تقع أبردين ، التي يشار إليها غالبًا باسم "زهرة اسكتلندا" نظرًا للعديد من الحدائق والحدائق ، في بقعة خلابة على بحر الشمال بين نهري دي ودون. تعد أبردين ، عاصمة منطقة جرامبيان ، أكبر ميناء لصيد الأسماك في اسكتلندا ، وهي مركز مهم لصناعة النفط البحرية في أوروبا ، ومحطة العبارات لجزر أوركني وشيتلاند. يمكن للسائحين الاستمتاع بشواطئها الرملية على بعد ميلين ، وملاعب الجولف الرائعة ، وشوارع التسوق ، والعروض المسرحية والرقصية في مسرح صاحب الجلالة ، والحفلات الموسيقية لفرق الأوركسترا الراقية في قاعة الموسيقى ، ومجموعة متنوعة من المهرجانات الفنية خلال أشهر الصيف. هناك دائمًا الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها في أبردين ليلًا أو نهارًا.

يعطي الجرانيت الفضي الرمادي من المحاجر القريبة للمدينة شخصية مميزة ، وعندما تشرق الشمس ، تتألق الميكا الموجودة في الحجر ، مما أدى إلى لقب أبردين الآخر "سيلفر سيتي". تضم أبردين عددًا من المباني التاريخية المحمية ، والتي يرجع تاريخ أقدمها إلى القرن السادس عشر.

1. كاتدرائية القديس مشار

يُعتقد أن كاتدرائية القديس مشار تشغل موقع كنيسة صغيرة من سلتيك أقامها القديس مشار في عام 581 ميلادي. وقد تأسست الكاتدرائية التالية في عام 1136 ، على الرغم من أن أقدم عمل في المبنى الحالي يعود إلى القرن الرابع عشر (تم الانتهاء منه في 1552). لاحظ الأبراج المدهشة على الجبهة الغربية ، مع أبراجها من الحجر الرملي التي يرجع تاريخها إلى الفترة من 1518 إلى 1530 ، والسقف الخشبي الذي يعود إلى القرن السادس عشر والمزين بطبقات من الأسلحة.

العنوان: 18 شانونري ، أبردين

الموقع الرسمي: www.stmachar.com

2. الجامعة وكلية الملك أبردين

تأسست في عام 1494 في ما يعرف باسم أبردين القديمة ، تلقت الجامعة وكلية الملك في أبردين ميثاقها من الملك جيمس الرابع. واحدة من السمات المميزة للكلية هي برجها الضخم (1633) وقبة حجرية أنيقة ، وهي الهيكل الوحيد المتبقي من نوعه في اسكتلندا والمميز للنسخة الحجرية من التاج الإمبراطوري لشارلمان الذي يقع فوقها. يتم الاحتفاظ بأشكال جوقة البلوط من القرن السادس عشر والسقف الخشبي في الكنيسة في شكلها الأصلي ، وتم نحت صور الملوك في ستيوارت بالخشب. يغطي متحف علم الحيوان المجاني كل شيء من البروتوزوا إلى الحيتان. تتوفر جولات المشي ذاتي التوجيه في الجامعة من موقعها على الإنترنت.

تقع حدائق Cruickshank Botanic Gardens في حرم King's College ، وهي تستحق الزيارة وتحتوي على عروض لمجموعات جبال الألب وشبه الاستوائية المثيرة للاهتمام ، فضلاً عن حديقة صخرية ومائية رائعة. من الأماكن الهامة الأخرى في هذا الموقع الهادئ الذي تبلغ مساحته 11 فدانًا حديقة غارقة وحديقة ورود وشجيرات وحدود عشبية ومشتل مع مجموعة رائعة تضم أكثر من 2500 نبات مُسمى.

العنوان: كلية الملك ، أبردين

الموقع الرسمي: www.abdn.ac.uk

3. Brig o'Balgownie: أقدم جسر في اسكتلندا

المشي من خلال حديقة سيتون وصولا الى الحجر رشيقة العميد o'Balgownie. تم بناءه بناءً على أوامر Robert the Bruce وتم ترميمه في عام 1607 ، وكان بمثابة نقطة العبور الرئيسية لنهر Don. اللورد بايرون ، الذي ذهب إلى المدرسة في أبردين لفترة قصيرة ، أشار بمودة إلى الجسر الممتد في الفصل العاشر من دون جوان.

جسر قديم جيد آخر هو العميد أودي. يعود تاريخه إلى عام 1520 ، وهو مزين بالمعاطف والأسلحة ذات النقوش المثيرة للاهتمام ، ويقع في حديقة Duthie الجميلة ، التي تشتهر بوجود واحدة من أكبر الحدائق الشتوية في العالم.

4. متحف Tolbooth في Castlegate

لا يزال من الممكن رؤية أدلة على مدينة أبردين القديمة التي تعود إلى القرون الوسطى حول Castlegate ، والتي بعد قرون ما زالت إلى حد كبير النقطة المحورية في المدينة. على الرغم من أنه لم يعد هناك قلعة هنا ، إلا أن برج Tolbooth الذي يرجع تاريخه إلى القرن 14 (كان سابقًا مبنى البلدية والسجن) هو أقدم مبنى في أبردين وموطن لمتحف مع عروض رائعة عن تطور الجريمة والعقاب. تشمل المعارض خلايا من القرن السابع عشر بالإضافة إلى "البكر" ، النصل من مقصلة المدينة.

مقابله قطريًا وتزينه وحيد القرن الأبيض ، يقف " مركات كروس" ، وهو رمز من العصور الوسطى لحق أبردين في امتلاك سوق. تم بناء صليب المدينة في عام 1686 من قبل نقابة التجار في أبردين. تُظهر ميداليات بورتريه رؤساء ملوك ستيوارت العشرة من جيمس الأول وحتى جيمس السابع وتشارلز الأول وتشارلز الثاني وماري ستيوارت. معلم آخر قريب مثير للاهتمام هو كاتدرائية القديس أندرو . وتأكد أيضًا من التنزه في شارع Union Street ، وهو الشارع الرئيسي المزدحم بأبردين. إنه أكثر من 200 عام ، إنه شارع مزدحم بالعديد من المتاجر والمقاهي وأروقة التسوق.

العنوان: شارع القلعة ، أبردين

5. حديقة Duthie و David Welch Winter Gardens

تعتبر David Welch Winter Gardens في حديقة Duthie تجربة رائعة على مدار السنة في الأزهار ، وهي واحدة من أكبر حدائق أوروبا الداخلية ، المليئة بالنباتات النادرة والغريبة من جميع أنحاء العالم. جنبا إلى جنب مع مجموعة كبيرة من الصبار وغيرها من النباتات النضرة ، تتميز الحدائق بمنازل معتدل ، منزل تروبيكال وبيت جاف ، وممر فيكتوري ، وممر للعطور ، ومبنى فيرن ، وحديقة يابانية. يحتوي Duthie Park الذي تبلغ مساحته 44 فدانًا على مساحات خضراء مفتوحة وأشجار وأسرّة زهور موسمية جميلة وبرك زينة متتالية. تستضيف فرقة موسيقية الحفلات الموسيقية ودار الأوبرا الصيفي في المنتزه.

6. أبردين جاليري

تم بناء معرض أبردين للفنون في عام 1884 ، ويضم مجموعة شاملة من اللوحات من القرن 17 إلى القرن العشرين. من الفنانين الاسكتلنديين الذين تعرضوا أعمالهم هنا تشارلز ريني ماكينتوش وويليام دايس وتوماس فايد وجون فيليب وممثلون آخرون عن مدرسة غلاسكو. جورج جيمسون ، رسام بورتريه أول اسكتلندا (1589-1644) ، يعمل أيضًا في المعرض. من بين أشهرها صور لرايبن وأعمال ويليام تيرنر ؛ ديفيد هوكني والرسامين الانطباعية ، بما في ذلك مونيه ، سيسلي ، بونارد ، بيسارو ، ورينوار.

يتم عرض المنحوتات التي كتبها باربرا هيبورث وجاكوب إبستين في قاعة المدخل المضاءة جيدًا. يعرض المتحف أيضًا مجموعات مثيرة للاهتمام من الفضة البريطانية والزجاج والسيراميك.

العنوان: 61 Schoolhill ، أبردين

الموقع الرسمي: www.aagm.co.uk/Vuments/AberdeenArtGallery/aag-overview.aspx

7. منزل بروفوست سكين

كان السير جورج سكين من روبيسلو ، العميد من 1676 إلى 1685 ، تاجراً مزدهراً جاء ثروته من التجارة مع غدانسك. يضم منزله السابق - أقدم سكن دائم في أبردين - متحفًا ممتازًا يعرض أعمالًا محفورة محليًا ولوحات دينية وأزياء قديمة. ومما يثير الاهتمام أيضًا أعمال الجص في غرفة النوم القديمة التي تعود إلى القرن 17 والسقوف الخشبية المطلية من نفس الفترة في معرض الصور.

العنوان: 5 Guestrow ، أبردين

الموقع الرسمي: www.aagm.co.uk/Vuments/ProvostSkenesHouse/psh-overview.aspx

8. قلعة Crathes

تُعد قلعة Crathes ، التي تديرها National Trust for Scotland ، مثالًا تقليديًا لقلعة على الطراز الباروني الاسكتلندي. تم بناء منزل البرج ، بنوافذ أوريويل الصغيرة وأبراج الزاوية والنوافذ بأحجام مختلفة ، في عام 1553. وتستحق طوابقه العليا القيام بجولة ، ولو لمجرد لمحة عن الأسقف الخشبية المطلية بشكل جميل والتي يعود تاريخها إلى عام 1600. في قاعة تسعة من النبلاء - نموذجي من الأعمال الزخرفية في ذلك الوقت - هم الأبطال القدامى هيكتور ، يوليوس قيصر ، والكسندر الكبير ؛ ثلاثة أحرف العهد القديم. وثلاثة حكام مشهورين ، بما في ذلك الملك آرثر وشارلمان. للقلعة أيضًا شبحها الخاص في غرفة السيدة الخضراء ، حيث تم رسم السقف أيضًا بشكل زخرفي. بالإضافة إلى الحدائق الجميلة ، تضم القلعة مقهى ومتجر هدايا وملعبًا للمغامرة والرحلات على الأقدام. يبعد حوالي 25 دقيقة بالسيارة عن وسط مدينة أبردين ، ويمكن الوصول إلى قلعة Crathes بالحافلة ومسافة قصيرة سيراً على الأقدام.

الموقع: Banchory ، أبردين وجرامبيان

الموقع الرسمي: www.nts.org.uk/Property/Crathes-Castle-Garden-and-Estate/

9. متحف أبردين البحري

يقع متحف أبردين البحري الذي يعود إلى القرن السادس عشر في منزل بروفوست روس القديم المثير للاهتمام ، ويحتوي على مجموعة ممتازة من النماذج والصور واللوحات التي توثق تطوير ميناء مصب دي ، وكذلك الحياة الشاقة لصائدي الحيتان ، والرنجة. الصيادين وتجار بحر الشمال. كما يتم عرض قصاصات أبردين الأسطورية التي استخدمها مالكو السفن الأمريكية لتأمين احتكارهم لتجارة الشاي في الصين ، بما في ذلك Stornaway ، وهو نموذج أولي تم إنتاجه من أجل جاردين ماثيسون في عام 1850. كما يضم المتحف معارضًا عن المساعي الحديثة للمحيطات وهو المتحف الوحيد. واحدة في المملكة المتحدة مع عروض حول صناعة بحر الشمال البترولية.

الموقع: Shiprow ، أبردين

الموقع الرسمي: www.aagm.co.uk/Vuments/AberdeenMaritimeMuseum/amm-overview.aspx

10. قلعة كريجيفار

هذه القلعة الرائعة ، مع أبراجها الصغيرة ، الجملونات المدببة ، نوافذ أوريويل ، الأسقف المخروطية ، مدافع الحجارة المزخرفة ، وحدة التحكم في الزجزاج ، هي دليل على أن القصص الخيالية تتحقق. تم ذكر الحوزة لأول مرة في الوثائق التي يعود تاريخها إلى عام 1457 ، عندما كانت مملوكة لعائلة مورتيمر ، واليوم يقف هذا المبنى المكون من سبعة طوابق كرمز للسلطة والثروة ، وكذلك التطبيق العملي. لم يكن خشب البناء متاحًا في المرتفعات ، لذلك استغل المهندسون المعماريون كل شبر من المساحة تحت سقف صغير واحد. تم إنشاء أعمال الجبس في القاعة الكبرى ، ومعطف ستيوارت الضخم فوق المدفأة ، والمنحوتات على ألواح الجدران بأسلوب عصر النهضة. تشكل الرحلة السرية المؤدية إلى غرفة صغيرة فوق نافذة في القاعة الكبرى جزءًا من نظام معقد من السلالم داخل البرج.

العنوان: ألفورد وأبردين وجرامبيان

الموقع الرسمي: www.nts.org.uk/property/craigievar-castle/

11. قلعة بالمورال

أصبحت الإقامة الصيفية للملكة إليزابيث الثانية في اسكتلندا تجسد الأسلوب الباروني الجديد للعصر الفيكتوري. تم ذكر الحوزة لأول مرة في المستندات في عام 1484 ، وبعد أن اشترتها الملكة فيكتوريا في عام 1852 ، كلفت المهندس المعماري أبردين وليام سميث بتنفيذ الخطط التي وضعها زوجها ، الأمير ألبرت. داخل القلعة ، تُفتح قاعة Ballroom ، بلوحاتها والأدوات الأخرى وكذلك مجموعة من المدربين ، أمام الجمهور ولكن فقط عندما لا تكون العائلة المالكة في الإقامة. تعتبر الحدائق الواسعة مثالية للنزهة والاسترخاء.

مدينة Braemar القريبة هي مكان جميل للاستكشاف ولكنها تشتهر بحدثها الرياضي السنوي ، Braemar Gathering. يُعرف هذا الاسم الاسكتلندي للألعاب الأولمبية ، المعروف على نطاق واسع باسم ألعاب Highland ، هنا كل خريف منذ عام 1832. إذا لم تستطع القيام بذلك للألعاب ، فقم بزيارة Braemar Highland Heritage Centre ، الذي يعرض معارضًا حول تاريخ الألعاب والرياضة الاسكتلندية التقليدية. يبعد Balmoral و Braemar مسافة تزيد قليلاً عن ساعة بالسيارة من أبردين ، لكنهما يستحقان الرحلة إذا كانت لديك سيارة.

الموقع: بالمورال إستيتس ، بالتر ، أبردينشاير

الموقع الرسمي: www.balmoralcastle.com

12. مهرجان أبردين الدولي للشباب

يتميز هذا المهرجان السنوي الذي يستمر 10 أيام بعروض يومية من مجموعات الهواة من جميع أنحاء العالم. على الرغم من أن جميع الفنانين تقل أعمارهم عن 23 عامًا ، إلا أن العروض تكون دائمًا على أعلى مستوى من الجودة وتشمل كل شيء بدءًا من حفلات الأوركسترا والكورال والحفلات الموسيقية إلى الأوبرا والرقص والعروض المسرحية بالإضافة إلى المعارض الفنية. تقام الفعاليات في جميع أنحاء المدينة ، بما في ذلك مسرح صاحب الجلالة ومركز أبردين للفنون وقاعة الموسيقى والمباني البارزة الأخرى.

العنوان: تاون هاوس ، أبردين

الموقع الرسمي: www.aiyf.org

حيث البقاء في أبردين لمشاهدة معالم المدينة

مناطق الجذب في هذا الميناء الاسكتلندي منتشرة قليلاً ، ولكن معظمها على مسافة قريبة من محطة عبّارات الهبوط والسكك الحديدية. يُعد Union الشارع الرئيسي ، لذا فإن أي فندق قريب منه سيكون مفيدًا للمطاعم ومعظم مناطق الجذب. يتجه شارع King Street شمالًا إلى الجامعة والحدائق النباتية وكاتدرائية St. Machar ، وكلها على مسافة قريبة من شارع Union Street. فيما يلي بعض الفنادق الأعلى تقييمًا في أبردين:

• الفنادق الفاخرة : على بعد بضعة مبانٍ إلى الشمال من شارع Union Street ، يضم Skene House Whitehall أجنحة مع مطابخ صغيرة ومواقف مجانية للسيارات ووجبة إفطار ، ولكن لا يوجد مصعد. في نفس الحي ، يضم فندق Hilton Garden Inn Aberdeen City Centre غرفًا كبيرة كما أنه قريب من المطاعم والمتاجر والمسرح. يوفر Skene House Rosemount أماكن إقامة على طراز الشقق ، مع مواقف مجانية للسيارات ووجبة إفطار ، بالقرب من شارع Union Street ولكن هادئ في الليل.
• الفنادق متوسطة المدى: يقع فندق Jurys Inn Aberdeen بجوار محطة القطار والهبوط بالعبّارات بسهولة الوصول إلى المطاعم والتسوق وحافلة المطار التي تتوقف عند باب الفندق الأمامي. يقع فندق Premier Inn Aberdeen City Centre Hotel شمال شارع Union Street مباشرةً ، بالقرب من متحف Tolbooth Museum و Aberdeen Art Gallery ، وعلى بعد مسافة سير بسيطة من محطة السكك الحديدية. يقع Holiday Inn Express Aberdeen City Centre شمال شارع Union مباشرة ، ويوفر مواقف مجانية للسيارات ويشمل وجبة الإفطار.
• فنادق اقتصادية: على الرغم من أنها تبعد 10 دقائق سيراً على الأقدام عن Union Street ، فإن Beeches Aberdeen يوجد موقف للحافلات أمام النزل مباشرةً ، ويشمل مواقف مجانية للسيارات ووجبة إفطار. يقع فندق Mercure Aberdeen Caledonian Hotel في Union Terrace ، في قلب أماكن التسوق والمطاعم وعلى مسافة قريبة من مناطق الجذب. يقع فندق Ibis Aberdeen Centre مباشرة في المرفأ ، بالقرب من محطات الحافلات والقطار ، عبر الشارع من المتحف البحري وعلى بعد خطوات قليلة من متاجر Union Street.

المزيد من الوجهات التي يجب زيارتها بالقرب من أبردين

يجب على الزوار الذين يسافرون شمالًا من إدنبره إلى أبردين على طول الساحل الشرقي لاسكتلندا التوقف لرؤية دندي ، رابع أكبر مدن اسكتلندا ، على الضفة الشمالية من فيرث تاي. ستجذب St. Andrews القريبة أكثر من لاعبي الجولف ، وتضم Fife معالم جذب خاصة بها. توجه غربًا عبر منتزه Cairngorms الوطني الواسع للوصول إلى إينفيرنيس ، وهي بوابة إلى المرتفعات الرائعة في اسكتلندا ، وإلى غلين العظيمة ، وهي سلسلة من البحيرات التي تضم أشهرها ، بحيرة لوخ نيس.