تقع مدينة براندنبورغ آن دير هافيل ، التي كانت ذات يوم مدينة أسقفية مهمة ذات روابط تجارية واسعة ، على بعد 50 كم جنوب غرب برلين على نهر هافيل. إنه محاط أيضًا بثلاث بحيرات: Beetzsee ، و Plauer See ، و Breitlingsee. تقع في ولاية تحمل نفس الاسم ، تقدم المدينة - التي يشار إليها في كثير من الأحيان باسم Brandenburg City - العديد من الأشياء الممتعة التي يمكنك القيام بها ، لا سيما زيارة العديد من المعالم السياحية البارزة ، بما في ذلك Dominsel الشهيرة أو Cathedral Island والكنائس التاريخية وكذلك كما قاعة المدينة الخلابة وسور المدينة في العصور الوسطى.

إنه مكان ممتاز لاستكشاف بعض أجمل المناظر الطبيعية في وسط ألمانيا ، بما في ذلك حوالي 3500 بحيرة وأكثر من 6700 كيلومتر من الممرات المائية. بعض من الأفضل يقع مباشرة على عتبة الباب ، بما في ذلك Westhavelland Nature Park ، محمية طبيعية ضخمة ومحمية للحياة البرية ذات مناظر خلابة ؛ و Götzer-Berg ، "الجبل" المنخفض الذي يشتهر برياضة المشي لمسافات طويلة والمغامرات في الهواء الطلق. تعرف على المزيد حول أفضل الأماكن للزيارة من خلال قائمتنا لأفضل مناطق الجذب في Brandenburg an der Havel.

1. كاتدرائية براندنبورغ

على Dominsel - جزيرة الكاتدرائية - الواقعة بين نهر Havel و Beetzsee ، تقف كاتدرائية Brandenburg (Dom St.Peter und Paul). تم تخصيص هذه الكنيسة الرومانية الخلابة مع تعديلاتها القوطية في عام 1165 ، وتم تخصيصها للعديد من القديسين بيتر وبول ، وتضم العديد من الميزات البارزة ، بما في ذلك كنيسة تذكارية بنيت في عام 1953 لإحياء ذكرى المسيحيين الذين قتلوا خلال الحرب العالمية الثانية.

من المعالم المهمة الأخرى كنيسة Painted Chapel مع لوحات الحائط الرومانية المتأخرة والزجاج الملون من القرن الثالث عشر والصليب الروماني والصلب البوهيمي في القرن الرابع عشر و Lehnin Altar من عام 1518 و Angel Candelabrum من عام 1441 والعديد من لوحات القبور من الأساقفة والشرائع.

وتجدر الإشارة أيضًا إلى متحف الكاتدرائية بملابسه الجميلة التي تعود إلى القرون الوسطى وبراندنبورغ لينتين فيل الذي يعود تاريخه إلى عام 1290. وتتوفر جولات مصحوبة بمرشدين باللغة الإنجليزية في الكاتدرائية والمتحف.

العنوان: بورغوف 11 ، D-14776 براندنبورغ

الموقع الرسمي: www.dom-brandenburg.de/ar/the-cathedral/

2. قاعة المدينة القديمة وتمثال رولاند

يعود تاريخ المدينة القديمة في مدينة براندنبورغ آن دير هافيل (Altstädtische Rathaus) إلى عام 1470 وهو عبارة عن مبنى من الطوب القوطي المتأخر من طابقين مع الجملون المتدرج وبرج ومدخل مع الزخارف الحجرية الغنية ، بالإضافة إلى مدخل كبير مدبب في الجملونات الشرقية.

ميزة أخرى ملحوظة هي تمثال رولاند ، أشهر فارس في ألمانيا ، والذي يقع أمام المبنى. يعتبر هذا البناء الرائع من الحجر الرملي والذي يبلغ ارتفاعه 5.35 مترًا في عام 1474 كرمز للسلطة البلدية ، أحد أهم الشخصيات من نوعها في البلاد ، وهو ينافس تمثالًا مشابهًا في بريمن.

من الأمور المثيرة للاهتمام أيضًا Ordonnanzhaus ، أحد أقدم المباني العلمانية في ألمانيا ، والذي يعود إلى القرن الثالث عشر.

العنوان: ساحة السوق ، 14770 براندنبورغ أن دير هافل

3. كنيسة القديس غوتهارد

يعود تاريخ كنيسة القديس غوتهارد (Gotthardtkirche) إلى عام 1140 وتعتبر أقدم كنيسة في المدينة. تشمل السمات البارزة لهذا المكان الذي تم الحفاظ عليه جيدًا صحنه القوطي المتأخر من القرن 15 وقمة الباروك الفريدة على برجه.

تشمل الميزات الداخلية البارزة الخط الروماني البرونزي في القرن الثالث عشر ، ومجموعة الصليب القوطي المتأخر من القرن الخامس عشر ، والمنسوجات من عام 1463 التي تصور مطاردة يونيكورن ، ومذبح عصر النهضة من عام 1559 ، ومراسيم القرن السادس عشر والثامن عشر.

كنيسة قديمة أخرى مثيرة للاهتمام هي كنيسة القديس يوحنا . على الرغم من أن هذه الكنيسة المبنية من القرن الثالث عشر قد خربت إلى حد كبير ، إلا أنها تضم ​​نافذة رائعة من الورود فوق المدخل الشمالي وبرجاً رفيعاً يعود إلى عام 1500

العنوان: Gotthardtkirchpl. 8 ، 14770 براندنبورغ آن دير هافيل

4. المتحف الأثري الوطني

يقدم المتحف الأثري الوطني (Archäologisches Landesmuseum) لمحة رائعة لأكثر من 50000 عام من التاريخ في ولاية براندنبورغ. تشمل أبرز القطع الأثرية لأكثر من 10000 قطعة أثرية أقدم شبكة منسوجة في العالم ، بالإضافة إلى الأدوات القديمة المستخدمة في العصر الحجري الحديث للعمليات الجراحية.

تشمل المعالم البارزة الأخرى الأسلحة والمجوهرات التي تعود إلى قرون ، إلى جانب العديد من العروض والعروض المتعددة الوسائط المثيرة للاهتمام. تم بناء المبنى نفسه ، الذي تم ترميمه من القرون الوسطى الدومينيكية (Paulikloster) ، في عام 1286 وهو بالتأكيد ذو أهمية تاريخية.

العنوان: Neustädtische Heidestraße 28، 14776 Brandenburg an der Havel

5. متحف مدينة براندنبورغ آن دير هافيل

تم تقسيم المعروضات الرئيسية لمتحف مدينة براندنبورغ آن دير هافيل (Stadtmuseum Brandenburg) في Frey-Haus ، وهو مبنى باروكي جميل تم بناؤه عام 1723 مع قاعة سلم فاخرة. بالإضافة إلى مواده التي توضح تاريخ المدينة الغني ، يضم المتحف - الذي تم إنشاؤه في عام 1868 - مجموعة مهمة من الفنون الرسومية الأوروبية من القرن السادس عشر إلى القرن العشرين ، بما في ذلك التمثيل الكامل تقريبًا لأعمال دانيال تشودوفيكي ، البولندي الشهير الرسام الألماني و printmaker. هناك أيضًا مجموعة رائعة من الألعاب ، صنع الكثير منها في منطقة براندنبورغ.

يمكن رؤية القطع الأثرية والعروض التاريخية الإضافية التي تركز على الممرات المائية في المدينة في موقع المتحف في Steintorturm ، وهو برج البوابة الحجرية الموجود في الجزء الجديد من المدينة.

العنوان: Ritter Straße 96 ، 14770 Brandenburg an der Havel

6. أسوار المدينة وأبراجها

لا تزال أجزاء كبيرة من أسوار المدينة القديمة في براندنبورغ آن دير هافيل موجودة ، إلى جانب عدد من أبراج البوابات المحفوظة جيدًا: Rathenower Torturm ، بأروقةها القوطية الجميلة ؛ The Plauer Torturm ، الشهير بتاجه المخرم ؛ و Mühltorturm. و Steintorturm ، وتستخدم لاستضافة المعروضات من متحف مدينة براندنبورغ آن دير هافيل.

يقال إنه من بين أفضل التحصينات التي تم الحفاظ عليها في العصور الوسطى في وسط ألمانيا ، وقد تم بناء غالبية هذه الجدران الحجرية في القرن الرابع عشر ، ويمكن ملء الجزء الأفضل من اليوم لاستكشافها كجزء من جولة سير رائعة في المدينة القديمة .

7. كنيسة سانت كاترين

يرجع تاريخ كنيسة القديسة كاثرين (سانت كاترين-كيرشي) إلى عام 1395 وتقع في وسط مدينة براندنبورغ الجديدة. تعتبر هذه القاعة المقببة على كنيسة هنريك برونسبيرغ ، وهي كنيسة مقببة مصممة بأسلوب "ريتش" ، مثالاً رائعًا على الهندسة القوطية المبنية من الطوب. تحظى الجملون الجميلة في Fronleichnamskapelle باهتمام خاص ، وكذلك مذبحها القوطي المتأخر الجناحين من عام 1474.

تشمل المعالم البارزة الأخرى مذبح القديس هيدفيج من عام 1457 ، والخط من عام 1440 ، والمنبر من عام 1668 ، والعديد من النقوش. كنيسة أخرى جديرة بالملاحظة هي كنيسة نيكولايكيرك أو كنيسة القديس نيكولاس ، وهي عبارة عن بازيليك من أواخر العصر الروماني القديم تعود إلى عام 1170.

العنوان: Katharinenkirchplatz 2، 14776 Brandenburg an der Havel

8. فريدنسوارت ومارينبرج

تتميز منطقة Friedenswarte - أعلى براندنبورغ آن دير هافيل - بارتفاع 32.5 مترًا من مدينة مارينبرغ ، مثل المصاصة المعدنية الضخمة ، وتوفر مناظر رائعة للمدينة والمناطق الريفية المحيطة بها. تأخذ أكثر من 180 خطوة زائرين إلى طوابق المراقبة الخمسة للبرج مع مناظر بانورامية ، وهم يستحقون هذا الجهد. بعد ذلك ، تأكد من استكشاف Marienberg Park التاريخي ، وهو مكان لطيف لقضاء بعض الوقت وأنت تستمتع بالمناظر.

العنوان: Marienberg 3 ، 14470 Brandenburg an der Havel

9. لينين دير

تم إنشاء Lehnin Abbey (Kloster Lehnin) ، أول منزل سيسترسي في براندنبورغ آن دير هافيل ، في عام 1180 على يد Margrave Otto I في Lehnin ، على بعد بضعة أميال جنوب المدينة. كانت الكنيسة القوطية المبكرة المكرسة لمريم العذراء ، وقد بدأت الكنيسة في عام 1190 وتم تكريسها في عام 1262 وهي واحدة من أقدم وأهم الأمثلة على الهندسة المعمارية المبنية من الطوب في ألمانيا الشمالية. تشمل معالم الزيارة زنازين الرهبان ، والمساكن الملكية ، وصومعة الحبوب ، ومنزل الصقار ، وجدران الدير مع بوابة البوابة ذات القوس الثلاثي.

10. متحف الصناعة

يعرض متحف الصناعة (Industriemuseum) في مدينة براندنبورغ آن دير هافيل أكثر من 100 عام من دور المدينة المهم في صناعة الصلب الألمانية. النقطة المحورية للعديد من معارضها هي فرن الموقد المفتوح من سيمنز مارتن ، وهو الجهاز الوحيد من نوعه في أوروبا الذي لا يزال مفتوحًا للجمهور.

تتعامل المعارض الثلاثة الرئيسية في المتحف مع الآثار الاجتماعية والسياسية لهذه الصناعة ، وتاريخ إنتاج الصلب ، واختراع عملية الموقد المفتوح. وتشمل النقاط البارزة الأخرى ورش العمل ومتجر الحدادة ومختبر ومنزل عمال الصلب. هناك أيضًا مجموعة رائعة من السيارات والدراجات النارية القديمة.

العنوان: August-Sonntag-Straße 5، 14770 Brandenburg an der Havel

حيث البقاء في براندنبورغ آن دير هافيل لمشاهدة معالم المدينة

نوصي بهذه الفنادق ذات الموقع المريح ، مع سهولة الوصول إلى المعالم السياحية الرئيسية في Brandenburg:

• فندق سورات براندنبورغ: فندق 4 نجوم ، موقع مركزي ، تراس حديقة ، غرفة للياقة البدنية ، ساونا ، غرف عائلية وشقق.
• بنسيون Havelfloss: 3 نجوم مجاورة للنهر B&B ، موقع مناسب ، مالك ودود ، مواقف مجانية للسيارات.
• Hotel Am Molkenmarkt: التسعير متوسط ​​المستوى ، شرفة السطح ، مطعم في الموقع ، غرف عائلية.
• سيتي هوتل بنسيون براندنبورغ: Budget B&B ، مُدار عائليًا ، ديكور مبهج ، شقق مع مطابخ.