استكشاف أبو سمبل: دليل الزائر

يعد أروع سمبل ، الذي يعد أروع المعالم الأثرية التي تم بناؤها في رمسيس الثاني ، مثالًا مثاليًا على طموح عهد هذا الفرعون وأيضًا نموذجًا مثاليًا للهندسة الحديثة. تم نقل المعبد بأكمله من موقعه الأصلي ورفعه قطعة قطعة إلى موقعه الحالي من قبل فريق اليونسكو الدولي يعمل على مدار الساعة للحفاظ عليه من الفيضان من قبل السد العالي في أسوان في 1960s.

التماثيل الحجرية الضخمة التي تزين الواجهة هي محاولة فرعون رمسيس الثاني لتحقيق الخلود. لقد عملت. اليوم ، لا يزال الزوار هنا يرفعون أعناقهم في الكفر في المعابد العملاقة تمامًا كما كان يفعل رعايا الفرعون عندما تربى المعابد لأول مرة.

تقع أبو سمبل على بعد 280 كم جنوب أسوان. يزور معظم الناس في رحلة ليوم واحد من أسوان ، على الرغم من أنه من الممكن الإقامة ليلة في قرية أبو سمبل.

معبد رمسيس الثاني

فوركورت آند تيراس: The Main Courtyard

على الرغم من اليوم ، فإن Forecourt بأكمله أمام المعبد مفتوح ، في الأصل كان من الممكن أن تكون محاطة في الشمال والجنوب بجدران من الطوب ، في حين أن الجانب الشرقي من الملعب كان مفتوحًا ، يطل على النيل. من Forecourt ، تقودك مجموعة من الخطوات إلى الشرفة أمام المعبد. إذا نظرت إلى اليمين واليسار ، قبل الطريق المنحدر مباشرةً ، سترى استراحة ، ربما تحتوي على أحواض لطقوس الطقوس. في فترات الاستراحة هناك لوحات تصور رمسيس الثاني وهو يقدم القرابين.

على طول مقدمة الشرفة ، يوجد إفريز مزخرف يصور ممثلين عن العديد من الأشخاص المختلفين الذين يطيعون الفرعون. أمام الدرابزين ، الذي يحتوي على نقش مخلص يمتد على طوله بالكامل ، هناك أشكال من الصقور تتناوب مع تماثيل صغيرة لرمسيس الثاني. ربما تم تدمير الأشكال الموجودة في الطرف الجنوبي من الدرابزين نتيجة انهيار الجزء العلوي من الجزء الثاني من الأشكال العملاقة.

تمثال رمسيس الثاني: حراس الهيكل الداخلي

أربعة أشكال ضخمة محفورة من حارس صخرة صلبة الواجهة الضخمة التي يبلغ ارتفاعها 33 متراً للمعبد. تُعتبر صخور Colossi التي يبلغ ارتفاعها 20 متراً والمُثبتة على العروش ، منحوتة بشكل رائع وتناغم منمقًا ، رمسيس الثاني المؤلَّف. يصور الاثنان على اليسار الفرعون كحكاوي وطاوي الحكاوي. يظهر الاثنان على يمين المدخل رمسيس الثاني في دور مرعي آمون ومري آتوم. من الأفضل الحفاظ على مكانة الفرعون المعتدل والأنف المميزة في الجزء الأول من Colossi (في أقصى اليسار). فقد الشكل الثاني رأسه وكتفيه في العصور القديمة ، ربما كنتيجة لسقوط صخري أو زلزال (أو مزيج من الاثنين) ، وهذه تقع الآن على الأرض أمامه.

ترتدي شخصيات رمسيس التاج المزدوج لمصر وتمثلها باللحية الشبيهة بأسمائها الحقيقية. على صدره وذراعيه العليا وبين ساقيه ، يمكنك رؤية الخراطيش الملكية. توجد على يمين ويسار كل تمثال وبين ساقيه شخصيات على نطاق أصغر لكنها لا تزال أكبر من حجم الحياة ، وتمثل أفراد الأسرة المالكة.

إلى جانب العملاق الأول هي الأميرات نبت - تاوي (يسار) وبنت عنات (يمين) ، مع أميرة لم تذكر اسمها بين الساقين ، وتحيط بها أمثال الفرعون الثاني هي أم فرعون ، توي (يسار) ، وزوجته الملكة نفرتاري ( إلى اليمين) ، مع الأمير أمين هيرخوفشيف بين الساقين.

على الجانبين الداخليين لعروش اثنين من كولوسي المركزية ، على جانب مدخل المعبد ، توجد شخصيتان من آلهة النيل وهما يكلمان بشارتي الأزهار في مصر العليا والسفلى ، ورق البردي واللوتس ، حول العلامة الهيروغليفية تعني "اتحدوا" "بينما في الأسفل صفوف من الكوشي والسجناء السوريين.

في جنوب كولوسي ، يمكنك رؤية نقوش يونانية وكارانية وفينيقية منحوتة من قبل المرتزقة الذين مروا بهذه الطريقة في مختلف الحملات العسكرية.

قاعة الأعمدة: المعبد الداخلي

يقودك المدخل الكبير إلى قاعة Hypostyle Hall التي يبلغ طولها 17.7 متر. وهي مقسمة إلى ثلاثة ممرات (واحدها مركزي عرض مرتين من الآخرين) بواسطة صفين من أربعة أعمدة مربعة ، وعلى الجانب الداخلي هناك شخصيات أوزوريس يبلغ ارتفاعها 10 أمتار من الفرعون ممسكة البلاء والمحتال. ترسم الأشكال الموجودة على الجانب الأيمن التاج المزدوج لمصر العليا والسفلى ، بينما تلبس الأشكال الموجودة على اليسار تاج مصر العليا. التماثل المنمق لهذه الشخصيات الهائلة مذهل. يحتوي سقف الممر المركزي على لوحات من النسور الطائرة ؛ وتزين تلك الممرات الجانبية بالنجوم.

يوجد على يمين ويسار قاعة Hypostyle Hall ثمانية غرف جانبية صغيرة ، بعضها يعمل كخزائن وغرف تخزين. تتميز الزخارف بجودة متفاوتة ، ولكن بشكل عام أبسط من زخرفة الغرف الرئيسية للمعبد. تحتوي بعض الغرف على طاولات حجرية على طول الجدران.

لا تفوت: أبو سمبل هو الأكثر شهرة في النقوش الجدارية الرائعة في قاعة الأعمدة التي تصور حملة الفرعون ضد الحثيين في معركة قادش (يمكن رؤية النقوش البارزة في المعركة في رامسيوم الأقصر ومعابد أبيدوس) .

تستحوذ مشاهد معركة قاديش على الجدار الشمالي لفندق Hypostyle Hall. في السجل السفلي ، في الجهة اليسرى ، يظهر الجيش المصري في المسيرة. يتم تصوير الأنشطة المختلفة في المخيم بطريقة حية - يتم إعطاء الخيول علفها ، والجنود يستريحون بعد مسيرتهم. يُظهر المشهد الثالث رمسيس الثاني وهو يحمل مجلسًا للحرب ، بينما في الأسفل ، يتعرض جاسيان عدوان للضرب. يصور المشهد الأخير المعركة بين حراس المركبات المصريين والحثيين.

تأخذنا المشاهد في السجل العلوي إلى المعركة. إلى اليسار ، يظهر الفرعون محدقًا بأعدائه الذين أحاطوا به بمركباتهم. يوجد في الوسط معقل العدو في قادش ، المحاط بنهر العاصي ، حيث ينظر المدافعون إلى أسفل من المعارك. إلى اليمين ، يراقب رمسيس الثاني في مركبته بينما يقوم ضباطه بحساب الأيدي المقطوعة وأطرافه العدوية وإحضار السجناء.

في النصف الأيمن من الجدار الخلفي ، يظهر الفرعون وهو يقود ملفين من سجناء الحثيين إلى وجود Re-Harakhty ، ودمية له مؤله الخاصة ، و Wert-Hekaw الذي يرأسه الأسد. في النصف الأيسر ، يقدم سجناء كوشيت إلى آمون ، رمسيس وموت المؤله.

دهليز

خارج قاعة Hypostyle ، تأتي إلى الدهليز ، الذي ينقسم إلى ثلاثة ممرات بأربعة أعمدة مربعة. على جانبي الأعمدة يتم تمثيل رمسيس الثاني في رفقة الآلهة.

لا تفوت: أنظر إلى الجدار الجنوبي لرؤية بارك آمون ري. تُحمَّل المراكب في موكب ، يسبقه الفرعون وزوجته نفرتاري يقدمان الطعام والبخور.

غرفة عرضية

من الدهليز ، ثلاثة أبواب تؤدي إلى غرفة عرضية طويلة وضيقة. على جدران هذه القاعة ، يُظهر رمسيس الثاني وهو يقدم عروضاً إلى مين وحورس وخنوم (النهاية اليسرى) وإلى أتوم وثوث وبتاه (الطرف الأيمن) الذين كانوا يعبدون هنا أيضًا ، مع وضع تقريبًا من آلهة الضيف.

الحرم: بيت الآلهة

من الغرفة المستعرضة ، تؤدي ثلاثة أبواب إلى ثلاث غرف صغيرة في أقصى نهاية المعبد. في الوسط يوجد الحرم المستطيل ، والذي لا يمكن دخوله إلا من قبل الملك.

لا تفوت: على الجدران اليمنى واليسرى ، يصور رمسيس الثاني حرق البخور. على الجدار الخلفي توجد شخصيات أكبر من حجم حياة بتاح ، وآمون رع ، والفرعون نفسه ، وري هاراختي (من اليسار إلى اليمين) ، مما يعبّر مرة أخرى عن المساواة الكاملة لرمسيس الثاني مع الآلهة. أمام هذه الأشكال ، توجد قاعدة مربعة ، محفورة من الصخرة ، للبارك المقدس ، الذي ظل هنا.

تاريخ أبو سمبل: قطعة كبيرة من الدعاية لرمسيس الثاني

يمكن لعلماء الآثار التكهن فقط لماذا قرر رمسيس الثاني بناء مثل هذه المعابد الرائعة على هذا الموقع بالذات. ربما كان هناك بالفعل محميات كهفية هنا منذ فترة مبكرة للغاية ، لأن هذه المحميات كانت كثيرة في النوبة. مع إنشاء معبد مكرس لنفسه ، أصبح رمسيس الثاني أول فرعون يتخذ الخطوة الحاسمة الأخيرة نحو مساواة الملك والإله ، وفي الوقت نفسه ، كان بناء المعابد يرمز إلى ادعائه الملكي والإلهي لحكم الذهب و المنطقة النحاسية الغنية بالنوبة.

خلال آلاف السنين ، مرت العديد من الجيوش والتجار والقوافل والمسافرين الآخرين بهذه الطريقة ، غالبًا ما تركت النقوش والكتابات على الجدران ، والتي تلقي الضوء على ظروف هذه الفترة. تظهر آثار السخام داخل المعابد أنها كانت تستخدم أحيانًا كمساكن. في وقت لاحق ، تم دفن كلا المعابد تحت الرمال الصحراوية وغرق في غياهب النسيان ، والتي استمرت حتى السنوات الأولى من القرن التاسع عشر.

في 22 مارس 1813 ، اكتشف المسافر السويسري يوهان لودفيج بوركهارت (1784-1817) رؤوس الشخصيات الهائلة لرمسيس الثاني الخارجة من انجرافات الرمال ، لكنه لم يتمكن من تحديد ما كانوا عليه أو اختراقه داخل المناطق الداخلية من صدغ. بدأ التنقيب المنهجي للمعابد من قبل صديق بوركهاردت وزميله المستكشف ، الإيطالي جيوفاني بلزوني (1778-1823) ، في عام 1817. ومنذ ذلك الوقت ، أصبحت المعابد كنز الأكثر شهرة في صعيد مصر.

هددت أخطار جديدة معابد أبو سمبل عندما بدأ العمل في بناء السد العالي في أسوان في 9 يناير 1960 ، حيث أن مياه المعبد سوف يبتلعها موقع المياه في المعبد. بناء على طلب مشترك من مصر والسودان ، احتشدت اليونسكو في عملية إنقاذ واسعة النطاق ، والتي أنقذت مجمع المعبد للأجيال القادمة.

كان هناك الكثير من النقاش حول الوسائل الممكنة لإنقاذ المعابد. من بين المشاريع التي تم النظر فيها خطط لتطفو كلا المعابد على طواف ، والتي سترفعها مع ارتفاع البحيرة إلى موقع جديد على أرض مرتفعة ، ومقترحات لإحاطة الموقع بأكمله داخل قشرة كروية أو حوض زجاجي ينزل الزوار إليه المصاعد تحت مياه بحيرة ناصر لهذه الزيارة.

تم رفض معظم الخطط المطروحة لأسباب فنية أو جمالية ، وكان الاقتراح الوحيد الذي بدا مقبولًا هو الاقتراح الفرنسي. تضمن ذلك قطع المعابدين عن الصخور الصلبة بأكملها ، ووضعهما على ألواح ضخمة من الخرسانة ، ثم رفعهما إلى موقع جديد باستخدام الرافعات الهيدروليكية. لرفع المعبد الأكبر ، الذي يزن 265،000 طن ، ستكون هناك حاجة إلى 440 مقابس ؛ بالنسبة للمعبد الأصغر ، الذي يزن 55000 طن ، كانت هناك حاجة إلى 94 رافعة. ولكن هذا المشروع ، الذي يُقارن في حد ذاته مع جريئته مع البناء الأصلي للمعابد ، كان يجب التخلي عنه بسبب التكلفة الهائلة.

أخيرًا ، نظرًا لاستمرار ارتفاع مستوى البحيرة ، ونمو الوقت أقصر ، تم اتخاذ القرار باعتماد اقتراح قدمه النحات المصري أحمد عثمان لنشر المعابد في كتل يمكن التحكم فيها وإعادة بنائها على أرض مرتفعة بالقرب من مواقعهم الأصلية.

عندما بدأ العمل في ربيع عام 1964 ، كان مستوى مياه بحيرة ناصر مرتفعًا بالفعل لدرجة أن المعابد كان يجب حمايتها بواسطة سدود. ثم تم نشرها في كتل يصل وزنها الأقصى إلى 20 طنًا (807 كتل للمعبد الأكبر ، و 235 للأصغر) ، ويتم ترتيب خطوط القطع بحيث تكون الوصلات غير واضحة بقدر الإمكان عند إعادة بناء المعابد .

ثم تم تخزين الكتل حتى يصبح الموقع الجديد (ارتفاع 65 مترًا و 180 مترًا أقصى الشمال الغربي) جاهزًا لاستقبالهم. تم تعليق الجدران والسقوف الداخلية للمعابد من إطار دعم من الخرسانة المسلحة ، مما وفر زيادة الاستقرار. تم معالجة فقدان الأحجار الناتجة عن عملية النشر بواسطة هاون من الاسمنت والرمال الصحراوية. تم تسقيف المعابد التي أعيد بناؤها بقباب خرسانية ضخمة معززة بمساحة 50 مترًا و 24 مترًا وارتفاعًا داخليًا يبلغ طوله 19 مترًا وسبعة أمتار على التوالي ، مما قدم الدعم لكتلة الأنقاض والصخور التي تغطي المبنى بأكمله.

بحلول صيف عام 1968 ، تم الانتهاء من العمل ، وتم الحفاظ على نصب تذكاري ثقافي ذو أهمية كبيرة للأجيال القادمة.

حول المعبد الكبير لرمسيس الثاني

معبد حتحور

إلى الشمال من معبد رمسيس الثاني الكبير يوجد معبد حتحور (المعروف أيضًا باسم معبد أبو سمبل الصغير). كانت تقع في الأصل على رعن صخري يمتد باتجاه النيل ويفصلها عن المعبد الكبير وادي مليء بالرمال. كان المعبد مكرسًا لحتحور ، إلهة الحب ، وإلى نفرتاري المؤله ، زوجة رمسيس. خلال غمر نهر النيل ، يمكن الوصول إليه مباشرة من النهر عن طريق رصيف لم يتبق منه أثر.

تم نحت الواجهة التي يبلغ ارتفاعها 12 مترًا من الصخر في صورة تقليدية لقرية بها كورنيش من الكافيتو (مفقود الآن). في الواجهة الصخرية ، قام كل من "ستيوارد الملكي" والكاتب "إيوني" في هيراكليوبوليس ، والذي كان على الأرجح المسؤول عن بناء معابد أبو سمبل ، بتمثيل نفسه في إظهار إخلاصه لسيده الملكي والإلهي.

العمالقة

ستة تماثيل ضخمة يبلغ ارتفاعها عشرة أمتار تهيمن على واجهة المدخل التي تصور رمسيس الثاني والملكة نفرتاري. على نحو غير عادي ، تكون الملكة بنفس حجم الفرعون. إلى جانب التماثيل ، هناك شخصيات أصغر من الأطفال الملكيين ، حيث تكون الأميرات (الموضحة بقدمهن اليسرى أمامهن) أكبر من الأمراء.

بجانب شخصية نفرتاري توجد الأميرات Merit-Amun (يمين) و Hent-tawi (يسار). بجانب شخصيات رمسيس الثاني في نهاية كل من الواجهة توجد الأمراء Meri-Atum (يمين) و Mer-Re (يسار) ، وبجانب الشخصيات المركزية للفرعون ، توجد Amen-her-khopshef (يمين) و Re-her يونيف (يسار). بين الأشكال تعرض أجزاء من دعامات تشبه الصخور ، بحيث يبدو أن التماثيل موضوعة في منافذ. في ضوء القابلية للتفتيت الشديد للحجر ، تم تلبيس كامل مساحة الواجهة ورسمها. جميع الدعامات مغطاة بالكتابات الهيروغليفية.

قاعة الأعمدة

شخصيات في قاعة الأعمدة

يؤدي المدخل إلى قاعة Hypostyle Hall مربعة تقريبًا ، مقسمة إلى ثلاث ممرات بستة أعمدة ، على جبهاتها sistra مع رأس الإلهة حتحور حبيبة البقر. على الجوانب الأخرى من الأعمدة شخصيات من الزوجين الملكيين والآلهة المختلفة.

لا تفوت: النقوش الجدارية هي أبسط وأقل سخونة من تلك الموجودة في المعبد الكبير ، ولكنها أيضًا ذات قيمة فنية وتاريخية كبيرة. إلقاء نظرة على جدار المدخل لرؤية الفرعون ، برفقة الملكة ، وضرب ليبي في حضور Re-Harakhty و Kushite في حضور Amun-Re.

غرفة عرضية

من قاعة Hypostyle ، تؤدي ثلاثة مداخل إلى حجرة عرضية ضيقة. إلى اليسار واليمين هناك غرفتان جانبيتان غير منتهيتان ، وعلى أبوابهما نقوش رائعة لبقرة حتحور في مستنقع ورق بردي يعبده الفرعون والملكة على التوالي.

الملاذ الآمن

وراء الحجرة المستعرضة يوجد الحرم مع فترة راحة في جداره الخلفي على شكل كنيسة ، وسقفه مدعوم من سيسترا. في هذه العطلة ، هناك شخصية في ارتياح كبير للإلهة حتحور بقرة ؛ تحت رأسها (وبالتالي تحت حمايتها) هو رمسيس الثاني. على الجدار الأيسر تقدم الملكة البخور لموت وحتحور ؛ على الجدار الأيمن ، يقدم الفرعون البخور ويصبغ أمام صورته وصورة الملكة.

نصائح وجولات: كيفية الاستفادة القصوى من زيارتك لأبو سمبل

رحلات خاصة: ليس لديك الكثير من الوقت؟ اختر أن تأخذ رحلة أبو سمبل وجولة من أسوان. تشتمل هذه الجولة الخاصة التي تستغرق أربع ساعات على خدمة التوصيل والتوصيل من الفندق ، ورحلات العودة من أسوان إلى أبو سمبل ، ورسوم الدخول إلى الموقع ، وجولة في كلا المعابد مع أخصائي مصريات. خيار أرخص هو جولة أبو سمبل بواسطة حافلة صغيرة ، والتي تشمل أيضا دخول الموقع وجولة في المعابد مع عالم المصريات.
أفضل وقت للزيارة: تملأ رحلات الحافلة من أسوان الموقع من الساعة 7 صباحًا إلى 11 صباحًا. إذا كنت تريد التجوّل حول منطقة أبو سمبل خالية من الحشود ، قم بزيارة في وقت متأخر من بعد الظهر عندما تغرب الشمس المغمورة عن أعمال حجرية خارجية بألوان ذهبية.
البقاء في الليل: الخيار الأفضل إذا كنت ترغب في الاستفادة القصوى من وقتك في هذا الجذب السياحي الشهير هو البقاء في الليل. تضم قرية أبو سمبل (بجانب المعابد) فندقين صغيرين ، حيث يمكن للمسافرين الذين لا يريدون التسرع بوقت مشاهدة المعبد النوم في الليل.
عرض الصوت والضوء: يعد عرض أبو سمبل الصوتي والضوء الليلي فرصة لمشاهدة المعابد تحت مجموعة رائعة من الأضواء.
مهرجان أبو سمبل للشمس: في كل عام يومي 21 فبراير و 21 أكتوبر ، تخترق أشعة الشمس المشرقة إلى الحرم القدسي الشريف ، مضاءة وجوه الشخصيات الإلهية. حدثت هذه الظاهرة في الأصل قبل يوم واحد ، ويُعتقد أنها احتفلت بعيد ميلاد رمسيس الثاني ويوم التتويج ، والذي كان بلا شك مناسبة لحفل الطقوس خلال العصر المصري القديم. عندما تم نقل المعابد إلى موقعها الحالي ، تم اكتشاف إزاحة طفيفة للمحور الرئيسي ، مما يعني أن الظاهرة تحدث بعد يوم واحد. اليوم ، لا يزال الزوار يتوافدون على أبو سمبل لرؤية هذا المشهد المثير للإعجاب.

الوصول إلى هنا

عن طريق الحافلة السياحية: يتم ترتيب رحلات أبو سمبل اليومية بسهولة في أسوان وهي واحدة من أسهل الخيارات إذا كنت قصيرة في الوقت المحدد. لسوء الحظ ، عادة ما تكون بداية مبكرة في الصباح (فترة توقف عن الأيام التي كان يجب على جميع الحافلات السفر فيها بواسطة قافلة بين أسوان وأبو سمبل). يتراوح وقت البدء عادة بين الساعة 4 صباحًا والساعة 5 صباحًا. تشمل العديد من الجولات أيضًا التوقف في معبد فيلة والسد العالي في أسوان ، لذلك فهي وسيلة جيدة لحشد الكثير من المعالم السياحية في يوم واحد.
بواسطة تاكسي خاص: يتم ترتيب رحلات تاكسي إلى أبو سمبل بسهولة في أسوان. من الأفضل حجزها من خلال الفندق أو وكيل السفر المحلي ، حيث يُسمح فقط لسائقي سيارات الأجرة الذين يحملون تصريح بالسفر إلى أبو سمبل بأخذك. يعني السفر بهذه الطريقة أنه يمكنك الانطلاق في الوقت المحدد لرؤية المعابد وتفويت بعض الحشود.
عن طريق الطائرة: مصر للطيران تدير خدمة أسوان أبو سمبل ، والتي هي أسرع وسيلة للوصول إلى هنا. قد تكون الخدمات غير منتظمة (وأحيانًا يتم إلغاؤها لعدة أشهر في كل مرة) بسبب الطلب على السياحة. تستغرق الرحلة 20 دقيقة فقط عند الركض. هناك أيضا رحلات مباشرة من القاهرة.
بالحافلة العامة: على الرغم مما سيخبرك به كل وكيل سفريات وفندق في أسوان ، توجد حافلة عامة إلى أبو سمبل. تغادر الحافلات مرة واحدة يوميًا من محطة أسوان للحافلات ، وتستغرق الرحلة أربع ساعات. يعد هذا خيارًا جيدًا إذا كنت بميزانية محدودة وتريد أن تقضي الليلة في أبو سمبل.
بقلم: بحيرة كروز ناصر: تقوم شركتان متخصصتان برحلات بحرية على بحيرة ناصر لا تزور أبو سمبل فحسب ، بل أيضا العديد من المعابد الأخرى على ضفاف البحيرة.