هذه المدينة الكاتدرائية القديمة جدًا على نهر الراين هي واحدة من أهم المراكز التجارية والثقافية في غرب ألمانيا. تشتهر مدينة كولونيا (Köln باللغة الألمانية) بكنائسها الرومانية العظيمة الـ12 - خاصة كاتدرائية كولونيا الرائعة - التي تبعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام عن المدينة القديمة التاريخية. جامعتها هي واحدة من أقدم وأكبر في أوروبا.

يمكن أن تعود كولونيا إلى جذورها إلى القرن الأول الميلادي ، عندما تم تأسيسها كعاصمة إقليمية رومانية ومعقل عسكري ، وأحد معالمها الأكثر جاذبية للسياح هي أنها تحتفظ بعناصر من جميع الفترات المختلفة من تاريخها الطويل. من بين معالمها الآثار الرومانية والكنائس التي تعود إلى القرون الوسطى والقصور الباروكية والمتاحف التي تعكس مواضيع متنوعة مثل الأزمنة المظلمة في منتصف القرن العشرين والمنتجات المختلفة التي تشتهر بها: العطور والخردل والشوكولاته. لم تتباطأ أهمية كولونيا أبدًا ، واليوم ، تظل المدينة واحدة من أهم المراكز الثقافية في ألمانيا ، حيث تضم العديد من المرافق الفنية والترفيهية ، إلى جانب أكثر من 100 معرض وثلاثة متاحف على الأقل. لذلك لن تنفد أبداً الأشياء التي تراها وتفعلها في كولونيا.

1. كاتدرائية كولونيا

بالقرب من الضفة اليسرى لنهر الراين ، تعد كاتدرائية القديس بطرس وسانت ماري ، وهي معلم بارز في كولونيا ، من روائع العمارة القوطية العالية وموقع اليونسكو للتراث العالمي . واحدة من أكبر الكاتدرائيات في أوروبا ، وقد بدأ في عام 1248 ويعتبر مشروع البناء الأكثر طموحا في العصور الوسطى. مثير للإعجاب مثل أبراجها التوأم البالغ طولها 157 مترًا ، فهي ذات تصميم داخلي لا يصدق للكاتدرائية. تبلغ مساحتها 6،166 متر مربع ، وسقفها المرتفع مدعومًا بـ 56 عمودًا ، والكاتدرائية مليئة بالكنوز: كنيسة الملوك الثلاثة في القرن الثاني عشر التي تم إنشاؤها بواسطة الصائغين المحليين ؛ الإغاثة الشهيرة من العشق الملوك من 1440 ؛ غرفة الكنز ، مع الأشياء الثمينة التي تشمل الآثار القديمة والمخطوطات. يمكن الوصول إلى مناظر بانورامية من البرج الجنوبي بأكثر من 500 خطوة تمر على أجراس الكاتدرائية الشهيرة (يتم توفير حماية الأذن في أيام الأحد). تتوفر مجموعة متنوعة من الجولات المصحوبة بمرشدين الممتازة ، بالإضافة إلى الأحداث ، بما في ذلك الحفلات الموسيقية والخدمات (تأكد من التحقق من الإغلاق قبل الوصول).

العنوان: Domkloster 4 ، كولونيا

الموقع الرسمي: www.koelner-dom.de/index.php؟id=19167&L=1

2. مدينة كولونيا القديمة

عندما تستكشف العديد من الكنائس والمتاحف التاريخية في كولونيا ، سوف تتقاطع مع المدينة القديمة الجميلة في المدينة. بالإضافة إلى الكنائس القديمة مثل Great St. Martin ، ستجد نفسك تجتاز الأزقة التي لا تعد ولا تحصى التي تصطف مع المنازل القديمة التقليدية ، والعديد منها الآن موطن لمتاجر البوتيك والمعارض والمقاهي والمطاعم. ومع العديد من المسارات الممتعة على طول نهر الراين ، ستجد فرصة كبيرة للاستمتاع بمناظر رائعة وأنت تخطط لطريقك عبر هذه المدينة القديمة. ستجد نفسك أيضًا في رهبة من الآثار والنافورات التي لا حصر لها والتي تزين المنطقة ، إلى جانب المنطقة الأثرية ، مع العديد من الآثار القديمة والتحف الأثرية.

من أبرز المعالم في هذا المجال قاعة المدينة القديمة في كولونيا ، و Kölner Rathaus ، أقدم مبنى عام في ألمانيا. مع تاريخ غني يعود إلى أكثر من 900 عام كنقطة محورية للفئات الحاكمة خلال العصور الوسطى ، يعكس المبنى الذي تشاهده اليوم عددًا من التأثيرات المعمارية المختلفة ، بما في ذلك المبنى الرئيسي من القرن الرابع عشر وبرج القرن الخامس عشر و لوجيا على غرار عصر النهضة والدير. حتى تأثيرات القرن العشرين مرضية ، كما يظهر في الأذين. تشمل المعالم البارزة الأخرى Hansasaal ، أو قاعة Hanseatic ، مع شخصياتها القوطية المكونة من ثمانية أنبياء ؛ التسعة "أبطال صالحون" (وثنيون ويهوديون ومسيحيون) ؛ وكاريلون الرنان الذي يلعب ثلاث مرات كل يوم.

العنوان: Rathausplatz 2 ، كولونيا

3. نهر الراين الرحلات البحرية

سيكون من العار زيارة هذه المدينة الجميلة دون مشاهدتها - ومناظرها النهرية القريبة - من قارب على نهر الراين. في جولة سياحية لمدة ساعة في Cologne ، ستحصل على مناظر لا مثيل لها لمعالم Cologne ، بما في ذلك الكاتدرائية المزدوجة في كاتدرائية Cologne ، والمباني الخلابة في المدينة القديمة ، وجسر Hohenzollern. واحدة من أشهر الأشياء التي يمكن ممارستها في كولونيا في الليل هي رحلة نهر الراين المسائية البانورامية ، وهي رحلة لمدة ساعتين على مهل لرؤية المدينة تغمرها الأضواء. يمكنك الاستمتاع بالمناظر وأنت تستمتع بالأطباق الإقليمية من بوفيه على متن رحلة نهر الراين نهر الراين التي تستغرق ثلاث ساعات. لمشاهدة المزيد من وادي الراين ، انضم إلى Rhine River Cruise إلى Königswinter أو اقضي يومًا كاملًا في استكشاف نهري الراين والموصل وبلداتهم الساحرة مع ممر KD Rhine Hop-on Hop-off من كولونيا.

4. متحف Wallraf-Richartz و Ludwig

سوف يرغب عشاق الفن في زيارة متحف Wallraf-Richartz ومتحف Ludwig في مدينة كولونيا. يقع هذان المعرضان المتميزان في واحد من الهياكل المعمارية الأحدث في المدينة ، ويغطيان مجموعة واسعة من اللوحات الأوروبية ، مع أعمال كل من Rembrandt و Manet و Renoir و Leibl و Liebermann و Slevogt. متحف Wallraf-Richartz قوي بشكل خاص في أعمال مدرسة كولونيا ، في حين يركز Ludwig على الرسم الحديث والمعاصر. في نفس المبنى توجد Agfa-Foto-Historama مع صورها والكاميرات التي يعود تاريخها إلى عام 1840.

العنوان: Obenmarspforten ، 50667 ، كولونيا

الموقع الرسمي: www.wallraf.museum/en/now/

5. مركز توثيق الاشتراكية الوطنية

أولئك الذين يهتمون بالحياة في ظل النظام النازي وآثاره سوف يرغبون في زيارة هذا النصب التذكاري الذي يعطي سردا غير مرعب من أهواله ، وخاصة بالنسبة لمواطني كولونيا.

موقع تذكاري مركب ومتحف تفاعلي ومركز أبحاث ، يقع في المبنى الفعلي حيث كان السجناء يحتجزهم الجستابو ، وتدخل أكثر تجاربها تقشعر لها الأبدان في زنازين السجن الفعلية في الطابق السفلي مع كتابة سجناء مخدوشين في جدرانهم . يحاول المركز وضع وجه إنساني على آثار الدولة البوليسية على كل من الألمان والبلدان المحتلة ، مع قصص فردية. ويركز أيضًا على الفترة الطويلة للعصر النازي وعلى الجهود المبذولة لتقديم المسؤولين عن فظائعه إلى العدالة.

العنوان: Appellhofplatz 23-25 ​​، كولونيا

6. حدائق حيوان كولونيا

تأسست حديقة حيوان كولونيا في عام 1860 ، وهي واحدة من أقدم حدائق الحيوانات في ألمانيا ، كما يتضح من مجموعة مبانيها الرائعة من القرن التاسع عشر ، بما في ذلك منزل الفيل المصمم على الطراز المغربي ، وبيت الطيور القديم (الذي أصبح الآن موطنًا لصيد الشمبانزي) كنيسة. تشمل المعالم البارزة الأخرى جزيرة Ape مع غاباتها المطيرة الوهمية. حوض السمك جيد التجهيز ؛ وضميمة القط كبيرة ممتازة ، وموئل biotope حيث ينظر الزائر الحيوانات من خلال الزجاج دون قضبان. واحدة من أكثر الميزات جاذبية في حديقة الحيوان هو أنه يمكنك رؤية تاريخها - والمواقف تجاه حدائق الحيوان - تتكشف على مر السنين ، مع تحديث المرافق الحديثة في المباني التاريخية في menagerie الأصلي.

7. كولونيا سيارة التلفريك و بيردز آي

منذ إنشائها في عام 1957 كأول تلفريك أوروبي يعبر نهرًا - في هذه الحالة ، نهر الراين - حمل تلفريك كولونيا ملايين المسافرين. المناظر هي ، بطبيعة الحال ، السحب الكبير ، خاصة تلك الموجودة في المدينة القديمة وكاتدرائية كولونيا .

لمزيد من المناظر الرائعة ، تستحق زيارة برج Cologne Telecommunications Tower . يقع Colonius ، شمال غرب المدينة القديمة في كولونيا ، كما هو معروف محليًا ، ويبلغ ارتفاعه 243 مترًا مع منصة عرض رائعة ومطعم دوار. يتميز KölnTriangle ، وهو مبنى عصري مذهل في Ottoplatz ، بمنصة مشاهدة بانورامية.

العنوان: Riehler Straße 180 ، 50735 ، كولونيا

الموقع الرسمي: www.koelner-seilbahn.de/english/index.html

8. متحف الشوكولاتة

يمكن لمتحف كولون للشوكولاتة (Schokoladenmuseum) تتبع جذوره حتى عام 1972 ، عندما استحوذ هانز إيمهوف على مصنع ستولويرك للشوكولاتة واكتشف هناك حاوية للقمامة مليئة بالآلات المكسورة ومواد التغليف وبقايا أخرى من صناعة الشوكولاتة. بدأ الحفاظ عليها واستعادتها كأساس للمتحف ، حيث تتبع المعروضات العملية برمتها من الفول إلى بونبون. هناك عروض تفاعلية ، ومجموعات من القوالب وصناديق الشوكولاته العتيقة والمغلفة ، وعينات مجانية من نافورة الشوكولاته ، وخط إنتاج عملي حيث يمكنك مشاهدة الشوكولاتة التي يتم تصنيعها. يمكنك حتى تصميم شريط الشوكولاتة الخاص بك لأخذك معك إلى المنزل.

العنوان: Am Schokoladenmuseum 1a ، كولونيا

الموقع الرسمي: //www.schokoladenmuseum.de/ar

9. الحديقة النباتية

تأسست الحديقة النباتية في القرن التاسع عشر بالقرب من ضفة النهر في ريهل ، وهي منطقة شمالية في كولونيا ، وتغطي مساحة 11.5 هكتار مع أكثر من 10000 نوع من النباتات. يمكنك التجول في هذه الحديقة العامة للتعرف على النباتات أو مجرد الاستمتاع بالزهور الجميلة والملونة التي يتم ترتيبها في أسرّة رسمية طوال موسم النمو. على مدار السنة ، يمكنك أن تكون في المناطق المدارية للبيوت الزجاجية و Palm House. يقدم فندق Flora خلفية أنيقة للحدائق ، وهو مبنى تاريخي يستضيف عروض الزهور والحفلات والمناسبات.

العنوان: شارع Amsterdamer Straße 34 ، كولونيا

10. المتحف الروماني الجرماني

يقع المتحف الروماني الجرماني على بعد بضع دقائق فقط سيراً على الأقدام من كاتدرائية كولونيا ، ويقدم نظرة رائعة على التراث الأثري الغني للمدينة من فترة العصر الحجري إلى أوائل العصور الوسطى. المعروضات المثيرة للاهتمام هي Dionysus Mosaic الذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني والنصب الجنائزي الذي يبلغ ارتفاعه 15 مترًا في Poblicius من القرن الأول ، وكلاهما تم اكتشافهما خلال الحفريات في المدينة. يعرض المتحف أيضًا فسيفساء أخرى وزجاج روماني وفخار ونحت محليين ومجوهرات رومانية وألمانية. من الأمور المثيرة للاهتمام أيضًا متحف كولومبا للفن في أبرشية كولونيا ، والذي يشتهر بالفن والتحف.

العنوان: Roncalliplatz 4، D-50667 Köln

الموقع الرسمي: www.museenkoeln.de/home/default.aspx؟s=2477

10. 11. قصور أوغوستوسبورغ وفالكنلوست

يقع Schloss Augustusburg في بلدة Brühl الخلابة ، على بعد 15 كم جنوب مدينة Cologne ، وهو قصر يرجع تاريخه إلى القرن الثامن عشر لرئيس أساقفة Cologne. يتميز هذا القصر الساحر Late Baro / Rococo بسحره وتأثيثه الفخم ، ويشتهر بقاعة الدرج الرائعة. تشمل المعالم البارزة الأخرى منتزهها الكبير المستخدم في الحفلات والمهرجانات في الهواء الطلق. يشترك في نفس المنتزه قصر Falkenlust الذي بُني عام 1740 وجزء مهم من موقع التراث العالمي.

تضم Brühl أيضًا العديد من المتاحف والمواقع التاريخية ، بما في ذلك متحف مخصص للفنان السريالي Max Ernst ، وكذلك قلعة Augustusburg وقلعة Falkenplatz . سيستمتع الأطفال بزيارة Phantasialand ، وهي واحدة من أكبر المتنزهات الترفيهية في أوروبا ، مع التلفريك ، ورحلة قارب فايكنغ ، والمونوريل ، واستنساخ لبرلين القديمة.

العنوان: Schlosstrasse 6 ، D-50321 Brühl

الموقع الرسمي: www.schlossbruehl.de/en_home

12. كنيسة القديس غيريون

تعتبر كنيسة الرومان سان جيرون من أكثر الكنائس غرابة في مدينة كولونيا ، حيث تم بناؤها في موقع كنيسة القرن السابع. تم بناء تلك الكنيسة نفسها في القرن الثاني عشر على هيكل مقبب من عشرة جوانب يرجع تاريخه إلى العصر الروماني (وما زال مرئيًا). مخصص لهذا القديس غيريون ، هذا الهيكل الجذاب بصريا له جوقة طويلة بشكل غير عادي ، ويمتلئ بالجداريات التي تعود إلى القرون الوسطى ، والفسيفساء ، والآثار القديمة.

العنوان: Gereonskloster 2 ، 50670 ، كولونيا

13. كاتدرائية التنبرغ

تقع Altenberg Cathedral ، والمعروفة أيضًا باسم Bergischer Dom ، على بعد ستة كيلومترات فقط من ابن عمها الشهير في كولونيا ، وهي واحدة من أفضل الأمثلة على العمارة القوطية المبكرة في راينلاند. بُني عام 1259 ، ويتميز بتصميمه الداخلي الغني بالزجاج الملون القوطي والعديد من مقابر الأمراء والدير. على الرغم من أن الكاتدرائية الرسمية لا تتحدث بالمعنى الدقيق للكلمة - لم يجلس أي أسقف هنا على الإطلاق - إلا أنها حصلت على اللقب بفضل أبعادها الفريدة وهي فريدة من نوعها في أوروبا حيث تشترك فيها الطوائف البروتستانتية والكاثوليكية.

14. متحف الفن التطبيقي

جنوب غرب كاتدرائية كولونيا هو متحف الفن التطبيقي. أحد المتاحف "الأحدث" في المدينة - التي تأسست عام 1888 - تحظى باحترام كبير لمجموعتها الرائعة التي تضم أكثر من 100000 قطعة من الفنون التطبيقية والزخرفية من فترة العصور الوسطى وما بعدها. تشمل المجموعات المهمة الأخرى المجوهرات والأثاث والخزف والأسلحة والدروع ، بالإضافة إلى عدد من المعارض المعمارية المثيرة للاهتمام.

العنوان: An der Rechtschule ، D-50667 Köln

الموقع الرسمي: www.museenkoeln.de/home/default.aspx؟s=2468

حيث البقاء في كولونيا لمشاهدة معالم المدينة

بالنسبة لزوار المدينة لأول مرة ، فإن أفضل مكان للإقامة هو مدينة كولونيا القديمة. هنا ، يمكنك بسهولة استكشاف كاتدرائية كولونيا الرائعة ، واحدة من 12 كنيسة رومانية على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام ، وكذلك نهر الراين ، الذي يخترق المدينة. الفنادق التالية قريبة من المدينة القديمة وتستحق تسجيل المغادرة:

• فنادق فاخرة: تشتهر بإطلالاتها على كاتدرائية كولونيا وعلى بعد دقائق من محطة كولونيا المركزية ، يقدم Excelsior Hotel Ernst غرف وأجنحة كبيرة ومزخرفة بشكل فاخر مع سبا حديث وجيم كبير. يُعد فندق Savoy Hotel مفيدًا لأولئك الذين يصلون عبر السكك الحديدية ، ويوفر إضاءة مشرقة وغريبة وإضاءة مزاجية في غرفه الكبيرة وكذلك في جميع أنحاء الأماكن العامة. على الرغم من أن الغرف الكبيرة في Hyatt Regency Cologne تقع على الضفة المقابلة لنهر الراين ، فإنها تتمتع بإطلالة رائعة على كل من النهر والكاتدرائية ، وكذلك حمام السباحة الداخلي وشرفة التشمس.
• الفنادق متوسطة المدى: تشتهر حمامات Stern am Rathaus العصرية والحديثة بحوضها الكبير وحجمها الحميم ، وتضم موظفين ودودين وواحدة من أفضل وجبات الإفطار في المدينة. فندق صغير آخر يستحق النظر هو فندق Domstern ، مع وجبات إفطار شهية ومواقف مخصصة للسيارات. يحظى فندق CityClass Hotel Residence am Dom الذي تم تجديده بشعبية كبيرة ، ويتميز بديكوره وأثاثه العصري للغاية.
• فنادق اقتصادية: فندق Hotel Engelbertz بأسعار معقولة على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من كاتدرائية كولونيا ، وهو مشهور للسياح الذين يريدون تجربة فندق على الطراز الألماني التقليدي: صغيرة وحميمة وتديرها عائلة. تشمل الخيارات الأخرى الرائعة للميزانية في المدينة القديمة Ibis Koeln Am Dom ، مع استراحة ممتعة تطل على ساحة الكاتدرائية ، وفندق Im Kupferkessel المدار عائلياً ، مع غرفه المريحة ذات الألوان الزاهية ومنطقة تناول الطعام العائلية.

المزيد من الوجهات التي يجب زيارتها بالقرب من كولونيا

تقع Cologne في موقع جيد لاستكشاف هذا الجزء المثير من ألمانيا الغربية. ومن شمال بون وجنوب دوسلدورف ، مدينتين أخريين جذابين في وادي الراين. إلى أقصى الجنوب ، تقع كوبلنز عند نقطة التقاء نهر الراين بالموصل. تقع مدينة آخن في أقصى غرب ألمانيا بالقرب من حدود كل من بلجيكا وهولندا ، ومن هنا ، يمكنك الوصول بسهولة إلى مدينة ماستريخت الهولندية ومدينة لييج البلجيكية.