تشتهر مدينة أوستن بولاية تكساس بثقافة أحذية الكاوبوي وإبداعات الطهي والموسيقى الحية الكافية لكسب لقب "عاصمة الموسيقى الحية في العالم" ، وتوفر فنادق أوستين الوصول إليها كلها. بدايةً من الفنادق الرائعة في ساوث كونجرس إلى أماكن الإقامة الصديقة للحيوانات الأليفة في وسط المدينة ، فإن أفضل الفنادق في أوستن تتميز بأجنحة فاخرة وملاجئ بوتيك رومانسية ومساحة مثالية للاستمتاع بعطلة. تقع العديد من أفضل أماكن الإقامة على بعد دقائق فقط من أفضل مناطق الجذب في أوستن ، بما في ذلك Texas Capitol و Lady Bird Lake.
يتميز وسط مدينة أوستن ، الذي يشتهر بشوارع حيوية مثل Rainy و 6th Street ، بأنه مكان شهير للإقامة. على مقربة من مشهد الموسيقى الحية والطهي ، فإن الفنادق في وسط المدينة تنطلق بسرعة إلى مناطق الجذب السياحي مثل بارتون سبرينغز بول ومركز ستيتسمان بات للمراقبة. يمكن العثور على العديد من أفضل الفنادق في وسط المدينة بالقرب من مركز أوستن للمؤتمرات ، بما في ذلك أماكن الإقامة من فئة 4 نجوم و 5 نجوم التي تتميز بتناول الطعام الفاخر في المنزل ، والهندسة المعمارية الخالدة ، ومثال مثالي.
تجمع المتاجر والواجهات الانتقائية في شارع South Congress Avenue بشكل جيد مع خيارات الفنادق المتنوعة الموجودة في الشارع نفسه ، وتضيف هذه المنطقة النابضة بالحياة جنوب وسط المدينة تجربة فريدة لأي زيارة. يضم أوستن دومين الجديد ، الذي يشار إليه أحيانًا باسم ثاني وسط مدينة أوستن ، العديد من الأماكن الراقية والحديثة ، مع سهولة الوصول إلى المطاعم وأماكن جديدة تفتح في هذه المنطقة العصرية كل يوم.
على هذه الصفحة:
- أفضل فنادق وسط أوستن
- أفضل الفنادق في جنوب الكونغرس الجادة
- أفضل فنادق شمال أوستن
- أفضل فندق بحيرة أوستن
- أفضل فنادق قريبة من مطار أوستن
أفضل فنادق وسط أوستن
1. دبليو أوستن
يقع هذا الفندق ذو الـ 4 نجوم بالقرب من المسرح الرئيسي لمكان أوستن سيتي لايتس الموسيقي ، ويتعدى بكثير من زيارته الليلية. يتميز بغرف رائعة وأجنحة ركنية باردة ، تطل جميعها على بحيرة Lady Bird أو وسط مدينة أوستن ، ويضم الفندق مساحات مشتركة ومناطق الجذب المحيطة بوسط المدينة والتي تجذب الزوار حقًا. على عكس ردهات وصالات تقليدية ، يجمع فندق W Austin شعوراً أكثر حداثة مع غرفة معيشة مسماة بأناقة ، وتتميز بأثاث ووسائل راحة أنيقة مثل مجموعة سجلات تضم أكثر من 8000 ألبوم.
يقدم مطعم TRACE الخاص بفندق W Austin المأكولات من المزرعة إلى المائدة في جو أنيق ومتطور ، بما في ذلك الجلوس في الهواء الطلق في الفناء. حمام السباحة في فندق W Austin فخم أيضًا ، وتتميز هذه المساحة الخارجية الموجودة بالطابق الرابع بالكابانات وكراسي الصالة ودي جي في عطلة نهاية الأسبوع. لتدليل إضافي خلال أي زيارة ، يقدم AWAY Spa بالفندق باقات مخصصة بما في ذلك علاجات الوجه والأظافر والتدليك.
العنوان: 200 شارع لافاكا ، أوستن ، تكساس
الإقامة: W أوستن
2. إنتركونتيننتال ستيفن ف. أوستن
يعد فندق إنتركونتيننتال ستيفن إف. أوستن غنيًا بالتاريخ والتصميم الداخلي الأنيق ، وهو مثال للأناقة والرفاهية في وسط تكساس. يقع هذا الفندق بمستوى 4 نجوم بالقرب من شارع 6 Street وعدد كبير من المطاعم والمتاجر وأماكن الموسيقى الحية ، وقد تم بناؤه عام 1924 كأول فندق شاهق في المدينة. واليوم ، لا يزال هذا السكن الفاخر ينضح بالشخصية ، مع ميزات مثل درج رخامي مزدوج كبير تحيط به المفروشات الفاخرة.
يقع قلب المدينة خارج باب فندق Stephen F. Austin مباشرةً ، ويمكن للضيوف الوصول بسهولة إلى أهم مناطق الجذب ، بما في ذلك مركز Austin للمؤتمرات ومسرح Paramount وتكساس Capitol . لتناول الطعام في المنزل ، يتميز Stephen F. Austin Terrace بمأكولات غير رسمية وإطلالة رائعة على المدينة. تتوفر غرف عادية في هذا الفندق الواقع في وسط المدينة ، فضلاً عن أجنحة مع أبواب فرنسية وحمامات رخامية ومناطق جلوس مع أريكة.
العنوان: 701 Congress Avenue ، أوستن ، تكساس
الإقامة: إنتركونتيننتال ستيفن ف. أوستن
3. دريسكيل
تم بناء Driskill في الأصل في عام 1886 بناءً على طلب من البارون الماشية ، ويظل اليوم كواحد من أفضل الأماكن للإقامة في المدينة. الذهاب إلى أبعد من ذلك في سحر الأجواء وخدمة العملاء من الدرجة الأولى ، تبدأ تجربة The Driskill عند دخول الضيوف إلى اللوبي الكبير ذي الأعمدة مع أرضيات رخامية وقبة من الزجاج الملون. يزين العمل الفني الجيد في المتحف جدران هذا الفندق البوتيكي الفاخر ، بما في ذلك داخل غرف الضيوف التاريخية.
توفر الأجنحة الصغيرة في The Driskill غرف صغيرة بحجم كوين وأماكن إقامة بشرفات ، وتتميز بميزات خاصة مثل الأثاث الجلدي والنوافذ الممتدة من الأرض إلى السقف. يُشار إلى كل من Driskill Grill و 1886 Cafe & Bakery في الموقع بشكل جيد من قبل نقاد الطهي المحليين ، ويمكن بسهولة تسهيل تناول الطعام في المناسبات الخاصة. بالقرب من الحياة الليلية والإثارة في الشارع السادس ، يستضيف The Driskill الأحداث المجتمعية الداخلية ، بما في ذلك شاي بعد الظهر ، والموسيقى الحية ، واحتفالات العطلات.
العنوان: 604 شارع برازوس ، أوستن ، تكساس
الإقامة: دريسكيل
4. حياة ريجنسي أوستن
على شاطئ ليدي بيرد ليك بالقرب من مركز ستيتسمان بات للمراقبة ، جعل التجديد الأخير بملايين الدولارات حياة ريجنسي واحدة من أفضل الأماكن للإقامة في أوستن. يتميز فندق Hyatt Regency بغرف وأجنحة صديقة للحيوانات الأليفة على الطراز الحديث ، وتضم بعضها شرفات خاصة تطل على المياه ، كما توفر منطقتين فريدتين لتناول الطعام وستاربكس. يقع مقهى SWB قبالة أتريوم الطابق الثاني ويقدم وجبات الإفطار والغداء مع إطلالات على الأفق ، ويقدم Marker 10 في الطابق الأول الترفيه المسائي والموسيقى الحية على مدار الأسبوع.
إنه موقع حياة Hyatt Regency في وسط المدينة الذي يجعل الحجوزات الموصى بها في هذا الفندق من فئة 4 نجوم ، بما في ذلك الوصول الوثيق إلى مركز Austin للمؤتمرات ومنطقة South Congress و 6th Street. يقع Hike and Bike Trail بجانب Lady Bird Lake مباشرة أمام الأبواب الأمامية لفندق Hyatt ، مع طرق ممتعة للاستمتاع بالمناظر القريبة ، بما في ذلك التجديف بالكاياك والوقوف على الطاولة. لمحبي الموسيقى الحية ، توجد العديد من الأماكن الشهيرة بالقرب من فندق Hyatt Regency ، بما في ذلك نادي الجاز تحت الأرض The Elephant Room.
العنوان: شارع 208 Barton Springs Road ، أوستن ، تكساس
الإقامة: حياة ريجنسي أوستن
5. فندق فور سيزونز أوستن
فندق Four Seasons هو فندق 5 نجوم يقع على ضفاف بحيرة Lady Bird ويوفر إقامة شبيهة بالمنتجع في قلب المدينة. يضم غرف ضيوف وأجنحة خاصة مع طوابق ملفوفة خاصة ، جميع المساحات الليلية في Four Seasons توفر مناظر رائعة إما في وسط المدينة أو بحيرة Lady Bird. كما تدعو المناطق المشتركة والردهة المفتوحة في Four Seasons إلى الاسترخاء ، ومن المعروف أن خدمة الكونسيرج في الفندق تذهب إلى أبعد من ذلك في تسهيل تجربة أوستن الأصلية.
من السهل العثور على وجبات رائعة في فور سيزونز ، خاصة في مطبخ Ciclo الحديث في تكساس والفناء الخارجي. تشمل خيارات الطعام الأخرى أسعار Live Oak ، والتي تضم قائمة مستوحاة من Guadalajara ومناظر رائعة تطل على المدينة.
يُعد The Spa at Four Seasons وسيلة شائعة أخرى للاسترخاء ، مع خدمات تشمل التدليك وعلاجات الوجه وتجربة فورسيزون الحسية. يحتوي مرفق اللياقة البدنية في هذا الفندق الحائز على جائزة على نوافذ ممتدة من الأرض حتى السقف مع إطلالات رائعة.
العنوان: 98 شارع سان جاسينتو ، أوستن ، تكساس
الإقامة: فندق فور سيزونز أوستن
6. جي دبليو ماريوت أوستن
فندق JW Marriott هو فندق حائز على جائزة في وسط مدينة أوستن مع أكثر من 1000 غرفة ضيوف ، ويوفر إقامة مريحة تضيف حقًا إلى تجربة زيارة المدينة. يشتهر كل من الضيوف الراقيين في المؤتمرات والملاذات الرومانسية في المدينة ، كل غرفة فاخرة في هذا الفندق الفاخر تتميز ببياضات أسرّة مميزة ونوافذ تمتد من الأرض إلى السقف. يتمتع مطعم Burger Bar الموجود في الموقع في JW Marriott بسمعة طيبة من البرغر في حجمه في ولاية تكساس ، ويشتهر مطعم OP الإيطالي بأجوره الأصلية ومقاعد الفناء.
يعد Edge Rooftop Pool في الفندق مكانًا رائعًا للاسترخاء مع أثاث صالة مريح يحيط بالمياه. يوجد تدليل إضافي في سبا الفندق من JW ، مع خدمات تشمل علاجات البشرة وعلاجات الوجه. مع أكثر من 120،000 قدم من مساحة الاجتماعات المرنة ، بما في ذلك قاعة الحفلات ، يتمتع JW Marriott أيضًا بشعبية كبيرة في الأعمال والمناسبات الرسمية.
العنوان: 110 E 2nd Street ، أوستن ، تكساس
الإقامة: جي دبليو ماريوت أوستن
7. أمباسي سويتس باي هيلتون أوستن داون تاون ساوث كونجرس
في South Congress Avenue بالقرب من Congress Avenue Bridge ، يعد هذا الفندق الواقع في وسط المدينة والمكان من الدرجة الأولى للإقامة مكانًا مفضلاً للعائلة أو رجال الأعمال أو السفر غير الرسمي. يضم فندق Embassy غرفًا تنفيذية وأجنحة فاخرة ، كما يقدم للضيوف وجبة إفطار مجانية مُعدة حسب الطلب مع بار عجة ، بالإضافة إلى حفل استقبال مسائي مع أطعمة الأصابع والأشخاص الجدد للقاء. للترفيه الفوري ، يقع حدث خروج الخفافيش الليلي والمشهور من أسفل Congress Avenue Bridge بجوار الفندق مباشرةً.
العنوان: 300 شارع الكونجرس الجنوبي ، أوستن ، تكساس
الإقامة: أمباسي سويتس أوستن - داون تاون ساوث كونجرس
8. هامبتون إن آند سويتس أوستن في الجامعة / الكابيتول
يقع Hampton Inn & Suites بالقرب من مركز Austin للمؤتمرات وجامعة تكساس ، ويتمتع بسمعة كبيرة كمكان بأسعار معقولة للبقاء في وسط المدينة. تطل غرف وأجنحة الفندق على المدينة ، ويأتي أفضل مظهر على أفق أوستن من حمام السباحة والسطح على السطح. يقع هذا الفندق الصديق للحيوانات الأليفة على بعد بنايات من Texas Capitol ، وعلى بعد دقائق من الإثارة من Rainy و 6th Street ، بما في ذلك العديد من أماكن الموسيقى الحية والمطاعم المحلية.
العنوان: 1701 شارع لافاكا ، أوستن ، تكساس
الإقامة: هامبتون إن آند سويتس أوستن في الجامعة / الكابيتول
أفضل الفنادق في جنوب الكونغرس الجادة
1. فندق ساوث كونجرس
فندق بوتيك عصري محاط بالعديد من المتاجر والمطاعم في South Congress District ، هذا الفندق ذو الـ 4 نجوم مليء بنكهة أوستن. تتميز كل غرفة من غرف الضيوف البالغ عددها 71 في فندق SoCo Hotel بتصميم عصري ، وتوفر مناظر رائعة للمدينة ومساحات خاصة وهادئة للاستراحة من الأنشطة المحيطة. المناطق المشتركة جذابة تمامًا ، واللوبي الدافئ والمضاء بشكل طبيعي هو المكان الرئيسي للتسكع والاسترخاء.
يضم فندق South Congress أيضًا ثلاثة مطاعم داخل منشآتهم ، بما في ذلك Café No Sé طوال اليوم لتقديم عروض راقية في جو غير رسمي. يمكن أن يحدث التسوق قبل الخروج خارج الباب في فندق South Congress ، حيث أن الردهة مليئة بواجهات المحلات التجارية التي تتميز بالصناعات والبضائع المحلية. يُعد The South Congress Hotel مكانًا ممتعًا للترفيه على مدار الأسبوع ، كما يملأ تقويم الأحداث بالموسيقى الحية والأحداث المجتمعية وورش العمل الإبداعية.
العنوان: 1603 South Congress Avenue ، أوستن ، تكساس
الإقامة: فندق ساوث كونجرس
2. فندق سان خوسيه
فندق San José هو فندق أنيق يقع في شارع South Congress Avenue وهو عبارة عن نزل للسيارات يرجع تاريخه إلى ثلاثينيات القرن العشرين وتحول إلى فندق بوتيكي عصري يضم غرفًا على طراز البنغل. يمكن تجربة ذوق وشخصية فندق San José عبر شاحنة طعام Jo's في موقف السيارات ، ومع كاميرات بولارويد المجانية والآلات الكاتبة للاستعارة ، من السهل توثيق الأوقات العصيبة والممتعة في هذا الفندق الرائع. تعد منطقة المسبح الخارجي لطيفة بشكل خاص لأيام أوستن الحارة ، بما في ذلك كراسي الصالة الفاخرة والمناطق المحيطة الطبيعية المورقة.
العنوان: 1316 South Congress Avenue ، أوستن ، تكساس
الإقامة: فندق سان خوسيه
3. فندق كيمبر الحديث
فندق Kimber Modern Hotel هو فندق بوتيك فريد من نوعه في منطقة SoCo ، ويوفر أماكن إقامة مختلفة بشكل متميز عن متوسط إقامتك لليلة واحدة. تتميز الغرف والأجنحة العصرية في Kimber بتصميم بسيط وأسرع ، حيث تضم الكثير من الضوء الطبيعي ، مما يجعل الضيوف يشعرون بالراحة عندما يسيرون عبر الباب. يعد الفناء الخارجي مكانًا شهيرًا للاستمتاع بالطقس اللطيف في أوستن ، خاصة خلال موسم الصيف عندما توفر أشجار البلوط المحيطة قدرًا مثاليًا من الظل.
يشبه هذا الفندق الحائز على جائزة أوستن ، الفندق الحائز على جائزة ، الزيارة العادية للفندق ، مع تسجيل الوصول بدون مفتاح ومواد الإفطار العضوية المحلية للاستمتاع كل صباح. يقع Kimber على بعد دقائق من حي الكونجرس الجنوبي ، ووسط رحلة قصيرة في وسط المدينة ، ويحظى بشعبية كبيرة مع المهنيين الحديثين والذين يبحثون عن واحة حضرية. مع تصميم مريح وفراش مريح ، يتمتع فندق Kimber Modern بشعبية كبيرة بين الأزواج الباحثين عن ملاذ رومانسي.
العنوان: 110 The Cir ، أوستن ، تكساس
الإقامة: فندق كيمبر الحديث
4. أوستن موتيل
علامة النيون والمرحبة الخاصة بفندق Austin Motel ، الموتيل الأنيق في الكونجرس الجنوبي ، هي صورة مميزة للمدينة. إلى جانب سمعة الفندق الأمامية ، فإن فندق Austin Motel معروف أيضاً بتقديمه غرف نظيفة ومريحة وعصرية في قلب منطقة South Congress District. تتميز Joann's Fine Foods في الفندق بوجود سندويشات التاكو محلية الصنع وغيرها من منتجات تكس مكس المفضلة. يُعد المسبح الخارجي أحد أكثر الجوانب شعبية في Austin Motel ، وهو المفضل للضيوف وأعضاء الجمهور على حد سواء.
العنوان: 1220 South Congress Avenue ، أوستن ، تكساس
الإقامة: موتيل أوستن
أفضل فنادق شمال أوستن
1. فندق آرتشر أوستن
يكتسب حي The Domain في شمال غرب أوستن ، الذي يكتسب شهرة كبيرة في وسط مدينة أوستن ، مقرًا متناميًا لأكثر من 200 متجر ومطعم. لتجربة هذا الانفجار الثقافي مباشرة ، فندق Archer Hotel Austin هو فندق حديث بالقرب من كل الإثارة. هذا الفندق البوتيكي المؤلف من ثمانية طوابق مليء بالضيافة الجنوبية والسحر ، ويضم مناطق أنيقة مشتركة في تكساس وغرفًا فاخرة ، بما في ذلك أجنحة شرفة مع مدفأة في الزاوية. يعد فندق Archer Hotel وجهة رومانسية وفندقًا رائعًا للزيارة ، وهو يجسد الحي الذي ينتمي إليه.
العنوان: 3121 بالم واي ، أوستن ، تكساس
الإقامة: فندق آرتشر أوستن
2. Home2 Suites by Hilton Austin North / Near the Domain
يقع هذا الفندق الحصري الذي يحتوي على أجنحة فقط في شمال وسط المدينة وبالقرب من العديد من فرص التسوق وتناول الطعام في The Domain ، وهو مثالي لرجال الأعمال والسفر الشخصي. يقدم استوديو وأجنحة بغرفة نوم واحدة مع أماكن إقامة صديقة للحيوانات الأليفة ، كل مساحة ليلة في Home2 Suites تضم مناطق منفصلة للمعيشة والنوم والطهي مع مطابخ مجهزة بالكامل. لا حاجة لطهي الإفطار في Home2 Suites ، وذلك بفضل وجبة الإفطار المجانية ، بما في ذلك شطائر الإفطار على طراز الحرفيين.
العنوان: 2800 Esperanza Crossing ، أوستن ، تكساس
الإقامة: Home2 Suites by Hilton Austin North / Near the Domain
3. لون ستار كورت ، فندق فالنسيا
يعتبر فندق Lone Star Court أحد فنادق Austin Domain وانطلق من الماضي ، ويتميز بمفروشات قديمة ووسائل راحة عصرية لإقامة راقية. يذكّر هذا الفندق البوتيك بنُزُل السيارات على مدار الأعوام الماضية ، ويضم غرفًا كلاسيكية وأجنحة جونيور مع تلميح من أمريكانا ومجموعة كبيرة من الأناقة. تعد ساحة الفناء الجذابة والمسبح الخارجي أماكن شهيرة للاستمتاع بأشعة الشمس في أوستن في هذا الفندق العصري ، كما يتم استخدام الشرفة الملفوفة الكبيرة وكراسي الصالة بشكل جيد أثناء غروب الشمس في تكساس.
العنوان: 10901 Domain Drive ، أوستن ، تكساس
الإقامة: لون ستار كورت ، فندق فالنسيا
أفضل فندق بحيرة أوستن
1. بحيرة أوستن سبا ريزورت
لتجربة شاملة كليًا في أوستن ، فإن هذا المنتجع الحائز على جائزة على شواطئ بحيرة أوستن ذات المناظر الخلابة يغطي كامل عطلتك. يوفر Texas Hill Country المحيط مناظر خلابة ومريحة ، ويسهل الموقع على ضفاف البحيرة الممارسات التأملية مثل ممارسة اليوغا في لعبة paddleboard yoga. يقدم منتجع Lake Austin Spa Resort جميع الوجبات الثلاث من اليوم مع أي زيارة ، والتي تتميز بخيارات الطعام الصحي والأطعمة المحلية. تشمل الخدمات التي يقدمها منتجع Lakeside Spa في المنتجع التدليك ، والأغطية لكامل الجسم ، وعلاجات الوجه ، والتي تتوفر للزوار النهائيين أيضًا.
العنوان: 1705 S Quinlan Park Road ، أوستن ، تكساس
الإقامة: منتجع بحيرة أوستن
أفضل فنادق قريبة من مطار أوستن
1. هيلتون أوستن المطار
يقع هذا الفندق ذو الـ 4 نجوم على بعد أقل من دقيقتين من مطار Austin ، وهو مشهور للعائلات ، والأعمال التجارية ، والرحلات العادية ، فضلاً عن الفعاليات الكبيرة للمؤتمرات. يضم غرفًا فسيحة وأجنحة من الدرجة الأولى ، تتميز جميعها بديكور عصري وبياضات مريحة ، كما يوفر هذا الفندق للمؤتمرات مناطق مشتركة مريحة مع لوبي مضاء في الردهة. غالبًا ما يُعد حمام السباحة الخارجي ذو المياه الصفرية في الهواء الطلق جزءًا لا يُنسى من أي زيارة ، بالإضافة إلى الجاكوزيات والساونا المصاحبة. لتناول الطعام في المنزل ، يوفر مطعم Creek Restaurant مساحة مريحة لتناول الطعام وقائمة مليئة بالمأكولات الموسمية المفضلة.
العنوان: 9515 Hotel Drive ، أوستن ، تكساس
الإقامة: هيلتون أوستن المطار
2. هوليداي إن مطار أوستن
يُمكن الوصول إلى مطار أوستن بسهولة من Holiday Inn ، خاصة مع خدمة نقل المطار المجانية في الفندق. مع سمعة كبيرة لغرف الضيوف النظيفة والمريحة ، يضم الفندق أيضًا مناطق مشتركة مجهزة جيدًا تؤدي إلى تكرار الزيارات. يحظى جميع أفراد الأسرة بمسبح داخلي كبير ، ومركز اللياقة البدنية المجهز بالكامل مثالي لأولئك الذين يحتفظون بممارسة التمارين الرياضية. تأتي وجبات الإفطار المجانية مع كل إقامة ، ويقدم مطعم Bistro Restaurant الموجود في الموقع كل وجبة أخرى من اليوم مغطاة بأجرة أمريكية بأسعار معقولة.
العنوان: 6711 E. Ben White Boulevard ، أوستن ، تكساس
الإقامة: هوليداي إن مطار أوستن
