكنيسة ، وخلال أواخر القرن التاسع عشر عندما حدثت عمليات تجديد كبيرة. تم تأليف مؤلف كتاب جوليفر للسفريات والسخرية جوناثان سويفت (1667-1745) ، الذي كان عميد القديس باتريك لمدة 35 عامًا ، في قبر على يمين المدخل بجانب حبه الطويل "ستيلا" (هيستر جونسون 1681-1728) .

ساعات العمل: مفتوح من الاثنين إلى الجمعة من 9 صباحًا إلى 5 مساءً ، من السبت 9 صباحًا حتى 6 مساءً (من نوفمبر إلى فبراير من 9 صباحًا إلى 5 مساءً) ، أوقات افتتاح يوم الأحد

القبول: الكبار 5،50 € ، وكبار السن والطلاب 5،50 € ، أسعار المجموعة المتاحة

العنوان: شارع سانت باتريك ، دبلن 8

الموقع الرسمي: www.stpatrickscathedral.ie

دبلن - خريطة كاتدرائية سانت باتريك هل تريد استخدام هذه الخريطة على موقع الويب الخاص بك؟ انسخ والصق الكود أدناه:

15. قلعة دبلن ومكتبة تشيستر بيتي

كانت قلعة دبلن هي موقع الإدارة المركزية خلال 700 عام من الحكم البريطاني حتى عام 1922. وشهدت القلعة العديد من الأشكال: قلعة العصور الوسطى ، ومحكمة نائب الملك ، ووظيفة الحكومة. في عام 1534 ، شن المتمرد الأيرلندي سيلكين توماس (المسمى بذلك على ملابسه الجميلة) هجومًا وحاصر القلعة. حاليا ، تستخدم القلعة بشكل رئيسي للمناسبات الاحتفالية والمعارض وحتى الحفلات الموسيقية. الشقق الحكومية المزخرفة مفتوحة للزوار وهناك عدد من المتاحف لاستكشافها بما في ذلك مكتبة ومعرض Chester Beatty .

يضم المتحف ، الذي تأسس عام 1953 على يد أميركي يعيش في دبلن ، تشيستر بيتي ، مجموعة رائعة من الفن الشرقي وعدة مجموعات من المخطوطات والكتب والنصوص القديمة. من بين الكنوز كتب فرنسية لساعات من القرن الرابع عشر والخامس عشر وكتاب صلاة ، تابع لفيليب الثاني ملك إسبانيا ؛ أعمال الفن الشرقي الأقصى ؛ المطبوعات الإسلامية مخطوطات السنسكريتية (القرن الثاني عشر - الثالث عشر) ؛ المنمنمات الهندية والأقراص البابلية الطين (2500-2300 قبل الميلاد). وهناك أيضًا مخطوطات من عصر القرون الوسطى ونهضة أوروبية ونصوص بردية مصرية ونسخ من القرآن والكتاب المقدس. كما يتم عرض اللوحات البوذية والمنمنمات التركية والفارسية ، وكذلك المطبوعات الخشبية من اليابان وأردية التنين الصينية.

ساعات العمل: قلعة دبلن - مفتوح من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 45 عصرًا ، من السبت إلى الأحد من الساعة 2 ظهراً وحتى الساعة 45 مساءً مكتبة تشيستر بيتي - من الساعة الاثنين إلى الجمعة من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً من مايو إلى سبتمبر ، من الثلاثاء إلى الجمعة من الساعة 10 صباحًا إلى الساعة 5 مساءً من أكتوبر إلى أبريل ، من الساعة 11 صباحًا إلى الساعة 5 مساءً ، الأحد 1 مساءً - 5 مساءً

القبول: جولات ذاتية التوجيه ، للبالغين - 4.50 يورو ، الطلاب وكبار السن 3.50 يورو ، أقل من 12 سنة 2 يورو ، أقل من 6 سنوات مجانًا ، مكتبة تشيستر بيتي - مجانًا

العنوان: شارع دام ، دبلن 2

• www.dublincastle.ie
• www.cbl.ie

خريطة قلعة دبلن هل تريد استخدام هذه الخريطة على موقع الويب الخاص بك؟ انسخ والصق الكود أدناه:

16. دالكى / كيليني

يجب أن ترى A ، وعلى نحو مدهش ، فقط رحلة مدتها 25 دقيقة جنوبًا على DART (شبكة السكك الحديدية الخفيفة في دبلن) من وسط المدينة هي Dalkey ومحطة واحدة على طول Killiney ، على الرغم من أنه يمكن بسهولة استكشاف كلا المنطقتين من بلدة Dalkey. يوصى بالنزول من المحطة السابقة حيث يوجد مركز زوار ممتاز في قلعة Dalkey ، والذي يتضمن معلومات عن المنطقة والمعارض التاريخية والثقافية ، وأفضل العروض المسرحية الحية كجزء من جولة مرشد سياحي ممتعة ، والتي تقيس المرتفعات أسوار القلعة. كانت Dalkey ذات يوم المركز التجاري الرئيسي على الساحل الشرقي لدبلن ، وكان الميناء في كوليمور رود هو المكان الذي تستطيع فيه سفن الشحن في العصور الوسطى تفريغ بضائعها. مقابل الميناء ، جزيرة Dalkey الخلابة ، وتنقلك شاقة تستغرق حوالي 15 دقيقة إلى Vico Road مع مناظر خلابة مطلة على خليج Killiney. لمزيد من المناظر البانورامية ، تابع حتى Killiney Hill ، وهي حديقة عامة تضم العديد من أنواع الحياة البرية والطيور.

ساعات العمل: قلعة Dalkey - تفتح من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 10 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً ، وفي عطلات نهاية الأسبوع من 11 إلى 5 مساءً ، مغلقة أيام الثلاثاء

القبول: البالغين 8.50 يورو ، كبار السن والطلاب 7.50 يورو ، أقل من 12 سنة 6.50 يورو ، أقل من 4 سنوات مجانًا

العنوان: شارع القلعة ، دالكى ، شركة دبلن

الموقع الرسمي: www.dalkeycastle.com

حيث البقاء في دبلن لمشاهدة معالم المدينة

إذا كنت تزور دبلن لأول مرة ، فإن أفضل منطقة للإقامة هي في وسط المدينة. تقع معظم مناطق الجذب السياحي على مسافة قصيرة من بعضها البعض في هذه المنطقة المدمجة والتي يسهل المشي فيها ، بما في ذلك كلية ترينيتي وسانت ستيفنز جرين وشارع غرافتون. فيما يلي بعض الفنادق عالية التصنيف في هذا الموقع المريح والمركزي:

• الفنادق الفاخرة: يقع فندق Merrion Hotel على مسافة نزهة قصيرة من شارع Grafton Street ، مع سبا نهاري وحوض سباحة ومطعم ميشلان من فئة النجمتين ، ويقع في أربعة منازل جورجية تم ترميمها بعناية. يقع فندق Radisson Blu Royal Hotel على بعد أمتار قليلة من كاتدرائية St. Patrick's Cathedral وقلعة Dublin Castle ، وهو يتميز بمظهر عصري بتصميمه الداخلي الأنيق وغرف الضيوف الفسيحة. في قلب شارع Grafton ، يشتهر The Westbury بموظفيه الرائعين ورفاهيته الفائقة.
• الفنادق متوسطة المدى: في قلب مدينة دبلن ، على مسافة قريبة من جميع مناطق الجذب السياحي الرئيسية ، يطل فندق The Morrison ، وهو فندق دبل تري باي هيلتون ، على نهر ليفي ويتميز بتصميم داخلي عصري مشرق. يقع Drury Court Hotel البوتيكي عبر النهر ، في موقع عصري بالقرب من شارع Grafton Street ، ويوفر غرفاً مريحة ، والشقق في مبنى مجاور مثالية للعائلات. فندق The Gibson Hotel مؤثث بشكل أنيق ويتدفق مع الضوء ، وهو بعيد قليلاً عن وسط المدينة ، ولكن وسائل النقل العام في الجوار ، وهي خيار رائع إذا كنت تخطط لحضور حفلة موسيقية في 3Arena المجاورة.
• فنادق اقتصادية: يقع فندق Dublin Citi Hotel على مسافة قصيرة من شارع Grafton Street و St. Stephen's Green ، ويوفر غرفاً ذات قيمة كبيرة مع أسرّة مريحة بالقرب من مجموعة من أماكن الترفيه الحيوية. يبعد فندق Dergvale Hotel المدار عائلياً حوالي 15 دقيقة مشياً على الأقدام عن مركز المدينة ، ويحتوي على غرف نظيفة صغيرة ولكن متألقة ، ويقدم Celtic Lodge Guesthouse غرفاً نظيفة وصغيرة على بعد مسافة قصيرة من جميع معالم المدينة.

نصائح وجولات: كيفية الاستفادة القصوى من زيارتك إلى دبلن

• شاهد المعالم السياحية ووفر المال: إذا كنت مسافرًا إلى دبلن وتخطط لجدول أعمال مزدحم لمشاهدة معالم المدينة ، فإن الخيار المهم للغاية هو ممر دبلن للحرية: النقل ومشاهدة المعالم السياحية. صالحة لمدة 72 ساعة ، ويشمل التذكرة النقل من المطار ، وجولة في جولة هوببلن في دبلن ، حافلات النقل العامة في وسط دبلن في اليوم ، ودخول مخفض إلى مناطق الجذب المختارة.
• الجولات اليومية: تقع المناظر الطبيعية الخلابة والمعالم التاريخية والبلدات الأيرلندية التقليدية على بعد مسافة قصيرة من دبلن ، والجولة المنظمة هي وسيلة مريحة لاستكشافها دون الحاجة إلى القلق بشأن كيفية الوصول إلى هناك. يمكنك الاسترخاء في حافلة فاخرة ومشاهدة واحدة من أكثر الأماكن الطبيعية إثارة لالتقاط الأنفاس في أيرلندا على منحدرات نهارية موهير ليوم كامل بصحبة مرشد ، والتي تشمل أيضًا فرصة لاستكشاف مدينة دولين الساحرة بالإضافة إلى مدخل كليفس أوف موهر وبورن ناشيونال. منتزه. يمكنك زيارة بعض أهم مناطق الجذب في أيرلندا في قلعة Blarney و Cork Day Trip ، والتي تنقلك في حافلة فاخرة عبر الريف الخصب وتشمل سائقاً ودليلاً ذوي خبرة ، بالإضافة إلى مدخل Blarney Stone و Rock of Cashel. في رحلة أيرلندا الشمالية النهارية من دبلن: جولة تاكسي بلفاست السوداء وجسر العملاق ، يمكنك معرفة كل شيء عن تاريخ بلفاست الصاخب ومشاهدة عجائب جيولوجية مدرجة في قائمة التراث العالمي. يتم تضمين جميع الأدلة المهنية والبيك اب و النزول من الفندق ، ورسوم الدخول إلى مناطق الجذب الرئيسية. للقيام بجولة أكثر عمقًا في مناطق الجذب المحيطة في دبلن ، يمكنك التفكير في 3-Cork و Blarney Castle و Ring of Kerry و Cliffs of Moher Rail Trip. تشمل هذه الحزمة ذات القيمة الكبيرة مضيفًا ورسوم الدخول إلى مناطق الجذب السياحي والسفر بالحافلة والسكك الحديدية مع مقاعد مخصصة وإقامة ليلتين مع وجبة إفطار أيرلندية كاملة.

نصائح المحرر

بالطبع هناك الكثير مما يمكن رؤيته والقيام به في دبلن وحولها. يقوم مركز Discover Ireland في شارع سوفولك (قبالة شارع جرافتون) بتوزيع معلومات مفيدة عن مناطق الجذب السياحي في المدينة. على الرغم من أنها قد تبدو وكأنها كليشيهات ، إلا أن عاصمة أيرلندا هي شعبها. المحادثات والأجزاء غير المتوقعة من "المزاح" الأيرلندية هي على الأرجح بعض من أقوى الذكريات التي ستأخذها معك. دبلن هي مؤنس ، ودراية ، وغالبا ما تكون حفنة من الآراء ، لذلك لا تخافوا لإجراء محادثة واطلب مشورتهم حول أين تذهب وماذا ترى. على وجه الخصوص ، يحب سائقي سيارات الأجرة التحدث وغالبًا ما يسترجعون أي شخص سيستمع بآراء حول كل شيء من السياسة إلى التاريخ والشؤون الجارية.

إذا كنت تقيم في العاصمة لبضعة أيام ، فإن DART (شبكة السكك الحديدية الخفيفة في دبلن) هي وسيلة ممتعة لاستكشاف الساحل. قرية Howth ، في أقصى الطرف الشمالي من دبلن تستحق الزيارة. هنا ، سيجد الزوار مجموعة من المطاعم ، يقدم الكثير منها المأكولات البحرية الطازجة ، حيث لا يزال Howth قرية صيد ، وإن كان أحد المطاعم الراقية هذه الأيام. وجهات النظر من Howth Head مذهلة. على الجانب الشمالي أيضًا ، وعلى خط DART تقع Malahide ، وهي قرية غريبة بها قلعة جميلة مفتوحة للجمهور. ينبغي أن تشمل الرحلات اليومية من المدينة Glendalough السحرية ، موطن دير العصور الوسطى المدمر ، والبحيرات لالتقاط الأنفاس ، والمشي في الغابات. يعد منزل وحدائق Powerscourt المذهلة المتاخمة لقرية Enniskerry الجميلة من الأماكن التي يجب زيارتها لأولئك الذين لديهم القليل من الوقت الإضافي على أيديهم. يوجد مطعم رائع ومحلات تجارية وأرضيات رائعة لاستكشافها في وقت فراغك.