استكشاف مجمع معبد فيلة: دليل الزائر

فيلة معبد

لقد تم تبجيل المعابد القديمة لمدينة إيزيس ، وهي مركز مصر القديم لعبادة إيزيس ، من الحقبة الفرعونية من خلال الفترات اليونانية والرومانية والبيزنطية حيث قام كل حاكم بإضافاتهم الخاصة إلى الأحجار هنا. أذهل هذا الموقع المقدس المسافرين منذ انطلاق رحلات النيل الأولى من القاهرة وهو أحد أهم المواقع الأثرية في النوبة.

تم انقاذ المعابد من مقبرة مائية بواسطة مشروع الانقاذ التابع لليونسكو خلال بناء السد العالي في أسوان ، حيث تم نقل المعابد من كتلة إلى أخرى من مكانها الأصلي في جزيرة فيلة إلى جزيرة أجيليكا ، على بعد 12 كم جنوب أسوان. بفضل هذا ، لا يزال بإمكان المسافرين اليوم السير وسط أعمدة هذا الموقع القديم.

الصرح الأول: مدخل المعبد

الصرح الأول

يؤدي الصرح الأول إلى منطقة المعبد الرئيسية. يوفر البرجان والمدخل المركزي مدخلًا كبيرًا يبلغ ارتفاعه 18 مترًا تم تزيينه بنقوش من جانب Nectanebo. مدخل في البرج الغربي مع نقوش من Philometor ، يؤدي مباشرة إلى منزل الميلاد . أمام الصرح ، كانت هناك في الأصل قناتان من الجرانيت أقامهما يورتيجس 2 وأسدين من الجرانيت. بجوار البرج الشرقي ، توجد بوابة أنيقة بها نقوش من بطليموس الثاني فيلادلفيوس (على العتبة) والإمبراطور تيبيريوس (على العضادات). البوابة ، التي بناها Philadelphus ، تقف أصلاً في جدار من الطوب.

لا تفوت: في الجزء الأمامي من البرج الشرقي ، يصور بارتياح كبير بطليموس الثاني عشر نيوس ديونيسوس يمسك عصابة من الأعداء بالشعر ويرفع ناديه ليضربهم ، مع إيزيس ، حورس إدفو الذي يرأسه الصقر ، وحتحور على اليسار. في الأعلى هناك نقوشان قام بهما نيوس ديونيسوس يعرضان تيجان مصر العليا والدنيا على حورس ونفتيس (يمين) ويقدمان البخور لإيزيس وهاربوقراط (يسار).

فوركورت: الفناء الرئيسي للمعبد

مقدمة الساحة

وأنت تمر عبر المدخل المركزي ، ابحث عن النقوش الفرنسية (" 7 de la République ") على اليمين ، إحياءً لذكرى حملة نابليون ومطاردة الجنرال المملوكي عام 1799.

على جانبي Forecourt ، سترى الهياكل التي تواجهها الأعمدة. يحتوي المبنى الصغير إلى الشرق على غرف للكهنة ، والتي خدمت بعض الأغراض العلمية. ابحث عن الأعمدة النباتية في دهليزها ، والتي تتميز بنسبها الأنيقة. على الجانب الشمالي من مبنى المبنى ، يصل الباب إلى الممر الداخلي حول المعبد.

المبنى على الجانب الغربي من Forecourt هو منزل الميلاد (mamisi) ، المكرس لحتحور إيزيس تكريما لميلاد ابنها حورس. إنه محاط من جميع الجوانب الأربعة بالأعمدة ، والأعمدة التي بها عواصم أوراق الشجر يعلوها عواصم سيستروم. يتم تغطية الجدران والأعمدة والشاشات بين الأعمدة بنقوش ونقوش ، معظمها من Euergetes II و Neos Dionysos و Augustus و Tiberius.

لا تفوت: في دار الميلاد ، تحقق من النقوش المثيرة للاهتمام بشكل خاص في الغرفة الأخيرة ، والتي تصور مشاهد من طفولة حورس ، بما في ذلك حورس كصقر في مستنقعات الدلتا وإيزيس ترضع حورس في المستنقعات.

الصرح الثاني: الدخول إلى المعبد الداخلي

الصرح الثاني

يوفر The Pylon Second مدخل ملكي مناسب إلى المعبد الداخلي للمعبد بمدخل رائع بعرض 32 مترًا وارتفاعه 12 مترًا. النقوش على المدخل المركزي هي بقلم Euergetes II. أمام المدخل توجد أسس كنيسة صغيرة. داخل المدخل المركزي (على اليمين ، أعلاه) توجد بعض اللوحات المسيحية المبكرة الباهتة.

لا تفوت: في الجزء السفلي من المدخل يوجد تمثال لشخصية كبيرة من نيوس ديونيسوس تكرس حيوانات الذبيحة المذبوحة لحورس وحتحور. أعلاه اثنين من النقوش الصغيرة. على اليمين ، يصور الملك وهو يقدم إكليلًا إلى حورس ونفتيس وعلى اليسار ، ويقدم البخور لأوزوريس وإيزيس وحورس أثناء صب الماء على المذبح.

الدهليز: الدخول إلى المعبد الداخلي

دهليز

تمثل الدهليز ذي الأعمدة الثمانية الغرفة الأولى في منطقة المعبد الداخلي ، وتم فصلها في الأصل عن المحكمة بواسطة شاشات بين الأعمدة الموجودة في المقدمة. ابحث عن الصلبان القبطية والنقوش اليونانية المحفورة في الجدران التي تبين كيف تحول المعبد إلى مكان عبادة مسيحي في أوائل العصر البيزنطي تحت الأسقف القبطي ثيودور. انظر أيضًا إلى الباب بحثًا عن النقش الذي احتفل بالبعثة الأثرية التي أرسلها البابا غريغوري السادس عشر إلى فيلة في عام 1841.

لا تفوت: على الرغم من أن النقوش التي ارتُكبت في الدهليز لم تُكتمل وهي الآن مدمرة ، إلا أنها لا تزال مثيرة للاهتمام للغاية. فوق الباب في الجدار الجنوبي ، تُظهر اللوحة العليا حورس جالسًا على مقاعد البدلاء مع نفتيس وإيزيس وهما يعرضان تيجان مصر العليا والشرقية. تحوت (يسار) وشيشات ، ربة الكتابة (يمين) ، تدرج اسم الملك على فرع النخيل ، بينما وراء تحوت هو الإله الجوي شو ، وهو يحمل الشراع. النقوش التالية تصور قبر أوزوريس في أباتون ، مع جثة أوزوريس يتحملها تمساح.

على يسار الباب توجد نقوش غير مكتملة توضح أن الملك يقدم منحًا للأرض ، في حين توجد ثلاثة خطوط مكتوبة بخط مروي. يوجد على الجدار الأيمن (الصف العلوي الثاني) تمثال مشهور يصور مصدر النيل: إله النيل ، مع ثعبان محاط بجسده ، يصب الماء من جرارتين تحت صخرة صخرية تطفو نسر وصقر. على يمين هذا توجد روح أوزوريس على شكل طائر داخل البستان المقدس ، يعبده حتحور (يسار) وإيزيس ونفتيس وحورس وآمون (يمين).

الحرم: بيت إيزيس

بعد المرور عبر عدد من الحجرات التي تحيط بها الغرف الجانبية المظلمة ، تأتي إلى الحرم ، مضاءة بنوافذ صغيرة. قاعدة الجرانيت هنا (المقدمة من Euergetes I وزوجته Berenice) كانت ستحتفظ بالبارك المقدس الذي يحمل صورة إيزيس. توجد على يسار أول غرفة انتظار غرفة صغيرة بها نقوش الملك بحضور إيزيس. يوجد على الجانب الغربي من هذه الغرفة باب يؤدي إلى الخروج من المعبد للوصول إلى بوابة هادريان .

بوابة هادريان

بوابة هادريان | عميد ساس / تعديل الصورة

يقع داخل سور العلبة القديم للمعبد ، شمال غرب الصرح الثاني ، بُنيت بوابة هادريان الصغيرة في عهد الإمبراطور هادريان وتم تزيينها بنقوش بارزة من قبل هادريان وماركوس أوريليوس ولوسيوس فيروس. من المفترض أن البوابة أدت إلى محمية أباتون في جزيرة بيجغا المجاورة ، حيث كان هناك قبر أوزوريس ، وبالتالي ، فإن النقوش تتعلق بعبادة أوزوريس.

لا تفوت: على العتبة ، يصور هادريان وهو يقدم عروضاً لأوزوريس وإيزيس وهارسيس وأوزوريس ونفتيس وهارندوتيس. على عضادة اليد اليسرى ، بقايا أبيدوس المقدسة ، على دعامة اليد اليمنى ، دعامة أوزوريس (الرمز المقدس لبوسريس). داخل البوابة ، على اليمين ، يصور ماركوس أوريليوس بحضور أوزوريس وإيزيس ، بينما أدناه ، يقدم ماركوس أوريليوس عروضًا من الطعام ، بما في ذلك العنب ، والزهور إلى إيزيس.

تاريخ فيلة: مكان الحج عبر القرون

مجمع معبد فيلة

الاسم المصري القديم للفيلة هو Pilak ، والتي اشتقت منها Philae اليونانية واللاتينية. خلال الحقبة الإسلامية ، كانت معروفة للسكان المحليين باسم "القلعة" أو "جزيرة أنس الوجود" ، بعد بطل إحدى القصص في "الليالي العربية" ، التي تتبعت حبيبته إلى الجزيرة ، حيث تم حبسها من قبل والدها.

يرجع تاريخ أقدم مباني المعابد الباقية هنا إلى عهد نكتانيبو الأول (حوالي 370 قبل الميلاد) وكان الإله الرئيسي يعبد إيزيس ، على الرغم من تبجيل أوزوريس ونفتيس وحتحور وآلتي إعتام عدسة العين خنوم وسات. تم تشييد المباني الضخمة التي تقف اليوم من قبل البطالمة في القرنين الماضيين قبل الميلاد والإمبراطور الرومان في القرون الثلاثة الأولى للميلاد. تظهر العديد من النقوش أن الحجاج توافدوا على فيلة في العصور اليونانية والرومانية لتكريم إيزيس الغامضة والحميدة ، إلهة الشفاء.

بعد فترة طويلة من إدخال المسيحية ، ظل النوبيون مخلصين لعبادة إيزيس ، ولم يتم إغلاق المعابد إلا في زمن جستنيان (527-565 م) وتم تحويل بعض غرفهم لاستخدامها في العبادة المسيحية. منذ ذلك الحين وحتى مجيء الإسلام ، ازدهرت مدينة قبطية في الجزيرة.

حتى بناء سد أسوان الأول ، صنفت الجزيرة كواحدة من أجمل الأماكن في مصر وجذبت أعدادًا كبيرة من الزوار كل عام. بعد ذلك كانت تحت الماء في الجزء الأكبر من السنة ولم يكن الوصول إلى المعابد إلا بين أغسطس وديسمبر. هدد بناء مشروع السد العالي في مصر بإغراقهم إلى الأبد ، لكن تم إنقاذهم من هذا المصير من خلال عملية الإنقاذ الدولية الكبرى التي رعتها اليونسكو ونفذت بين عامي 1972 و 1980.

كانت جزيرة فيلة محاطة بسدّ ، وتم تجفيف المنطقة بداخلها ؛ ثم تم إعداد موقع جديد في جزيرة أجيليكا المجاورة ، وتم تقسيم المعابد إلى أقسام ، والتي تم ترقيمها بعناية ، ثم أعيد بناؤها في نفس المواقع النسبية في أجيليكا. لا يزال التلوين الرمادي للجزء السفلي من الجدران والأعمدة يظهر تأثير غمرها السنوي على مدار الفترة بين السدين ، لكن معابد فيلة المهيبة والمحافظة عليها لا تزال تحافظ على قدرتها على التأثير.

حول معبد إيزيس

معبد حتحور

معبد حتحور | دينيس جارفيس / تعديل الصورة

يقع معبد حتحور الصغير على بعد 50 مترًا شرق معبد إيزيس ، الذي بناه فيلوميتور وإيورجيتيس الثاني على شرف حتحور أفروديت. تمت إضافة الدهليز والمقدس (المدمر) للمعبد بحلول شهر أغسطس. أفضل جزء تم الحفاظ عليه من الهيكل هو غرفة المعبد الرئيسية ، والتي يوجد في مقدمةها عمودان نباتيان يرتبطان بالجدران بواسطة الشاشات.

لا تفوت: تم تزيين أعمدة الدهليز بنقوش ساحرة من لاعبي الفلوت والعازفين ، وبس مع الدف ، بيس الرقص واللعب القيثارة ، والقرود تلعب القيثارة ، والكهنة يحملون الظباء.

كشك تراجان

يقع جنوب شرق معبد حتحور ، على ضفة النهر ، وأكشاك تراجان المتميزة بالسحر ، والتي كانت في عصر مصر من المستكشفين الفيكتوريين موضوعًا مفضلاً لدى الفنانين الإنجليز المشهورين. يعود تاريخها إلى العصر الإمبراطوري الروماني ، وقد بقي غير مكتمل.

بقايا العصر البيزنطي

يحمل الطرف الشمالي من مجمع فيلة العديد من البقايا الرومانية والبيزنطية بما في ذلك كنيستين قبطيتين وبقايا دير وأطلال معبد أوغسطس .

نصائح وجولات: كيفية الاستفادة القصوى من زيارتك لمجمع معبد فيلة

عرض الصوت والضوء: تقدم Philae عرضًا صوتيًا وخفيفًا منتظمًا مع عروض تقديمية باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية. إن زيارة مجمع المعبد في الليل أثناء إضاءةه يضيف بُعدًا مختلفًا تمامًا لتجربتك. تتضمن جولة عرض الصوت والضوء هذه خدمة التوصيل والتوصيل من فندق أسوان وتذاكر الدخول إلى المعرض.
التوقيت: أفضل وقت لزيارة معلم الجذب السياحي هذا هو الصباح الباكر ، بعد وقت قصير من فتح الموقع. انتبه إلى أن معظم الناس يزورون فيلة كجزء من رحلة أبو سمبل النهارية (في المحطة الأخيرة من الرحلة) ، وبالتالي فإن الفترة من حوالي منتصف النهار حتى الساعة 2 مساءً تكون عندما يكون الموقع في أكثر ازدحامًا.

القوارب فيلة: الوصول إلى مجمع المعبد عن طريق القارب ، من القارب الذي يهبط في شلال. السعر "الرسمي" لركوب القوارب هو 10 جنيهات للشخص الواحد. في الواقع ، سوف تكون محظوظا للحصول على ذلك. إحضار قبعة المساومة وروح الدعابة. وتذكر أن هذا هو الشكل الرئيسي للدخل من القارب. دولار إضافي أو اثنين ربما يعني لهم أكثر مما لك.

لا تنسى استخدام واقتك الواقي من الشمس: قد تكون الشمس هنا في صعيد مصر وحشية - حتى في الصباح الباكر أو تقترب من غروب الشمس.

الوصول إلى هنا

عن طريق حافلة أبو سمبل السياحية: تقريبا جميع حافلات أبو سمبل للرحلات النهارية تضيف فيلة إلى مساراتها. يعد هذا خيارًا رائعًا للمختصين في الوقت المحدد ، ولكن تذكر أنه إذا قمت بزيارة بهذه الطريقة ، فستكون جزءًا من حشد كبير.