تحتل الزاوية الجنوبية الغربية من اسكتلندا - وهي منطقة يشار إليها غالبًا باسم الأراضي المنخفضة الإسكتلندية - تقدم مقاطعة أيرشاير العديد من فرص مشاهدة المعالم السياحية الممتعة وأشياء ممتعة للقيام بها. تعد بلدة Ayr نفسها وجهة شهيرة للتسوق وتفتخر بحلبة سباق وثلاثة ملاعب للجولف وشاطئ رملي طويل يطل على Firth of Clyde وجزيرة Arran الجميلة.
وُلد هنا الشاعر الأكثر شهرة في اسكتلندا ، روبي بيرنز ، ووصف المشهورون السكان المحليين بأنهم "رجال صادقون ولبنات بوني". تُعد النصب التذكارية في محطة القطار و Tam o'Shanter Inn أمثلة على تراث بيرنز ، ويمكن للمحتفلين متابعة مسار بيرنز للتراث ، وهي جولة أدبية عبر جنوب غرب اسكتلندا حتى دومفريس التي تأخذ في العديد من الأماكن المرتبطة ببيرنز.
تقع مدينة لطيفة أخرى لاستكشافها - وتفتخر أيضًا باتصال Robbie Burns - Dumfries في Dumfriesshire على نهر Nith ، والذي يتدفق إلى Solway Firth جنوبًا قليلاً. حصلت المدينة على ميثاقها كبرشلونة الملكي من روبرت الثاني في عام 1395 ، في حين أن جسرها الشهير ، المخصص الآن للمشاة ، يعود إلى عام 1208.
خطط لرحلتك إلى هذا الجزء الرائع من البلاد من خلال قائمتنا لأفضل مناطق الجذب السياحي في Ayr و Dumfries.
1. متحف مسقط رأس روبرت بيرنز
متحف روبرت بيرنز مسقط رأس ريتشارد س / تعديل الصورة
يقع منزل من القش حيث ولد الشاعر الأكثر شهرة في اسكتلندا في الوالي ، وهي ضاحية جنوب آير. بناه والده ، فقد قضى روبي بيرنز في كوخ بيرنز السنوات السبع الأولى من حياته. الآن جزء من متحف مسقط رأس روبرت بيرنز الرائع ، يضم هذا الجذب السياحي الرائع مجموعة من أهم كتابات بيرنز ، إلى جانب مقهى ومتجر رائع. بالنسبة للأطفال ، يعد ملعب Scots Wa-Hey المليء بالمرح تحت عنوان Burns 'أمرًا لا بد منه ، ويشجع على تعلم القليل أثناء اللعب.
المتحف مسؤول أيضًا عن العديد من المعالم التاريخية الأخرى ، بما في ذلك Burns Monument and Gardens. يقف هذا النصب التذكاري المثير للإعجاب على ارتفاع 70 قدمًا ، وتم تشييده من قبل أعظم المعجبين بالكاتب في عام 1823 ، وما زال مع حدائقه الجميلة أحد أهم الأشياء التي يجب القيام بها مجانًا في آير.
موقع آخر له علاقة ببيرنز هو منزل الإسكافي جون دافيدسون السابق ، سوتر جوني الواقع في الحياة ، والذي خُلد في قصيدة تام أو شانتر . يستحق الوالي ولد كيرك الذي يعود للقرن السادس عشر الزيارة ، ويحتوي على قبر والد بيرنز. ساعد بيرنز بنفسه في الحفاظ على الكنيسة القديمة ، ويمكن رؤية مقبرة كتبها عن والده على شاهد القبر.
العنوان: وحيد مردوخ ، Alloway ، أيرشاير
الموقع الرسمي: www.burnsmuseum.org.uk
2. قلعة Culzean و Country Park
قلعة كولزين و Country Park
تقع قلعة Culzean ، التي تديرها National Trust for Scotland ، في بقعة خلابة على قمم الجرف على بعد 12 ميلًا جنوب Ayr. وقفت قلعة على هذا المكان منذ القرن الرابع عشر ، حيث أصبحت قلعة "الكتاب المصور" الحالية من القرن الثامن عشر الرومانسي. يبرز متحف Armory ، بمجموعته الواسعة من المسدسات ، وقاعة الطعام القديمة ، مع سقف مزخرف برسومات من تصميم Antonio Zucchi وأثاث على طراز Chippendale.
يحب الزوار من الولايات المتحدة زيارة الشقق التي يستخدمها الرئيس أيزنهاور ، والذي مُنح حق الإقامة في قلعة كولزين وقتما رغب ((لإقامة فريدة من نوعها بين عشية وضحاها ، يمكن للضيوف استئجار غرفه). تتوفر الجولات المصحوبة بمرشدين مجانًا يوميًا.
تغطي أراضي القلعة أكثر من 568 فدانًا من الريف والحدائق ، وأبرز معالمها هي Fountain Court ، و Walled Garden مع أسرّة زهور ملونة ، وحديقة Sir Herbert Maxwell's Scottish. هناك أيضًا ملعب مغامرة ممتع يستمتع به الأطفال.
الأقرب إلى آير هي الآثار الجذابة لقلعة جرينان التي تعود إلى القرن السادس عشر. الميزة الأكثر إثارة للدهشة هي منزل البرج المثير للإعجاب ، والذي يبدو أنه يتشبث بسلاسة إلى المنحدر ويؤدي إلى صورة مثيرة للغاية. يعود تاريخ Loudoun Hall إلى الفترة نفسها ، حيث أنه يعد أقدم منزل في Ayr وهو مثال نادر على فن العمارة الاسكتلندية في تلك الفترة.
العنوان: Maybole ، أيرشاير
الموقع الرسمي: www.nts.org.uk/visit/places/culzean
3. Dalgarven مطحنة متحف الحياة الريفية والأزياء
يقع متحف Ayrshire Country Life and Costume الذي تم تجديده بالكامل في Dalgarven Mill في Kilwinning ، وهو كنز من الحقائق والقطع الأثرية المتعلقة بالتاريخ الثقافي الغني للمنطقة ، فضلاً عن تقنيات وأدوات الزراعة التقليدية. إن القطعة المركزية هي عجلة المياه العاملة الأصيلة ، والتي لا يزال يتم تشغيلها بواسطة نهر Garnock ، والآليات الفيكتورية التي تعمل بها ، بالإضافة إلى صوامع الحبوب مع عروض الأزياء والأدوات والممتلكات اليومية.
كما تتوفر نزهة ممتعة على ضفاف النهر على طول Garnock ليستمتع بها الزوار. بعد ذلك ، تأكد من تذوق بعض الخبز المخبوز في الموقع والمصنوع من الدقيق المنتج هنا. تتوفر أيضًا جولات بصحبة مرشدين ، ويتوفر متجر عتيق ومقهى في الموقع.
العنوان: Dalgarven Mill، Kilwinning، Ayrshire
الموقع الرسمي: www.dalgarvenmill.org.uk
4. بيرنز "ذلك"! مهرجان
محور سلسلة من الأحداث والمهرجانات السنوية التي تحتفل بحياة وأعمال وتأثيرات أكبر شاعر اسكتلندا ، روبي بيرنز ، "بيرنز" الذي يقام المهرجان على مدار أربعة أيام من كل شهر أيار / مايو ، ويضم ممثلين فنانين وموسيقيين و بالطبع ، الشعراء ، في ما أصبح مهرجان الفنون الرائدة في المنطقة. يعد برنامج BurnsFringe ، الذي يعد هامشًا ، جزءًا من المتعة ويشمل كل شيء بدءًا من الثقافة إلى الطعام والشراب ، بالإضافة إلى الفنون المرئية وفنون الأداء ... وبالطبع ، مزمار القربة.
الموقع الرسمي: www.burnsfestival.com
5. رؤساء عير مزرعة بارك
من أهم الأشياء التي يجب القيام بها للمسافرين مع الأطفال زيارة متنزه Heads of Ayr Farm Park. هذا الجذب العائلي الأعلى تصنيفًا هو حديقة ترفيهية صغيرة مثل حديقة الحيوانات ، مع الكثير من الأنشطة الترفيهية للأطفال. تتضمن النقاط البارزة عددًا من مناطق الجذب المائية المثيرة ، بما في ذلك القوارب الواقية من الصدمات والانزلاقات المائية والمدافع المائية (نعم ، ستصبح مبللاً!).
يمكن أن تكون أكثر متعة في معدات البناء المصغرة ، والتي تتضمن فرصة لقيادة الجرارات الكهربائية الصغيرة والحفارات (تتوفر الدراجات الرباعية الكهربائية أيضًا). تشمل الميزات الأخرى ملعبًا للمغامرة ومنطقة رملية ضخمة للحفر والترامبولين وممر جوي.
تضم مجموعة حيوانات المتنزه في الغالب أصنافًا لطيفة ومحبوبة ، بما في ذلك خنازير غينيا والأرانب ، على الرغم من أنه يمكن مشاهدة عدد قليل من الأنواع الكبيرة ، بما في ذلك الجمال واللاما ، وكذلك القرود. يتوفر أيضًا مقهى في الموقع.
العنوان: طريق Dunure ، Alloway by Ayr ، Ayr
الموقع الرسمي: www.headsofayrfarmpark.co.uk
6. متحف دومفريز وكاميرا أوبسكورا
متحف دومفريز وكاميرا الغامضة | استدعاؤنا / تعديل الصورة
يضم متحف Dumfries مجموعة واسعة من التذكارات والتحف المتعلقة بالتاريخ المحلي من عصور ما قبل التاريخ وحتى يومنا هذا. إنها أيضًا موطن لأقدم كاميرا تشغيل في العالم ، تم إنشاؤها عام 1836 وهي مستخدمة منذ ذلك الحين. تقع في الطابق العلوي من برج طاحونة ، وتوفر الكاميرا بانوراما 360 درجة من المناظر الطبيعية المحيطة بها. تشمل المعالم البارزة الأخرى في المتحف الحفريات والحياة البرية المحلية والأسلحة القديمة والمنحوتات الحجرية التي صنعها المسيحيون الأوائل في اسكتلندا.
العنوان: المرصد ، المرصد ، طريق روتشل ، دومفريس
7. روبرت بيرنز هاوس ، متحف ، وضريح
منزل روبرت بيرنز ومتحف وضريح | استدعاؤنا / تعديل الصورة
أصبح المنزل الموجود في شارع بيرنز حيث قضى الشاعر الشهير السنوات الأربع الأخيرة من حياته ، وحيث عاشت زوجته جان أرمور حتى وفاتها في عام 1834 ، متحفًا يعرض تذكارات متعلقة ببيرنز. توفي بيرنز هنا في عام 1796 ، وعمره 37 عامًا فقط ، بينما يرسم المنزل - وهو مكان للحج لمعجبيه من جميع أنحاء العالم - صورة حية عن حياته. (التقديم مجاني.)
يقع مكان الراحة الأخير على بعد مسافة قصيرة في St. Michael's Churchyard في ضريح أقيم في عام 1815. للحصول على إصلاح إضافي لبيرنز ، قم بزيارة مركز روبرت بيرنز في مطحنة من القرن الثامن عشر على ضفاف نهر نيث ، مع عروضه من المخطوطات والتذكارات الأصلية ، وكذلك عرض ممتاز السمعية والبصرية.
العنوان: شارع بيرنز ، دومفريز
8. روثويل كيرك وكروس
روثويل كيرك وكروس
تستحق روثويل كيرك (أو الكنيسة) وصليبها المسيحي المبكر الزيارة. يوجد في الكنيسة المشيدة لهذا الغرض واحدة من أكثر الصلبتين المسيحية شهرة في العصور الأنجلوسكسونية. يصل طول الصليب إلى 17 قدمًا وهو منقوش من الحجر الرملي ، ولا يزال من الممكن صنع بعض النقوش اللاتينية والأشكال الكتابية عليه.
العنوان: روثويل ، دومفريز وغالاوي
الموقع الرسمي: www.ruthwellkirk.org.uk
9. قلعة Caerlaverock
قلعة Caerlaverock
يعود تاريخ أنقاض قلعة Caerlaverock ، على بعد ثمانية أميال فقط من Dumfries ، إلى عام 1270 ، عندما أنشأ الإنجليز رأس جسر لتشن غزوًا لبقية اسكتلندا. تضم هذه القلعة الثلاثية المذهلة جسرًا مائيًا وخندقًا مملوءًا بالمياه وبوابة رائعة للبرجين. أول إيرل نيثسدال حسّن المظهر بإضافة رموز شعارات ونوافذ وأبواب مستديرة ، والقلعة بعد فترة وجيزة من التخلي عنها.
يتعامل معرض دائم مثير للاهتمام مع تاريخ القلعة الغني ، بالإضافة إلى تقديم تفاصيل عن حرب الحصار التي تعود إلى العصور الوسطى. تمثل المستنقعات القريبة ملاذاً للعجول والبط والطيور الخادعة ، وفي فصل الشتاء ، يأتي الآلاف من أبناء برنت إلى هنا للتكاثر.
العنوان: قلعة Caerlaverock ، Dumfries
خريطة قلعة Caerlaverock
حديقة غلينكيلن للنحت | شتاينبرغ / تعديل الصورة
10. رحلة يوم إلى دير جديد
دير جديد
يقع New Abbey على بعد دقائق فقط من الساحل وعلى بعد ستة أميال من Dumfries ، ويتمتع بإطلالة رائعة على Solway Firth ، حيث ستجد أطلال Sweetheart Abbey الرائعة. تأسس هذا الدير Cistercian في عام 1273 من قبل Devorgilla ، الذي لعب أيضًا دورًا في إنشاء Balliol College ، أكسفورد. تقول الأسطورة إنها حملت القلب المحنط لزوجها الحبيب جون باليول معها في صندوق عاجي ، وبعد وفاتها ، دُفن بجانبها. أثناء إقامتك في New Abbey ، تأكد من زيارة مطحنة الذرة الجميلة التي تعود إلى القرن الثامن عشر والتي لا تزال تطحن الذرة بالطريقة التقليدية.
العنوان: دير جديد ، دومفريز وغالاوي
حيث البقاء في عير و Dumfries لمشاهدة معالم المدينة
أعلى فنادق بمدينة آير
- الفنادق الفاخرة : يقع فندق Enterkine House الرائع في عقار ضخم مساحته 300 فدان على مشارف Ayr ، ويتميز بديكور جذاب وحديقة جميلة وتناول الطعام الفضي. فندق Savoy Park الجذاب على قدم المساواة هو عقار ريفي سابق رائع ، ويحتوي على صالة مريحة ؛ إفطار اسكتلندي كامل مجاني ؛ وحديقة مسورة ، والتي تحظى بشعبية كمكان الزفاف. يمكن أيضًا الاستمتاع بإقامة جيدة بأسعار معقولة في Fairfield House Hotel ، الذي يقع في قصر فيكتوري على بعد ميلين فقط من متحف Robert Burns Birthplace Museum.
- الفنادق متوسطة المدى : يعد Bythesea واحدًا من أفضل أماكن المبيت والإفطار في مدينة مليئة بمثل هذه أماكن الإقامة ، ويحتوي على ست غرف فقط مجهزة جيدًا توفر أسرّة ومفروشات عالية الجودة ونومًا هادئًا في الليل. The Fox & Willow هو فندق آخر ذو جودة في النطاق السعري المتوسط ، ويوفر غرفًا لطيفة ومطعمًا رائعًا على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من شاطئ آير. يحظى فندق Burnside Guest House بتصنيف عالٍ من الدرجة نفسها ، ويشتهر بين الضيوف من أصحابه الودودين وغرف نظيفة ومزينة بشكل جذاب.
- الفنادق ذات الميزانية المحدودة: من ذوي الميزانيات المحدودة سيكونون على دراية جيدة بمكان Travelodge Ayr ، وهو موقع بدون زخرفة يوفر غرفًا نظيفة ومريحة.
أعلى فنادق بمدينة دومفريز
- الفنادق متوسطة الحجم : يعد هوليداي إن دومفريس خيارًا رائعًا متوسط المستوى ؛ إنه فندق ثلاث نجوم يتميز بأراضي جميلة وديكور عصري ومطعم شهير يقدم أطعمة من مصادر محلية. يقدم Cairndale Hotel & Leisure Club أيضًا نوعية جيدة في هذا النطاق السعري ، ويضم غرفًا مريحة وأنيقة في مبنى فيكتوري قديم جميل. من الجدير بالذكر أن فندق Huntingdon House Hotel يعد خياراً جيداً للغرف ذات الحجم اللطيف مع حمامات داخلية ووجبة إفطار مجانية.
- فنادق اقتصادية : يقدم فندق Premier Inn Dumfries Hotel تجربة فندقية رائعة مع الأخذ بعين الاعتبار أسعارها الاقتصادية ، إلى جانب طاقم عمل رائع وأسرة مريحة.
رحلات يومية من عير ودامفريز
قلعة Drumlanrig
قلعة Drumlanrig
يؤدي شارع من أشجار الزان إلى قلعة Drumlanrig ، وهي عبارة عن قلعة مصورة من الحجر الرملي الوردي تتوّج بالعديد من الأبراج الصغيرة. يضم قصر النهضة ذو الأجنحة الأربعة مع واجهته المزخرفة 120 غرفة ويحتوي على مجموعة فريدة من الأثاث الفرنسي من القرنين السابع عشر والثامن عشر. تعتبر Carvings by Grinling Gibbons من أهم معالم صالة الطعام وتناول مجموعة من اللوحات التي تحمل صورًا لكل من Kneller و van Dyck و Ramsay و Reynolds و Gainsborough تستحق الاهتمام. ومع ذلك ، فإن روائع ليوناردو دا فينشي ، وهانس هولباين الأصغر ، ورمبرانت هي من روائع القلعة الأكثر ربحًا.
كما لعبت القلعة دور البطولة في البرنامج التلفزيوني الشهير Outlander ، كما أنها موطن لمجموعة متنوعة من المغامرات الخارجية الفريدة ، بما في ذلك جولات لاند روفر وملعب المغامرة وركوب الدراجات في الجبال وصيد الأسماك. إنها أيضًا مكان شهير لتصوير الألعاب ، ولا سيما الحجل (تتوفر مجموعة متنوعة من الحزم) ، وكذلك صيد الأسماك. كما تتوفر هواية أكثر هدوءًا ، مثل المشاركة في شاي ما بعد الظهيرة أو جولة بصحبة مرشد في القلعة.
العنوان: ثورنهيل ، دومفريز آند جالواي
الموقع الرسمي: www.drumlanrigcastle.co.uk
جريتنا جرين في زيجات
جريتنا جرين في زيجات
كانت قرية Gretna Green الحدودية ذات يوم الملاذ الأكثر شهرة في العالم لمحبي الشباب. بموجب القانون الاسكتلندي ، لم يكن مطلوبًا سوى شاهدين على حفل الزفاف ، واكتسبت هذه "الزيجات الوهمية" سمعة سيئة في جميع أنحاء العالم ، خاصة وأن متجر حدادة القرية كان عادةً المكان الذي كانت العقدة فيه مربوطة.
في اسكتلندا ، بمجرد وصول شاب إلى سن 16 ، لم يتمكن الآباء من الوقوف في طريقهم إذا كانوا يرغبون في الزواج ، في حين كانت موافقة الوالدين في إنجلترا مطلوبة لمن تقل أعمارهم عن 21 عامًا. في عام 1846 ، تم تعديل القانون و أصبح من الضروري أن يقيم أحد الشركاء في الزواج في اسكتلندا لمدة 21 يومًا على الأقل قبل الحفل - وهو تغيير ساعد في تعزيز تجارة الفنادق في المنطقة المجاورة ، إن لم يكن هناك شيء آخر.
استمرت هذه الممارسة إلى أن تم اعتبار "زواج السندان" غير شرعي في عام 1940. لكن الأسطورة تستمر ، وفي كل عام ، تتم أكثر من 1000 زواج هنا. يمكن للزوار تذوق هذا التقليد لأنفسهم في متجر Old Blacksmiths.
العنوان: Crossless Cross، Gretna Green، Dumfries and Galloway
المزيد من المقالات ذات الصلة على Trip-Library.com
